அயோத்தியாவில், தந்தை தசரத மகாராஜாவின் மனதில் ஆழ்ந்த துக்கம் இருப்பதை ராமர் கவனித்தார். அந்த துக்கம் எவ்வளவு ஆழமானதோ, அதை உணர்ந்த ராமரின் மனமும் பூரண சந்திரனைக் காணும் சமுத்திரத்தைப் போல அதிகமாக கலங்கியது. தந்தையின் நலனுக்காக எப்போதும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டிருந்த ராமர், “இன்று தந்தை என்னை வரவேற்காமல் இருப்பதற்குக் காரணம் என்ன?” என்று நான்கு காரணங்களை மனதில் ஆராய்ந்தார். “முன்னும், கோபத்தில் இருந்தாலும், என் தந்தை என்னை பார்த்ததும் மகிழ்ச்சி அடைவார்; இன்று என்னை பார்த்தபோது அவருக்கு எந்தத் துயரம் ஏற்பட்டிருக்கலாம்?” என்று அவர் சிந்தித்தார். துக்கத்தால் வாடி, முகம் சோர்ந்து, வருந்தும் நிலையில், ராமர் கைகேயிக்கு வணங்கி, மென்மையான வார்த்தைகளால் பேசத் தொடங்கினார்: “நான் அறியாமல் ஏதாவது தவறு செய்துவிட்டேனா, அதனால் என் தந்தை கோபமாக இருக்கிறாரா? தயவுசெய்து எனக்குச் சொல்லுங்கள், அவரை சமாதானப்படுத்துங்கள். எப்போதும் என்மேல் அன்பு கொண்ட என் தந்தை இன்று ஏன் வருந்துகிறார்? ஏன் அவர் பேசாமல், முகம் சோகமாக இருக்கிறார்? உடல் அல்லது மனதிற்கு ஏதேனும் துன்பம் ஏற்பட்டிருக்குமோ என நான் பயப்படுகிறேன்; ஏனென்றால் மகிழ்ச்சி எப்போதும் அரிது, துயரமும் கவலையும் எப்போது வந்துவிடும். அழகான பரதனுக்கும், வீரமான சத்ருக்னனுக்கும், என் தாயார்களுக்கும் ஏதாவது தீமையா ஏற்பட்டிருக்குமோ என நான் நம்புகிறேன். பெரிய அரசருக்குப் பிடிக்காத செயலோ, அல்லது தந்தையின் கட்டளையை நிறைவேற்றாத நிலையோ ஏற்பட்டால், அவருக்கு கோபம் வந்தபோது நான் ஒரு கணம் கூட வாழ விரும்பமாட்டேன். ஏனென்றால், ஒரு மனிதன் தன் உயிரின் ஆதாரத்தை இங்கேயே காண்கிறான்; அந்தத் தெய்வீகமான தந்தையின் விருப்பத்தை ஏன் பின்பற்றாமல் இருப்பான்? என் தந்தை பெருமையாலோ கோபத்தாலோ உங்களிடம் கடுமையான வார்த்தை ஏதேனும் பேசியிருக்கிறாரா, அதனால் அவருடைய மனம் கலங்கியிருக்கிறதா?” என்று ராமர் கேட்டார். இவ்வாறு உயர்ந்த உள்ளமுடைய ராகவனால் கேட்டபோது, கைகேயி எந்தவித வெட்கமும் இன்றி, தைரியமாகவும் தன் நலனுக்காகவும் பேசத் தொடங்கினார்: “ராமா, அரசர் உன்னிடம் கோபமோ, துயரமோ கொண்டிருக்கவில்லை; ஆனால், உன்னைப்பற்றிய பயத்தால் அவர் மனதில் உள்ளதை வெளிப்படுத்த முடியவில்லை. அவர் உன்னிடம் இனிமையான வார்த்தைகளோ, கடினமான வார்த்தைகளோ பேச இயலவில்லை; எனவே, அவர் என்னிடம் சொல்லாததை நீ செய்ய வேண்டும். பல வருடங்களுக்கு முன்பு, என்னை மதித்து அரசர் எனக்கு ஒரு வரம் கொடுத்தார்; இப்போது அந்த வரத்தை அவர் மனதில் வருந்துகிறார், சாதாரண மனிதர் போல். ‘நான் உனக்கு ஒரு வரம் தருவேன்’ என்று மக்களின் தலைவன் கூறியபோது, இன்று அதை மீண்டும் மாற்ற நினைக்கிறார், ஏற்கெனவே ஓடிய நீருக்கு மீதும் பாலம் கட்ட முயல்பவரைப் போல். இது தர்மத்தில் நிறுவப்பட்ட ஒன்று, ராமா, நல்லவர்களும் இதை அறிவார்கள்; எனவே, அரசர் உனக்காக கோபப்பட்டாலும், அவர் சத்தியத்தை விட்டு விலகக் கூடாது. அரசர் சொல்வதை நீ செய்வாயா? அவருடைய கட்டளையை நீ நிறைவேற்றுவாயா? அப்படியென்றால், நான் அனைத்தையும் சொல்லுகிறேன். அரசர் சொன்னதை நீ மாற்றமாட்டாயென உறுதி அளித்தால், நான் பேசுகிறேன்; ஏனென்றால், அவர் உனக்கு நேரில் சொல்ல இயலவில்லை.” இவ்வாறு கைகேயி கூறியபோது, ராமர் மனம் கலங்கினாலும், அவர் அந்த மகாராணியின் முன்னிலையில் தைரியமாகப் பேசினார்: “அம்மா, இப்படிப் பேசக்கூடாது; அரசர் கட்டளையிட்டால், நான் தீயிலே பாய்ந்தாலும் தயங்கமாட்டேன். என் குரு, என் தந்தை, அரசர், அல்லது எனக்கு நன்மை விரும்புபவர் கட்டளையிட்டால், நான் விஷம் குடித்தாலும், சமுத்திரத்தில் பாய்ந்தாலும் தயங்கமாட்டேன். எனவே, அரசரின் விருப்பம் என்ன என்பதைச் சொல்லுங்கள்; அதை நான் உடனே செய்வேன்; ராமன் ஒரே முறை சொல்வான், மீண்டும் சொல்லமாட்டான்.” இவ்வாறு நேர்மை, சத்தியம் கொண்ட ராமரிடம், கைகேயி, தகுதியில்லாதவளாக இருந்தும், மிகவும் கடுமையான வார்த்தைகளை பேசத் தொடங்கினாள்: “முன்பு தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களுக்கிடையே நடந்த போரில், உன் தந்தை காயம் அடைந்தபோது, நான் அவரை காப்பாற்றினேன்; அப்போது அவர் எனக்கு இரண்டு வரங்கள் வழங்கினார். அங்கே, நான் அரசரிடம் பரதனுக்குக் குறூணாபிஷேகம், மற்றும் இன்று நீ தண்டகாரண்யத்திற்கு புறப்பட வேண்டும் என்று கேட்டேன். நீ உன் தந்தையின் சத்திய வாக்கை நிறைவேற்றி, உன்னை உயர்வாக வைத்துக் கொள்ள விரும்பினால், என் வார்த்தைகளை கேள். தந்தை அளித்த வாக்குப்படி, நீப் பதினான்கு வருடங்கள் காட்டில் தங்கி வர வேண்டும். பரதன் அபிஷேகம் செய்யப்பட வேண்டும்; இந்த அபிஷேகம் முழுவதும் உன் நலனுக்காகவே அரசர் ஏற்பாடு செய்தார். நீ இந்த அபிஷேகத்தை விட்டு விட்டு, இரு ஏழு ஆண்டுகள் கூரை முடி, மரச்சீலை உடுத்தி தண்டகாரண்யத்தில் வாழ வேண்டும். பரதன், கோசல நாட்டை ஆள வேண்டும்; அந்த பூமி பலவித நகைகளாலும், குதிரைகளாலும், ரதங்களாலும் நிறைந்திருக்கும். இதற்காகவே அரசர், மகன் மீது பரிதாபம் கொண்டு, முகம் துக்கத்தால் சோர்ந்து, உன்னைப் பார்க்க இயலாமல் இருக்கிறார். ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி, அரசரின் கட்டளையை நிறைவேற்று, உன் பெரும் சத்தியத்தால் மக்களின் தலைவனை விடுவிக்க வேண்டும்.” இவ்வாறு கைகேயி கடுமையான வார்த்தைகளை பேசினாலும், ராமர் துக்கத்தில் விழவில்லை; ஆனாலும், அவர் மனம் கலங்கியபடியே இருந்தார், அரசர் தன் மகனுக்காக மிகுந்த துயரத்தால் வாடினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தியா காண்டத்தில் பத்தொன்பதாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. அப்போது, அந்தக் கடுமையான, உயிரை எடுத்துச் செல்லும் போல் இருந்த கட்டளையை கேட்ட ராமர், மனதில் அசைக்கப்படாமல், கைகேயியிடம் சொன்னார்: “அப்படியே, நான் இங்கிருந்து காட்டிற்குப் போகிறேன்; கூரை முடி, மரச்சீலை உடுத்தி, அரசரின் வாக்கை காப்பாற்றுவேன். ஆனால், ஒரு விஷயம் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறேன்: எதனால் அந்த வீரமான, எதிரிகளை வெல்லும் அரசர், முன்னைபோல் இன்று என்னை வரவேற்கவில்லை? அம்மா, நீங்கள் தவறாக நினைக்க வேண்டாம்; உங்கள் முன்னிலையில் நான் சொல்கிறேன்: நான் காட்டிற்குப் போகிறேன், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்; மரச்சீலை, கூரை முடி உடுத்திப் போகிறேன். நன்மை விரும்பும் பெரியவர், நன்றி உணரும் அரசர், தந்தை கட்டளையிட்டால், அவர்களுக்கு விருப்பமானதை செய்வதில் எனக்கு சந்தேகம் இல்லை.” இவ்வாறு, ராமர் தன் மனம் திணறினாலும், தந்தையின் கட்டளையையும் தர்மத்தையும் காக்க உறுதியுடன், கைகேயிக்குப் பதில் கூறினார்.