ராமர் வனவாசத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறாரென அறிந்தவர், “ராமா, உனக்கு இந்த ஆவல் இருக்கும் போது தாமதிக்க வேண்டும் என்பது சரியல்ல என்று நினைக்கிறேன்; ஆகவே, நீ உடனே வனத்திற்கு செல்ல வேண்டும்,” என்று அறிவுறுத்தினார். “இப்போது ராஜா வெட்கத்தால் உன்னிடம் நேரில் பேச முடியாமல் இருப்பதை, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, நீ மனதில் வைத்துக்கொள்ள வேண்டாம்; எந்த கோபமும் உனக்குள் இருக்க வேண்டாம். நீ இந்த நகரத்தில் இருந்து வனத்திற்கு செல்லும் வரை உன் தந்தை குளிக்கவும் சாப்பிடவும் செய்வதில்லை; ஆகவே, விரைவாகச் செல்ல வேண்டும்,” என்று கூறினார்கள். அப்போது துக்கத்தில் மூழ்கிய தந்தை, “அய்யோ, இது எவ்வளவு கொடுமை!” என்று ஆழ்ந்தためச்சத்தில் மூச்சு விட முடியாமல் தங்கும் பொற்கலங்கப்பட்ட படுக்கையில் மயங்கி விழுந்தார். கைகேயி ஊக்கமளித்ததால், ராமர் தந்தையை எழுப்பி, வேகமாக வனத்திற்குச் செல்லத் தயாரானார். அப்போது ராமர், “அம்மை, நான் லாபத்தை நாடுபவன் அல்ல; உலகில் வாழ்வது எனக்கு சகிப்பதல்ல. முனிவர்கள் போல தூய தர்மத்தில் நிலை கொண்டவனாக என்னை அறிந்து கொள். உனக்கு இங்கு நான் செய்யக்கூடிய எல்லாவற்றையும், என் உயிரையே பணையாக வைத்து முடித்துள்ளேன். தந்தையைப் பணி செய்வதும், அவரின் கட்டளையை ஏற்கவும் விடும் தர்மத்துக்கு மேல் வேறு எதுவும் இல்லை. அவர் நேரில் சொல்லவில்லை என்றாலும், நீ கூறியபடியே, இந்த வனத்தில் பதினான்கு ஆண்டுகள் வாழ்வேன். கைகேயி, நீ எனக்குள் எந்த நற்குணமுமே எதிர்பார்க்கவில்லை என்று தெரிகிறது; இல்லாவிட்டால், நீ உன் கணவரிடம் என்னைப் பற்றிப் பேசியிருக்க முடியாது. என் தாயிடம் விடைபெற்று, சீதையைத் தேற்றிய பிறகு, இன்று வண்டாக வனத்திற்கு செல்வேன். பாரதன் ராஜ்யத்தை ஆளட்டும்; தந்தையைப் பணியாற்றட்டும்; நீயும் அவ்வாறே நடக்க வேண்டும்; அதுவே சாஸ்வதமான தர்மம்,” என்று சொன்னார். இவ்வாறு ராமர் கூறியதும், தந்தை மீண்டும் துக்கத்தில் மூழ்கி, வலியால் பேச முடியாமல் பெருமூச்சு விடத் தொடங்கினார். அதன்பின், பிரகாசமான ராமர் தந்தையின் பாதங்களிலும், தகுதி இல்லாத கைகேயியின் பாதங்களிலும் பணிந்து தரையில் விழுந்தார். தந்தையையும் கைகேயியையும் சுற்றி வணங்கி, ராமர் அந்த அககூடத்திலிருந்து வெளியே வந்து, தன் நண்பர்களைக் கண்டார். சுமித்திரையின் மகன், கண்களில் கண்ணீருடன், கோபத்தில் எரிகின்ற லக்ஷ்மணன் பின்னால் வந்தார். ராமர், யாகத்திற்காக தயார் செய்யப்பட்டிருந்த பாத்திரங்களை வணங்கி, அவற்றிலிருந்து பார்வையை மாற்றாமல் மெதுவாக அங்கிருந்து நகர்ந்தார். ராஜ்யத்தை இழந்தாலும், அவருடைய மகத்தான ஒளி குறையவில்லை; எல்லோரும் அவரை நேசித்தனர். நிலவு குறைந்தாலும் அதன் அழகு குறையாதது போல, ராமரின் பெருமையும் குறையவில்லை. வனத்திற்கு சென்று பூமியை விட்டு விலக விரும்பியபோதும், அவருக்குள் எந்த மனக்குலைவும் தெரியவில்லை; அவர் உலகத்திற்கும் அப்பாற்பட்டவரைப் போல் அமைதியாக இருந்தார். அவர் வெண்மையான குடையும், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட விசிறிகளையும், தன் மக்கள், ரதம், நகரவாசிகள், ஊர்வாசிகள் ஆகியோர்களையும் அனுப்பி வைத்தார். துக்கத்தை உள்ளத்தில் தாங்கிக்கொண்டு, மனத்தையடக்கி, தனது தாயின் இல்லத்திற்கு புகுந்தார், அங்கு அவர் கொண்டு வந்த செய்தி அவருக்கு விருப்பமில்லாதது. புகழ்பெற்ற, சத்தியவாதியான ராமரின் முகத்தில் எந்த மாற்றமும் அவரது பெருமை கொண்ட பணியாளர்களால் காணப்படவில்லை. சக்தியுள்ள, சுய கட்டுப்பாட்டு கொண்டவர், தனது இயல்பான அமைதியை விட்டுவிடவில்லை; சூரிய கதிர் வீசும் சரத்காலச் சந்திரனைப் போல அவர் இருந்தார். பெரும் புகழும் தர்மமும் கொண்ட ராமர், அனைவரிடமும் இனிய சொற்களுடன் மரியாதை செலுத்தி, தாயின் அருகில் சென்றார். சகோதரனும், பெரும் வீரமுடைய லக்ஷ்மணனும், தன் துக்கத்தை உள்ளத்தில் தாங்கிக்கொண்டு பின்னால் வந்தார். அந்த இல்லத்திற்குள் புகுந்தபோது, மகிழ்ச்சியில் இருந்த அந்த இடம் துயரத்தில் மூழ்கியதை அறிந்து, நண்பர்களுக்குத் துயரம் ஏற்படும் என்று அஞ்சிய ராமர், எந்த மனக்குலைவும் வெளிப்படுத்தவில்லை. இப்போது இருபதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அந்த மனிதர்களில் புலியென மதிக்கப்படும் ராமர் கையைக் கூப்பி அககூடத்திலிருந்து வெளியேறியபோது, உள்ளக மகளிரிடையே பெரிய அலறல் எழுந்தது. தந்தையும், அககூடத்தாரும் அவரை வழிகாட்டியாகவும், தஞ்சமாகவும் பார்த்தார்கள்; ஆனால் இன்று அவர் விலகிச் செல்லப்போகிறார். தாய் கௌசல்யாவிடம் எப்போதும் அவர் நடந்துகொள்வதைப் போலவே, பிறரிடமும் பிறந்ததிலிருந்து அன்போடு நடந்துகொண்டார். அவரை எவரும் இகழ்ந்தாலும் அவர் கோபப்படவில்லை; கோபத்திற்கு காரணமானவற்றைத் தவிர்ந்தார்; கோபமுற்றவர்களை சமாதானப்படுத்தினார்; இன்று அவர் இங்கிருந்து புறப்படுகிறார். “அய்யோ! நம் ராஜா அறிவில்லாமல் நடந்துகொள்கிறார்; எல்லா உயிர்களுக்கும் பாதையாக இருக்கும் ராகவனை விட்டுவிட்டார்,” என்று அரச மகளிர் பசுமாட்டின் கன்றை இழந்தது போல அழுதனர்; தங்கள் கணவருக்காக கூவினர். மகனுக்காக துயரத்தில் வாடும் ராஜா, அந்த அககூடத்தில் எழும் கொடூரமான அழுகை ஒலிகளை கேட்டு, தன் ஆசனத்தில் விழுந்தார். ராமர், ஆழ்ந்த துயரத்தில் மூச்சை பெருமூச்சாக விட, தன் சகோதரனுடன் தாயின் அககூடத்திற்குள் புகுந்தார்; சுய கட்டுப்பாட்டுடன் இருந்தார். அங்கு அவர், வாசலில் அமர்ந்திருந்த வயதான, மதிப்பிற்குரிய ஒரு பெரியவரையும், அருகில் நிற்கும் பலரையும் கண்டார். ராமரைப் பார்த்ததும், அங்கிருந்த அனைவரும் அவரை வணங்கி, “ஜெயம்!” என்று புகழ்ந்தனர். முதல் அறைக்குள் நுழைந்த அவர், இரண்டாவது அறையில் வேதம் பயின்ற, வயதான, ராஜாவால் மதிக்கப்பட்ட பிராமணர்களை கண்டார். அவர்களிடம் வணங்கி, மூன்றாவது அறையில் பெண்கள், பிள்ளைகள், முதியவர்கள் என பலர் வாசலைக் காத்து நிற்கும் நிலையை பார்த்தார். அந்த மகிழ்ச்சியுடன் இருந்த பெண்கள், ஆசீர்கள் வழங்கி, உடனே வீட்டுக்குள் சென்று ராமரின் தாயாருக்கு, அவர் மிக விரும்பும் மகன் வந்ததை அறிவித்தனர்.