புனிதமான அந்த இரவு கடந்துவிட்டது; உங்கள் கடமை நிறைவேறியுள்ளது. எழுங்கள், அரசர்களில் புலி போன்றோனே, அடுத்த பணிக்காக தயார் ஆகுங்கள் என்று அங்கிருந்தோர் அன்போடு கேட்டனர். ஸ்ரீ ராமரின் அபிஷேகத்திற்கு தேவையான எல்லா ஏற்பாடுகளும் செய்து முடிக்கப்பட்டிருந்தது. நகரவாசிகள், கிராமவாசிகள், வணிகர்கள்—அனைவரும் கைகூப்பி காத்திருந்தனர். பிரம்மரிஷி வசிஷ்டர் தாமும் மற்ற பிராமணர்களுடன் காத்திருக்கிறார்; அரசே, சீக்கிரம் ராமரின் அபிஷேகத்துக்காக உத்தரவு வழங்குங்கள் என்று அவர்கள் கேட்டனர். ஒரு மேய்ப்பரில்லாத மாடுகள் போல, தலைவரில்லாத படை போல, நிலவில்லா இரவு போல, காளையில்லாத பசுக்கள் போல, ஒரு நாட்டும் அரசர் இல்லாமல் அலைந்து விடும். இந்த அர்த்தமுள்ள இனிய வார்த்தைகளை கேட்ட அரசர் மீண்டும் துக்கத்தில் மூழ்கினார். தன் மகனை நினைத்து, மகிழ்ச்சி இல்லாமல், அரசர் தன் தேர்வானுக்கு நோக்கி பேசினார். அவரது கண்கள் துக்கத்தால் சிவந்து, ஆனாலும் அவர் ஒளிவீசும் தர்மசாலியாக இருந்தார். “உன் வார்த்தைகள் என் இதயத்தை மீண்டும் காயப்படுத்துகின்றன,” என்று அவர் கூறினார். அரசரின் துக்ககரமான வார்த்தைகளை கேட்டும், அவரது மனச்சோர்வைக் கண்டும், சுமந்திரன் கைகூப்பி சிறிது விலகி நின்றார். அரசர் துக்கத்தில் ஆழ்ந்து, பேச இயலாமல் இருந்தபோது, நல்லறிவும் சூழ்ச்சியும் உடைய கைகேயி, சுமந்திரனிடம் உரையாடத் தொடங்கினார். “சுமந்திரா, அரசர் ராமரின் அபிஷேகத்தை ஆவலுடன் எதிர்பார்த்து, கடந்த இரவு தூங்காமல் இருந்தார். இப்போது அவர் துயிலடைந்துள்ளார். ஆகவே, நீ விரைவாக சென்று புகழ் பெற்ற இளவரசர் ராமரை அழைத்து வா; உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும். இங்கு யோசனை செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை,” என்றார். “அருமைத் தாயே, அரசரின் உத்தரவு கேட்காமல் நான் எப்படிச் செல்ல முடியும்?” என்று சுமந்திரன் கேட்டார். அமைச்சர் சொல்வதை கேட்ட அரசர், “சுமந்திரா, நான் ராமனை பார்க்க விரும்புகிறேன்; அழகான அவனை விரைவாக அழைத்து வா,” என்றார். நல்ல நிகழ்ச்சி நடக்கப் போகிறது என எண்ணி அவர் உள்ளத்தில் மகிழ்ந்தார். அரசரின் கட்டளையைக் கேட்டதும், சுமந்திரன் மகிழ்ச்சியுடன் சீக்கிரம் புறப்பட்டார். கைகேயியின் வலியுறுத்தலால், அவர் விரைந்து யோசித்தார்: “நிச்சயமாக, தர்மசாலி அரசர் ராமரை அபிஷேகத்திற்காக அழைக்கப்போகிறார்,” என்று எண்ணி, மகிழ்ச்சியுடன் ராகவனைப் பார்க்க ஆவலுடன் வெளியேறினார். அருமை வாய்ந்த அந்த அகிலாந்தரங்கத்திலிருந்து அவர் வெளியே வந்தார்; அது ஒரு பெருங்கடல் அல்லது பெரிய ஏரி போல பிரகாசித்தது. முன்புறம் வந்து, ராஜவாசலின் அருகே நின்றவர்களை பார்த்தார். அங்கு செல்வமிக்க பலர் கூடிவந்து நின்றனர். இப்போது, பித்ரு ஸர்கத்தின் பதினைந்தாம் அதிகாரத்தைக் கேளுங்கள். அந்த இரவு கடந்ததும், வேதங்களில் புலமை பெற்ற பிராமணர்கள், ராஜகுருவுடன் சேர்ந்து அரண்மனைக்குள் கூடினர். அமைச்சர்கள், படைத்தலைவர்கள், நகரின் சிறந்தவர்கள்—allும் ராகவனின் அபிஷேகத்துக்காக மகிழ்ச்சியுடன் திரண்டனர். புனிதமான புஷ்ய நட்சத்திர நாள் வந்து, கடகராசியில் சூரியன் எழுந்ததும், ராமரின் பிறந்த நேரம் உறுதி செய்யப்பட்டது. அபிஷேகத்திற்காக தேர்ந்த பிராமணர்கள் பொன்னால் ஆன குடங்களும், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட புண்ணிய ஆசனமும் தயார் செய்திருந்தனர். ஒரு தேரில் ஒளிவீசும் புலி தோல் விரிக்கப்பட்டது; கங்கை-யமுனை சங்கமத்திலிருந்து புனித நீர் கொண்டுவரப்பட்டது. மற்ற புனித நதிகள், ஏரிகள், கிணறுகள், குளங்கள், கிழக்கே ஓடும், மேலே ஓடும், குறுக்கே ஓடும், பால் போன்ற நீர் கொண்ட இடங்கள்—அவற்றிலிருந்தும் நீர் சேகரிக்கப்பட்டது; மேலும், கடல்களிலிருந்தும் நீர், தேன், தயிர், நெய், வறுத்த தானியம், தர்ப்பை புல், மலர்கள், பால் ஆகியனவும் கொண்டுவரப்பட்டன. எட்டு அழகான கன்னியர்கள், ஒரு உயர்ந்த மதுபான யானை, பால் நிரம்பிய பொன், வெள்ளி குடங்கள்—allும் தயார் நிலையில் இருந்தன. அவை தூய நீரால் நிரம்பி, தாமரை, அல்லி மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, சந்திரமண்டலத்தைப் போல வெண்மையாக, மணிகளால் மின்னின. ராமருக்காக சிறந்த சாமரம், சந்திரனைப் போல ஒளிரும் வெண்சாத்தி குடை—allும் தயார் நிலையில் இருந்தன. பிரகாசமாக, புண்ணியமாக, அபிஷேகத்திற்கான அனைத்து பொருட்களும் வரிசையாக அமைக்கப்பட்டிருந்தன; வெள்ளை காளை, வெள்ளை குதிரைகள்—allும் அங்கிருந்தன. இக்ஷ்வாகு வம்ச அரசர்களுக்கான அபிஷேகத்துக்கு ஏற்ற இசைக்கருவிகள், பார்ப்பாட்டாளர்கள்—allும் திரண்டிருந்தனர். இளவரசரின் அபிஷேகத்திற்காக உத்தரிக்கப்பட்ட அனைத்தும் கொண்டு, அவர்கள் அரசரின் கட்டளையின்படி அங்கு கூடினர். ஆனால், அரசரை காணாத அவர்கள், “யார் அரசருக்கு தகவல் சொல்லப் போகிறார்? அரசரை காணவில்லை; சூரியன் ஏற்கனவே எழுந்துவிட்டான்,” என்று குழம்பினர். அப்போது, அரசரால் மதிக்கப்பட்ட சுமந்திரன், “அரசரின் கட்டளையின்படி நான் விரைவாக ராமரை அழைக்க சென்றுள்ளேன்,” என்று கூறினார். “நீங்கள் அனைவரும் அரசராலும், குறிப்பாக ராமராலும் மதிக்கப்பட வேண்டியவர்கள்; அரசருக்காக உங்கள் நலனைக் கேட்கிறேன், புண்ணியவான்களே,” என்றார். “அரசர் விழித்துள்ளார்; ஆனால் அவர் வராததற்குக் காரணம்…” என்று சொல்லி, அந்த அறிவாளி உள்ளரண்மனை வாயிலுக்கு சென்றார். எப்போதும் அந்த அரண்மனையில் அன்புடன் இருந்த சுமந்திரன், உள்ளே சென்று, மனிதர்களின் அதிபதியின் இல்லத்தைப் புகழ்ந்தார். அரசரின் தூங்கும் அறையை அடைந்து, அங்கிருந்தார்; அருகில் வந்து, உள்ளாடை திரை வெளியே காத்திருந்தார். ராகவனை துதி செய்து, சோமன், சூரியன், சிவன், வைஸ்ரவணன் ஆகியோரையும் புகழ்ந்தார். “வருணன், அக்கினி, இந்திரன்—allும் உங்களுக்கு வெற்றி அருளட்டும்; புனித இரவு கடந்துவிட்டது, புண்ணியமான நாள் வந்துள்ளது. எழுங்கள், அரசர்களில் புலியாய், உடனடி கடமைகளை நிறைவேற்றுங்கள்; சிறந்த பிராமணர்கள், படைத்தலைவர்கள், நகரவாசிகள்—allும் இங்கு கூடிவிட்டனர்,” என்று அவர் அருளினார்.