அயோத்தி நகரில் மகாராஜா தசரதன், தனது மனதில் ஆசை கொண்டு, பாசத்தால் ஆழ்ந்திருக்கும் போது, கைகேயி தனது விருப்பங்களை வெளிப்படுத்த ஆரம்பித்தாள். “திராவிடர், சிந்து, சௌவீரர், சௌராஷ்டிரர், தெற்குப் பகுதிகள், வங்கர், அங்கர், மகதர், மத்ஸ்யர், வளமிகு காசி, கோசலர்—இவர்கள் வாழும் நிலங்களில் செல்வம், தானியம், கால்நடை எல்லாம் மிகுந்து கிடைக்கின்றன. எனவே, கைகேயி, உனது மனம் விரும்பும் எந்த ஒன்றையும் அந்த இடங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கலாம்,” என்று தசரதன் கூறினார். “ஏன் நீ இப்படி கவலைப்படுகிறாய், அழகானவளே? எழுந்திரு, உண்மையைச் சொல், உனக்கு என்ன பயம் ஏற்பட்டுள்ளது? அதை நான் நீக்கி விடுவேன், சூரியன் மந்தபானை போக்குவது போல,” என்று அவர் ஆறுதல் கூறினார். தசரதனின் இவ்வாறு ஆறுதல் கூறும் வார்த்தைகளை கேட்டு, கைகேயி தனது மனதில் இருப்பதைத் தெரிவிக்க முயன்றாள். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், அயோத்தி காண்டத்தின் பதினொரு அதிகாரத்தை நீ கேட்க வேண்டும். தசரதன், காதலால் வேதனைப்பட்டு, ஆசையில் மூழ்கியிருந்தபோது, கைகேயி கடுமையான வார்த்தைகளை கூறினாள்: “அரசே, யாரும் எனக்கு தீங்கு செய்யவோ, அவமானம் செய்யவோ இல்லை; ஆனால், என் மனதில் ஒரு விருப்பம் உள்ளது. அதை நீ நிறைவேற்ற வேண்டும். நீ உறுதி மொழி கொடு—நீ அதை வழங்க விரும்பினால், நான் என்ன விரும்புகிறேன் என்று சொல்கிறேன்.” தசரதன் சிறிது புன்னகையுடன், தனது விருப்பமான கைகேயியை தரையில் உட்கார்ந்திருந்தபோது, அவளது தலைமையை பிடித்து, “நீ புரிந்துகொள்வதில்லை—ராமன் எனக்கு மிகவும் عزیزன், மனிதர்களில் சிறந்தவன். அந்த அடக்க முடியாத, உயர்ந்த ஆன்மாவான ராமன், என் உயிர்க்கு உரியவன்; அவன் பெயரால் நான் உனக்கு சத்தியம் கூறுகிறேன். உன் மனதில் இருப்பதை சொல். ராமனை நான் ஒரு கணம் கூட காணாமல் வாழ முடியாது; அவன் பெயரால் உனது வார்த்தையை நிறைவேற்றுகிறேன். என் மீது, என் மகன்கள் மீது, மற்ற எல்லாவற்றிலும் ராமனையே மேலாக விரும்புகிறேன்; அவன் பெயரால் உன் வேண்டுகோளை நிறைவேற்றுகிறேன். நல்லவளே, உன் மனதில் சிந்தித்து, எனக்கு ஆறுதல் அளி; நன்கு யோசித்து, உன் எண்ணத்தை சொல். உன் சக்தியை நினைத்து தயங்க வேண்டாம்; என் புண்ணியத்தை முற்றிலும் சத்தியமாகக் கூறுகிறேன்—உன் விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவேன்,” என்று உறுதி மொழி கூறினார். இந்த வார்த்தைகளால் மகிழ்ந்த கைகேயி, தனது பயங்கரமான எண்ணத்தை வெளிப்படுத்தினாள்; அது மரணதே வந்தது போலத் தோன்றியது. “நீ சத்தியம் கூறி எனக்கு வரம் கொடுக்கிறாய்; இந்த சத்தியத்தை இந்திரன் தலைமையில் 33 தேவர்கள், சந்திரன், சூரியன், ஆகாயம், கிரகங்கள், இரவு, பகல், திசைகள், உலகம், இந்த பூமி, கந்தர்வர்கள், ராக்ஷஸர்கள், இரவு நடமாடும் உயிர்கள், வீடுகளில் உள்ள குடி தேவிகள், மற்ற உயிர்கள்—all இவை எல்லாம் கேட்கட்டும். இந்த உண்மைசெய்யும், தர்மத்தை அறியும், தூய்மையான, சத்தியமாக பேசும், மகிமைமிகு அரசன் எனக்கு வரம் கொடுத்திருக்கிறார்; எல்லா தேவர்கள் கேட்கட்டும்,” என்று கைகேயி கூறினாள். பின், அந்த வலிமைமிகு அரசனை அணைத்து, புகழ்ந்து, தனது மனதில் வைத்திருந்த விருப்பத்தை மேலும் வெளிப்படுத்தினாள்: “அரசே, முன்பு தேவர்கள்-அசுரர்கள் போர் நடந்தபோது, ஒரு எதிரி உன் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்படுத்தினான். அப்போது, நான் உன்னை பாதுகாத்தேன்; அதற்காக நீ எனக்கு இரண்டு வரங்கள் அளித்தாய். அந்த இரண்டு வரங்களை, ரகு வம்சத்தின் பாதுகாவலனே, இப்போது நான் கேட்கிறேன். நீ தர்மப்படி கொடுத்த வரத்தை வழங்கவில்லை என்றால், இன்று நீ எனக்கு அவமானம் செய்தாய் என நினைத்து, என் உயிரை விட்டுவிடுவேன்.” அந்த வார்த்தைகளால், தசரதன் கைகேயியின் கட்டுப்பாட்டில் வந்தார்; ஒரு விலங்கு வலைக்குள் சிக்கியதுபோல், தன் அழிவை நோக்கிச் சென்றார். ஆசையால், மயக்கத்தால் மூழ்கியிருந்த தசரதனிடம், கைகேயி மேலும் கூறினாள்: “அரசே, நீ எனக்கு இரண்டு வரங்கள் அளித்தாய்; அதற்காக சத்தியம் கூறினாய். இப்போது அந்த இரண்டு வரங்களை நான் சொல்கிறேன்; கேள்: ராகவனுடைய அபிஷேகத்திற்கான ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. அந்த அபிஷேகத்திலே, என் மகன் பரதனை ராஜ்யாபிஷேகத்தில் அமர்த்த வேண்டும்; இது இரண்டாவது வரம், அதனை நீ மகிழ்ச்சியுடன் அளித்தாய். அந்த போர் நேரத்தில், நீ சத்தியம் கூறினாய்; இப்போது அந்த நேரம் வந்துவிட்டது: ராமன், பத்து மற்றும் ஐந்து ஆண்டுகள், தண்டகாரண்யத்தில் வசிக்க வேண்டும். ராமன், தர்மத்தில் நிலையாக, மரச்சட்டை, மான் தோல் அணிந்து, தவசிகராக இருக்க வேண்டும்; பரதன் இன்று தடையின்றி ராஜ்யத்தை ஆள வேண்டும். இது என் உயர்ந்த விருப்பம்; நீ அளித்த வரத்தை நான் தேர்ந்தெடுக்கிறேன். இன்று, ராகவனை காட்டிற்குச் செல்லும் 모습을 நான் காண வேண்டும். அரசர்களில் அரசன், சத்தியத்திற்கு நிலையாக இருக்க வேண்டும்; தன் வம்சத்தை, பண்பை, பிறப்பை பாதுகாக்க வேண்டும். அடுத்த உலகில், முனிவர்கள் கூறுவது போல, மனிதர்களுக்கு உயர்ந்த நன்மை சத்தியமே.” இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அயோத்தி காண்டத்தின் பன்னிரண்டாவது அதிகாரத்தை நீ கேட்க வேண்டும். கைகேயியின் கடுமையான வார்த்தைகளை கேட்ட தசரதன், ஒரு கணம் ஆழ்ந்த சிந்தனையில் விழுந்தார்; மிகவும் வேதனையடைந்தார். “இது என் கனவா? என் மனம் மயங்கிவிட்டதா? அல்லது நான் ஏதாவது நோயில் சிக்கியிருக்கிறேனா? என் மனதில் குழப்பமா?” என்று எண்ணினார். இப்படி யோசித்தும், அந்த நேரத்தில் அரசன் ஆறுதல் பெற முடியவில்லை; மீண்டும் உணர்ச்சி கொண்டு, கைகேயியின் வார்த்தைகளால் வேதனைப்பட்டு, குழப்பத்தில் விழுந்தார். அந்த வேதனையில், ஒரு புலி பார்த்த மான் போல, அரசன் தரையில் உட்கார்ந்து, ஆழமாக மூச்சை விட்டார். ஒரு பாம்பு வட்டத்தில் சிக்கி, மந்திரத்தால் கட்டுப்பட்ட நிலையில், அந்த மனிதர்களின் தலைவன், கோபத்தில், குற்றச்சாட்டுகளைக் கூறினார். துயரத்தில் மூழ்கிய மனம், மீண்டும் குழப்பத்தில் விழுந்து, நீண்ட நேரம் கழித்து, அரசன் மிகுந்த வேதனையுடன் மீண்டும் உணர்ச்சி பெற்றார்.