அரசர் தசரதன் மனதில் ஆழ்ந்த கவலியுடன் இருந்தபோது, கைகேயி, அவனை நோக்கி, “இவ்வாறு விஷமுள்ள அம்புகள்போல் வலிய வார்த்தைகள் ஏன் பேசுகிறீர்கள், அரசே? தாமதமின்றி உங்கள் மகன் இராமனை இங்கே அழைக்க வேண்டும்,” என்று கூறினாள். மேலும், “என் மகனைக் குலசேகரனாக முடிசூட்டுங்கள்; இராமனை வனம் அனுப்புங்கள்; அப்போதுதான் எனக்கு போட்டியாளர்கள் இல்லாத நிலை கிடைக்கும்; அப்போதுதான் உங்கள் கடமை நிறைவேறும்,” என்று வலியுறுத்தினாள். அவளது வார்த்தைகளால் தூண்டப்பட்டு, கூரிய குத்தியால் அடிக்கப்படும் சிறந்த குதிரையைப் போல், அரசர் தசரதன் மனம் குழம்பி, தர்மத்தின் கட்டுப்பாட்டில் சிக்கி, “நான் என் முதல்வன், தர்மத்திற்கு கட்டுப்பட்ட என் மகன் இராமனை காண விரும்புகிறேன்,” என்று வருத்தத்துடன் கூறினார். அந்த புண்ணியமான இரவு கடந்தது. சூரியன் உதித்தான்; நட்சத்திரங்கள் நல்ல நிலையிலும், சுபமுகூர்த்தமும் வந்தது. அப்போது, தர்மத்தால் விளங்கும் வசிஷ்டர், தன் சீடர்களுடன் தேவையான பொருட்கள் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொண்டு, அயோத்யா நகருக்குள் விரைவாக நுழைந்தார். அந்த நகரில் வீதிகள் தெளிக்கப்பட்டு, சுத்தம் செய்யப்பட்டு, அழகான கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன. மகிழ்ச்சியுடன் நிறைந்தவர்கள், வெற்றிகரமான சந்தைகள், வணிகர்கள், திருவிழா கொண்டாட்டங்கள், சந்தனம், அகில், புகையால் மணம்கமழும் வீதிகள்—இவை அனைத்தும் இராகவனுக்காக ஆரவாரமாக இருந்தன. இந்திரபுரியை ஒத்த அயோத்யா நகரை கடந்து, வசிஷ்டர், பலவகை கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ள அகஇல்லத்தை பார்த்தார். அந்த அரண்மனையில் நகரும், கிராமமும் சேர்ந்த மக்கள், தந்தைகள், கசடறக் கோல்களுடன் பிராமணர்கள், சிறந்த குதிரைகள், மற்றும் பெருமைபெற்றோர் கூடியிருந்தனர். வசிஷ்டர், மகிழ்ச்சியுடன், முனிவர்களால் சூழப்பட்டு, அந்த கூட்டத்தினூடாக சென்றார். அங்கே, புகழ்பெற்ற தேரோட்டியர் சுமந்திரன், வீரனான இராமனின் வீட்டின் வாசலில் வெளியில் வருவதை அவர் கண்டார். வசிஷ்டர், தேரோட்டியரின் புத்திரனான சுமந்திரனை நோக்கி, “தாமதமின்றி அரசரிடம் நான் வந்துள்ளேன் என்று அறிவி,” என்று பணித்தார். “இங்கே கங்கைநீர் நிறைந்த குடங்கள், கடலிலிருந்து வந்த பொன்னிண்ணங்கள், உடுத்தப்பட்ட உடும்பர மர ஆசனம், விதைகள், மணம்கமழும் பொருட்கள், பலவகை மணிகள், தேன், தயிர், நெய், வறுத்த தானியங்கள், தர்ப்பை, மலர்கள், பால் ஆகியவை அனைத்தும் உள்ளன,” என்று கூறினார். “எட்டு அழகான பெண்கள், மதமிகு யானை, நான்கு குதிரைகளுடன் அழகிய தேரும், வாள், சிறந்த வில்லும் உள்ளன. மனிதர்கள் சூழ்ந்த வாகனம், சந்திரனை ஒத்த குடை, வெண்கொம்பு விசிறிகள், பொன்னினால் செய்யப்பட்ட அபிஷேக பானை, பொன் சங்கிலிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு கமடம், நால்விழி கொண்ட சிங்கம், சிறந்த குரங்கு, பலவகை இசைக்கருவிகள், ஆபரணங்கள் அணிந்த பெண்கள், ஆசார்யர்கள், பிராமணர்கள், புனிதமான பசுக்கள், சுபமான விலங்குகள், பறவைகள், நகரும், கிராமமும் சேர்ந்த தலைவர்கள், வணிகர்கள்—இவர்கள் எல்லோரும் மகிழ்ச்சியுடன் இராமனுக்காக கூடியுள்ளனர்,” என்று விவரித்தார். “இப்போது, புஷ்ய நட்சத்திரம் சேர்ந்த இந்த சுபவேளையில், இராமன் அரியணையைப் பெறுவதற்காக, விரைவாக அரசரிடம் சென்று அறிவி,” என்று வசிஷ்டர் கட்டளையிட்டார். சுமந்திரன், வசிஷ்டரின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், வீரனாக, அரசனைப் புகழ்ந்தவாறு அரண்மனையில் நுழைந்தான். வாசலில் இருந்த அரச குடும்ப ஊழியர்கள், முதியவரான சுமந்திரனைத் தடுக்க முடியாமல், அரசனது மனத்தை மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய விரும்பினர். அரசருக்கருகில் நின்று, அவரது நிலையை உணர்ந்து, சுமந்திரன் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் அரசனைப் புகழ்ந்தான். முன்பு போலவே, அவன் கையெடுத்து, பூமியின் அதிபதியை வணங்கினான். “பிரகாசமான கடல் சூரியன் உதயமாகும் போது மகிழும் போல, நீங்களும் மகிழ்ச்சியை எங்களுக்கு வழங்க வேண்டும். இந்த நேரத்தில், மாதலி இந்திரனைப் புகழ்ந்தது போல, நானும் உங்களை விழிப்பிக்கிறேன். வேதங்களும் அவற்றின் அங்கங்களும் சுயம்புவான பிரம்மாவை விழிப்பிக்கின்றன; அதுபோல் இன்று உங்களை விழிப்பிக்கிறேன். சூரியனும் சந்திரனும் சேர்ந்து பூமியை விழிப்பிப்பது போல, இன்று உங்களை விழிப்பிக்கிறேன். பெருமானே, சுபகாரியங்கள் செய்யப்பட்டு, மேருகுன்றத்தில் சூரியன் ஒளிரும் போல், நீங்களும் எழுந்து மகிழுங்கள். சோமனும் சூரியனும், சிவனும் குபேரனும், வருணனும், அக்னியும், இந்திரனும் உங்களுக்கு வெற்றியளிப்பார்கள். புண்ணியமான இரவு கடந்துவிட்டது; உங்கள் கடமை நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது; எழுந்து அடுத்த பணிகளை மேற்கொள்ளுங்கள். இராமனுக்கான அபிஷேகத்திற்கான ஏற்பாடுகள் அனைத்தும் முடிந்துவிட்டன; நகரும், கிராமமும் சேர்ந்த மக்கள், வணிகர்கள் அனைவரும் கையெடுத்து காத்திருக்கின்றனர். வசிஷ்டர் அவரே பிராமணர்களுடன் காத்திருக்கிறார்; விரைவாக உத்தரவிடுங்கள், இராகவனின் அபிஷேகம் நடைபெறட்டும். மேய்ப்பர் இல்லாத மாடு, தலைவரில்லாத படை, நிலாவில்லாத இரவு, காளையில்லாத பசு போல, அரசன் இல்லாத நாடும் அப்படியே ஆகும்,” என்று சுமந்திரன் பணிவுடன் கூறினான். அந்த இனிய, ஆனால் அர்த்தமுள்ள வார்த்தைகளை கேட்டதும், அரசர் மீண்டும் துயரத்தில் மூழ்கினார். தன் மகனை நினைத்து, மகிழ்ச்சி இழந்த அரசன், தேரோட்டியரை நோக்கி, கண்கள் சிவந்து, துயரத்தால் பொலிந்த முகத்துடன், “உன் வார்த்தைகள் என் இதயத்தை மீண்டும் வெட்டுகின்றன,” என்று வருத்தத்துடன் கூறினார். அரசரது துயரமான வார்த்தைகளைக் கேட்டதும், அவரை அந்த அளவுக்கு மனம் உடைந்து காணும் சுமந்திரன், கையெடுத்து, அங்கிருந்து சிறிது விலகி நின்றான்.