ராமர் அரிய மகாதேவன் தசரதரைக் கண்டார். அந்த அரசன் பேர்துயரிலும் வருத்தத்திலும் சிக்கிக் கொண்டிருந்தார்; ஆழ்ந்த நெடிய உச்சாசங்களை விடும் அவர் மனம் குழப்பத்தால் கலங்கியிருந்தது, அவருடைய இంద్రியங்கள் மகிழ்ச்சி இன்றி இருந்தன. அலைகளால் சூழப்பட்டு நிலைகுலையாத கடலைப்போல், இப்போது அந்த அரசன் மனமும் கலங்கியது; கிரகணம் பட்ட சூரியனைப்போலவும், பொய் பேசிவிட்ட முனிவரைப்போலவும் அவர் தோற்றமளித்தார். அந்த அரசரின் அளவிட முடியாத துக்கத்தை உணர்ந்த ராமருக்கு, முழுமதி நேரத்தில் கடல் பொங்குவதுபோல், மேலும் கவலை ஏற்பட்டது. தந்தைக்கு எப்போதும் நன்மை நாடும் ராமர், "இன்று என் தந்தை என்னை ஏன் வரவேற்கவில்லை?" என்று நான்கு காரணங்களை மனதில் ஆராய்ந்தார். "முன்னர் கோபமாக இருந்தாலும், என்னை பார்த்தால் மகிழ்வார்; இன்று என்னை பார்த்தபோது அவருக்கு என்ன துயரம் ஏற்பட்டிருக்கலாம்?" என்று அவர் சிந்தித்தார். துக்கம் கொண்டு முகம் சோர்ந்தபடி, ராமர் கைகேயியை வணங்கி, தாழ்மையுடன் பேசினார்: "தற்செயலாக நான் ஏதும் தவறு செய்துவிட்டேனா? அதனால் என் தந்தை எனக்குக் கோபமாக இருக்கிறாரா? தயவுசெய்து எனக்குச் சொல்லுங்கள், அவரை சமாதானப்படுத்துங்கள். எப்போதும் எனக்கு அன்பாக இருப்பவர் இன்று ஏன் வருத்தத்துடன் பேசாமல் இருக்கிறார்? அவருக்கு உடல் அல்லது மன நோய் ஏதும் ஏற்பட்டிருக்குமோ? ஏனெனில் மகிழ்ச்சி எப்போதும் கடினம்; துக்கம், கவலை எப்போது வேண்டுமானாலும் வரலாம். பாரதன், வல்லமையுள்ள சத்ருக்னன், என் தாய்மார்கள்—இவர்களுக்கு ஏதும் தீமையோ அபாயமோ நேர்ந்திருக்குமோ?" "பெரிய அரசனை நான் புண்படுத்தியிருந்தால், அல்லது அவரது கட்டளையை நிறைவேற்றத் தவறினால், அவர் கோபத்தில் இருக்கும்போது ஒரு கணம் கூட வாழ விரும்பமாட்டேன். தாயே, ஒருவர் தன்னுடைய பிறப்பின் மூலத்தைக் காண்கிறான்; அந்தத் தெய்வம் போன்ற தந்தையின் விருப்பத்திற்குப் புறம்பாக எப்படி நடக்க முடியும்? என் தந்தை, பெருமை அல்லது கோபத்தினால், உங்களிடம் ஏதும் கடுமையான வார்த்தை பேசியிருக்கிறாரா, அதனால் அவர் மனம் கலங்கியிருக்கிறதா?" இவ்வாறு உயர்ந்த ஆத்மாவான ராகவனால் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்ட கைகேயி, எந்த வெட்கமும் இன்றி, தைரியத்துடன் தன் நன்மைக்காகப் பேசத் தொடங்கினார்: "ராமா, அரசன் உன்னிடம் கோபமாக இல்லை; அவருக்கு எந்தத் தீமையும் நேர்ந்ததில்லை. ஆனால் உன்னைப்பற்றிய பயத்தால் தான் அவர் மனதில் உள்ளதை வெளிப்படுத்த முடியவில்லை. உன்னிடம் இனிமையானதோ, கடினமானதோ ஒன்றும் பேச இயலவில்லை; எனவே அவர் என்னிடம் சொல்லாததை நீ செய்ய வேண்டும். நீண்ட காலத்திற்கு முன், அவர் என்னை மதித்து எனக்கு ஒரு வரம் அளிக்கிறேன் என்று கூறினார். இப்போது அந்த அரசன், சாதாரண மனிதன் போல், அதை வழங்கியதற்கு வருத்தப்படுகிறார். 'நான் ஒரு வரம் தருகிறேன்' என்று கூறிய அரசன், இப்போது தன் சொன்னதை மீற விரும்புகிறார்; இது ஓடிவிட்ட நீருக்கு மீதிருக்கும் பாலம் கட்ட முயல்வதைப் போல் ஆகும். இது தர்மத்தில் அடங்கிய ஒன்று, அறிமையுள்ளவர்களும் இதை அறிவர்; எனவே, உன்னால்—even கோபத்தில்—even அரசன் சத்தியத்தைக் கைவிடக் கூடாது. அரசன் உனக்கு நல்லதோ, கெட்டதோ சொன்னால், நீ அதை எல்லாம் செய்வாயா? அப்படி என்றால், நான் மீண்டும் சொல்லுகிறேன். அரசன் சொன்னதை நீ மாற்றமாட்டாய் என்றால், நான் சொல்கிறேன்; ஏனெனில் அவர் தானாக உன்னிடம் சொல்லமாட்டார்." இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராமர், வருந்தியபடி, அரசர் முன்னிலையில் அந்த மகாராணியிடம் பேசினார்: "அம்மா, இப்படிப் பேசுவது உமக்கு ஏற்றதல்ல; அரசன் கட்டளையிட்டால் நான் நெருப்பில் கூட பாய்வேன். என் ஆசான், என் தந்தை, அரசன், அல்லது என் நன்மை நாடுபவர் கட்டளையிட்டால், நான் விஷம்கூட குடிப்பேன், அல்லது கடலில் பாய்வேன். எனவே, அரசன் விரும்புவதைக் கூறுங்கள்; அதை நான் செய்யும் என உறுதியளிக்கிறேன்—ராமன் இருமுறை பேசமாட்டான்." இவ்வாறு நேர்மையிலும் சத்தியத்திலும் நிறைந்த ராமரிடம்—even தகுதியில்லாத கைகேயி—மிகவும் கடுமையான வார்த்தைகளைப் பேசினார்: "முன்னொரு காலத்தில், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களுக்கிடையே நடந்த போரில், உன் தந்தை பாதுகாக்கப்பட்டு, அந்தப் பெரும் சமரிலே காயமடைந்தபோது, இரண்டு வரங்கள் வழங்கப்பட்டன. அப்போது, நான் அரசரிடம் பாரதனுக்கு அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும் என்றும், இன்று நீ தண்டகாரண்யத்திற்கு செல்ல வேண்டும் என்றும் கேட்டேன். நீ உன் தந்தையின் சத்தியவாக்கை நிறைவேற்ற விரும்பினால், உன்னையே கௌரவிக்க விரும்பினால், என் வார்த்தைகளை கேள். அரசன் சொன்னபடி, பதினான்கு ஆண்டுகள் காட்டில் தங்கி, பாரதனுக்குப் பட்டாபிஷேகம் செய்ய வேண்டும். இந்த அபிஷேகம், ராகவா, முழுவதும் உனக்காகவே அரசனால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதாகும். நீ இந்த அபிஷேகத்தை விட்டு விட்டு, இரண்டு ஏழு ஆண்டுகள் தண்டகாரண்யத்தில் ஜடையும் வற்கொடியும் அணிந்து வா. பாரதன், கோசலநாட்டின் அரசனாக, இந்தப் பூமியை ஆளட்டும்; இது பலவிதமான நகைகளாலும், குதிரைகளாலும், ரதங்களாலும் நிரம்பியதாகும். இதனால் தான், அரசன் பரிதாபத்தால் மூடிய மனத்துடன், துக்கம் நிறைந்த முகத்துடன் உன்னைப் பார்க்க முடியாமல் இருக்கிறார். அரசனின் இந்த விருப்பத்தை நிறைவேற்று, ரகு வம்சத்தின் மகிழ்வாகிய ராமா; உன் பெரிய சத்தியத்தால் அரசனைத் துயரிலிருந்து விடுவித்துவிடு." இவ்வாறு—even கடுமையான வார்த்தைகள் பேசப்பட்டபோதும்—ராமர் துக்கத்தில் வீழவில்லை; ஆனால் அந்த பெரிய ஆன்மா மனதில் கலக்கம் அடைந்தார்; அரசன், மகன் பிரிவுக்காக மிகுந்த துயரத்தில் மூழ்கினார். இப்போது, புனிதமான வால்மீகி இராமாயணத்தில், அயோத்தியா காண்டத்தில், பத்தொன்பதாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அப்போது, அந்தக் கடினமான, உயிரை எடுத்துக்கொள்ளும் கட்டளையை கேட்டு—even பகைவரை அழிப்பவரான ராமர்—உறுதியுடன் நிலைத்திருந்தார். அவர் கைகேயியிடம்: "எப்படி வேண்டுமானாலும் அப்படியே நடக்கும்; இங்கிருந்து நான் காட்டிற்குச் செல்கிறேன், ஜடையும் வற்கொடியும் அணிந்து, அரசனின் வாக்கை நிறைவேற்றுகிறேன்," என்றார். "ஆனால், இதை மட்டும் அறிய விரும்புகிறேன்: எதற்காக அந்த வல்லமையுள்ள அரசன், பகைவரை வென்றவர், இன்று வழக்கம்போல் என்னை வரவேற்கவில்லை?" என்று கேட்டார்.