கைகேயி தேவியின் மனதில் தீமை காணும் மந்தரா, ராமரை பாதிக்க எண்ணி, அவளிடம் இவ்வாறு கூறினாள்: "கைகேயி, நீ என் வார்த்தைகளை கவனமாகக் கேள்; உன் மகன் பரதனே இந்த ராஜ்யத்தை பெற வேண்டும் என்றால், என் கூறியதை பின்பற்ற வேண்டும். நீ மறந்துவிட்டாயா? அல்லது நினைவில் இருந்தும் ஏன் மறைக்கிறாய்? உனக்கே பயனாக இருப்பதை நான் சொல்ல வருகிறேன், கேட்க விரும்பினால் கேள்; நான் சொல்வதை நீ கேட்டு அதன்படி நடக்க வேண்டும்." மந்தராவின் இந்த வார்த்தைகள் கேட்ட கைகேயி, விரிப்பாக பரப்பப்பட்ட படுக்கையிலிருந்து சிறிது எழுந்து, அவளிடம் பேசத் தொடங்கினாள். அப்போது, மந்தரா மீண்டும் பேசத் தொடங்கினாள்: "நீண்ட காலம் முன்பு, தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் நடந்த யுத்தத்தில், உன் கணவர் தசரதர், ராஜரிஷிகளுடன், தேவர்களின் அதிபதிக்கு உதவ நீயும் சென்றாய். கைகேயி, அந்தப் போரில் தெற்குத் திசை நோக்கி, தண்டக வனத்திலுள்ள வைஜயந்தம் என்னும் நகரத்திற்கு நீ சென்றாய். அங்கு சாம்பரன் எனும் மாயை வல்ல அசுரன் இருந்தான்; அவனை தேவர்களும் வீழ்த்த முடியவில்லை. அந்தப் பெரிய யுத்தத்தில் அசுரர்கள், மனிதர்களை விரட்டியபின், இரவில் படுக்கையிலும் காயமடைந்தவர்களையும் கொன்றார்கள். அங்கே உன் கணவர் தசரதர், பெரும் போரில் காயமடைந்தார். அப்போது, நீ, தேவியே, உன் சுயமறியாமல் விழுந்த கணவரை போர்க்களத்திலிருந்து தூக்கிச் சென்றாய்; ஆயுதங்களால் காயமடைந்திருந்தும், அவரை நீ பாதுகாத்தாய். இதைப் பார்த்து மகிழ்ந்த தசரதர், உனக்கு இரண்டு வரங்களை அளிக்கிறார் என்று சொன்னார்: 'நீ எப்போது விரும்புகிறாயோ, அப்போது இந்த வரங்களை கேள்.' அப்போது நீ, 'நான் விரும்பும் பொழுது வாங்கிக் கொள்கிறேன்,' என்று கூறினாய்; உன் பெரிய உள்ளம் கொண்ட கணவர் அதற்கு ஒப்புக்கொண்டார். இந்த நிகழ்ச்சி குறித்து நீ முன்பு சொன்னதுவரை எனக்குத் தெரியவில்லை, தேவியே. உனக்காகவே நான் இதை மனதில் வைத்திருக்கிறேன். இப்போது, ராமபிஷேகத்துக்கான ஏற்பாடுகளைத் தடுக்க வேண்டும். உன் கணவரிடம் அந்த இரண்டு வரங்களை கேள்: பரதன் அரசராக முடிசூட்டப்பட வேண்டும்; ராமன் பதினான்கு வருடங்கள் வனவாசம் செல்ல வேண்டும். அந்த பதினான்கு ஆண்டுகள் ராமன் வனத்தில் இருக்கும் போது, உன் மகன் பரதன் ஜனங்களின் நல்லெண்ணத்துடன் ராஜ்யத்தில் நிலைபெறும். இன்று நீ கோபக்கூடத்திற்குள் சென்று, குதிரை அரசனின் மகனிடம் கோபமடைந்தவளாக, தரையில் இருந்து, அழுக்குடை ஆடையுடன் மறைந்திரு. அவரை நோக்கிப் பார்க்காதே, பேசாதே; ராஜா உன்னை நினைத்து வருந்தி, உன்னை நாடி வரும்போது, நீ அழுவதைத் தவிர வேறு எதையும் பேசாதே. உன் கணவருக்கு நீ எப்போதும் அன்பானவள்—இதில் எனக்குச் சந்தேகம் இல்லை; உனக்காக அந்த மகாராஜா தீயிலும் செல்லத் தயங்கமாட்டார். உன்னிடம் அவர் கோபப்பட முடியாது; நீ கோபித்திருக்கும்போது உன்னைப் பார்க்கவும் முடியாது; உனக்காக அவர் உயிரையும் விட்டுவிடத் தயங்கமாட்டார். உன் வார்த்தைக்கு எதிராக அவர் நடக்கவே முடியாது; உன் பாக்கியத்தின் வலிமையை நீ அறிந்து கொள். தசரதர் உனக்கு முத்து, ரத்தினம், பொன், பலவகை நகைகள் எல்லாம் தருவார்; அவற்றில் மனம் வைக்க வேண்டாம். அந்த யுத்தத்தில் உனக்குத் தந்த இரு வரங்களை நினைவுபடுத்து; அந்த வாக்குறுதியை அவர் மீற முடியாது. ராகவன் உன்னை எழுப்பும் நேரமும், மகாராஜா அருகிலிருக்கும் நேரமும், இந்த வரங்களை கேள். ராமன் பதினான்கு ஆண்டுகள்—ஒன்பது மற்றும் ஐந்து—வனவாசம் செல்ல வேண்டும்; பரதன் பூமியில் அரசராக முடிசூட்டப்பட வேண்டும். அந்த பதினான்கு ஆண்டுகள் ராமன் வனத்தில் இருக்கும் போது, உன் மகன் வலிமை பெற்று, நாட்டில் உறுதியாக நிலைபெறும். தேவியே, இந்த வரத்தை கேள்—ராமன் வனவாசம் செல்ல வேண்டும்; அப்போது உன் மகனின் ஆசைகள் அனைத்தும் நிறைவேறும். ராமன் வனத்திற்கு போனவுடன், அவன் இனி அரசராக இருப்பதில்லை; பரதன் பகைவரின்றி உனக்காக ராஜா ஆவான். ராமன் வனத்திலிருந்து திரும்பும் போதைக்கு, உன் மகன் உள்ளும் புறமும் உறுதியாக வேரூன்றி இருப்பான். நண்பர்களுடன் சூழப்பட்டு, மனம் நிலைபெற்று, விசுவாசமானவர்களால் சூழப்பட்டு, உன் மகன் பாதுகாப்பாக இருப்பான்; அப்போது ராஜாவும் பயமின்றி இருப்பார். ராமபிஷேக எண்ணத்தைத் தடுக்கவும், தசரதரின் மனதை மாற்றவும் செய்; நீ அறிவதிலேயே தவறு செய்து, அதையே அதிருஷ்டமாக எண்ணி ஏற்றுக்கொண்டாய். இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட கைகேயி, மகிழ்ச்சியோடு, மந்தராவிடம் பேசினாள்; அந்த கூர்மையான முதுகுபிடி பேசியதை கேட்டு, அவள் ஒரு சிறுமியைப் போல் வழி தவறினாள். அழகில் சிறந்த கைகேயி, ஆச்சரியத்துடன், "நீ சொல்வது சிறந்த அறிவு; உனது நல்லெண்ணம் எனக்குத் தெளிவாகிறது. பூமியில் உள்ள அனைத்து முதுகுபிடிகளிலும், நீ அறிவில் சிறந்தவள்; எப்போதும் எனக்காக அன்பும் நன்மையும் விரும்புபவள் நீயே. ராஜா என்ன நினைக்கிறார் என்பதை நான் உணர முடியவில்லை; ஏனெனில் சில முதுகுபிடிகள் தீயவர்கள், கபடமானவர்கள், மிகுந்த தீமை கொண்டவர்கள். நீ அழகாக இருக்கிறாய்; காற்றால் வளையும் தாமரை போன்ற வளைந்த வடிவம் உனக்கு; உன் மார்புப் பகுதி தோளிலிருந்து உயர்ந்து, அகத்தில் உறுதியுடன் உள்ளது. கீழே, உன் வயிறு அமைதியாக, நன்கு வடிவமைந்த நாபி போன்றது; உன் இடுப்புகள் பரிபூரணமாக, உன் முலைகள் அழகாக வட்டமாக உள்ளன. உன் முகம் களங்கமில்லா சந்திரனைப் போல் தூயது—நீ மந்தரா, ஒளிவீசுகிறாய்; உன் இடுப்பில் நகைச்சூடல் ஒளிகிறது. உன் தொடைகள் நன்கு அமைந்தவை; உன் கால்கள் நீளமாக, விரிந்துள்ளன; மெல்லிய உடை அணிந்த மந்தரா, உன் தொடைகள் அழகாக அமைந்துள்ளன," என்று கைகேயி, மந்தராவின் அறிவையும், அன்பையும் புகழ்ந்தாள்.