மந்திரா கைகேயிக்கு சொன்ன வார்த்தைகள் அவளை ஆழமாக உளத்தில் பதிந்துவிட்டன. "ஒரு காலத்தில், உன் நற்கேட்கும் பெருமையால் நீ இராமனின் தாயையும், உன் சகபத்னியையும், புறக்கணித்தாய்; அந்த அயோத்தியையின் மனதில் உனக்கு எதிராக வெறுப்பு உருவாகாதா?" என்று மந்திரா கேள்வியெழுப்பினாள். "இப்போது இராமன் இந்த பூமியையும், அதில் உள்ள செல்வங்களையும், மலையையும் பெற்று ஆளும்போது, பரதனும் நீயும் துன்பத்திலும், தோல்வியிலும் மூழ்கிப் போவீர்கள். இராமன் அரசை அடைந்தவுடன் பரதன் கண்ணில்காணாமல் போவான். ஆகவே, உன் மகனுக்காக அரசை நினைத்துப் பாரு; மற்றொருவரை வனவாசம் அனுப்ப வேண்டிய காரணத்தையும் யோசிக்க வேண்டும்," என்று அவள் எச்சரிக்கை செய்தாள். இவ்வாறாக நடந்தது. அடுத்த அதிகாரத்தை நாம் கேட்கலாம். மந்திராவின் இந்தக் கடுமையான வார்த்தைகளை கேட்ட கைகேயி, அவளது முகம் கோபத்தால் எரிய, ஆழமான சுவாசத்தை விட்டாள். "இன்று இராமனை விரைவில் வனத்திற்கு அனுப்புவேன்; பரதனை உடனே பட்டாபிஷேகம் செய்து அரசனாக்குவேன்," என்று அவள் உறுதியுடன் சொன்னாள். "இதற்கான வழியை நீ யோசித்து சொல்ல வேண்டும். எந்த முறையாலும் இராமன் அரசை பெறக்கூடாது; பரதனுக்கே அது கிடைக்க வேண்டும்." அப்போது, துன்பமான எண்ணங்களை கொண்ட மந்திரா, இராமனுக்கு தீங்கு விளைவிக்க நினைத்து, "கைகேயி, என் வார்த்தைகளை கவனமாக கேள்; உன் மகன் பரதனுக்கே அரசு கிடைக்க, நான் வழி சொல்கிறேன். நீயே மறந்துவிட்டாயா, அல்லது மறைக்கிறாயா? உன் நலனுக்காக நான் சொல்வதை கேட்க விரும்பினால், கவனமாக கேள்; அதை செய்தால் உனக்கு வெற்றி நிச்சயம்," என்று கூறினாள். மந்திராவின் வார்த்தைகளை கேட்ட கைகேயி, தனது விரிப்பில் இருந்து சிறிது எழுந்து, "சொல், என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று கேட்டாள். மந்திரா மறுபடியும் சொல்லத் தொடங்கினாள்: "முன்பு தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களுக்கிடையே நடந்த போரில், உன் கணவரும், அரச முனிவர்களும், உன்னை அழைத்துச் சென்று தேவர்களின் தலைவனுக்கு உதவினார்கள். அப்போது, தெற்குப் பக்கமாக தண்டகா வனமான வைஜயந்தம் என்னும் நகரத்திற்குச் சென்றீர்கள். அங்கு, சாம்பரன் என்னும், நூறு மாயைகளில் வல்ல அசுரன், இந்திரனுடன் போரிட்டான்; அவனை தேவர்களும் வெல்ல முடியவில்லை. அந்தப் பெரிய போரில், அசுரர்கள் மனிதர்களை விரட்டிவிட்டு, இரவில் படுத்திருப்போரை, காயமடைந்தோரை கொல்லத் தொடங்கினர். அப்போது, தசரத மன்னன், வலிமை மிகுந்த கரங்களோடு, அசுரர்களுடன் கடும் போரிட்டார். ஆனால், ஆயுதங்களால் காயமடைந்த அவர், மயங்கிவிட்டார். அப்போது, நீயே உன் கணவரை போர்க்களத்தில் இருந்து தூக்கிச் சென்றாய்; ஆயுதங்களால் காயமடைந்திருந்தும், அவனை பாதுகாத்தாய். உன் அன்புக்கு மகிழ்ந்து, உன் கணவர், 'நீ விரும்பும் நேரத்தில் இரண்டு வரங்கள் கேள்' என்று உனக்கு வழங்கினார். அப்போது, 'நான் வேண்டியபோது கேட்கிறேன்' என்று நீ சொன்னாய்; அவர் அதற்கு ஒப்புக் கொண்டார். இதை நான் முன்பு அறியவில்லை; நீ சொன்னபோது தான் அறிந்தேன். உன் மேல் உள்ள பாசத்தால், இந்த நிகழ்வை என் மனத்தில் வைத்திருக்கிறேன். இப்போது, இராமனுக்கான பட்டாபிஷேகத்தைத் தடுத்து நிறுத்து. அந்த இரண்டு வரங்களை இப்போது கேள்: பரதனுக்குப் பட்டாபிஷேகம், இராமனுக்கு பதினான்கு வருட வனவாசம். இராமன் வனத்தில் பதினான்கு ஆண்டுகள் இருக்கும் காலத்தில், உன் மகன் பரதன் மக்கள் மனதில் உறுதி பெற்று, அரசில் நிலைபெறும். இன்று கோபக் கோஷ்டியில் புகுந்து, தூங்கும் இடத்தில் தரையில் படுத்து, பழைய உடை அணிந்து மறைந்திரு. அரசர் உன்னை காண வரும்போது, அவனைப் பார்த்து பேசாதே; அழுது கொண்டிரு. உன் கணவருக்கு நீ எப்போதும் மிக அருமை; உன் பேரில் அவர் தீயிலும் இறங்குவார். உன் மேல் கோபப்படவும் முடியாது; நீ கோபப்பட்டால் உன்னைப் பார்க்கவும் முடியாது; உனக்காக அவர் உயிரையும் விடத் தயங்கமாட்டார். அவர் உன் வார்த்தைக்கு எதிராக நடக்க முடியாது; உன் பாக்கியத்தின் வலிமையை உணர். தசரதன் உனக்காக முத்து, வைரம், பொன், பலவகை ஆபரணங்கள் தருவார்; ஆனால் அவற்றில் மனதை வைத்துக்கொள்ளாதே. அந்த இரண்டு வரங்களை நினைவுபடுத்து; அவை தேவர்கள்-அசுரர்கள் போரில் உனக்குக் கிடைத்தவை. அவற்றை இப்போது கேட்டால், அவர் மறுக்க முடியாது. இராமன் உன்னைத் தூக்கி எழுப்பும் போது, அரசரும் அருகில் இருப்பார்; அப்போது இந்த வரங்களை கேள். இராமனுக்கு பதினான்கு ஆண்டுகள்—ஒன்பதும் ஐந்தும்—வனவாசம்; பரதனுக்கு பூமியில் ராஜ்யாபிஷேகம். இராமன் வனத்தில் இருக்கும் காலம் முழுவதும், உன் மகன் வலிமைபெற்று, உறுதியாக நிலைபெறும். இப்போது இந்த வரத்தை கேள்—இராமனின் வனவாசம். அப்பொழுது உன் மகனின் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும். இராமன் வனத்திற்கு அனுப்பப்பட்டவுடன், அவன் இனி இராமன் அல்ல; பரதன் பகைவரின்றி உனக்காக அரசன் ஆகுவான். இராமன் வனத்திலிருந்து திரும்பும் போது, உன் மகன் உள்ளுறுதியிலும், வெளி உறுதியிலும் நிலைபெற்றிருப்பான். நண்பர்களால் சூழப்பட்டு, தன்னம்பிக்கையுடன், விசுவாசமானவர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டு, பரதன் உறுதியாக இருப்பான்; அப்போது அரசனும் பயமின்றி இருப்பார். அரசரை இராமனுக்கான பட்டாபிஷேகத்திலிருந்து தடுப்பாயாக; நீ இப்போது நன்மை என எண்ணும் இந்த செயல், உண்மையில் தீமை. இப்போது எனது வார்த்தைகளால் உனக்கு சந்தோஷமும் உறுதியும் வந்துள்ளன; அந்த குன்றுக்குழம்பிய மந்திராவின் வார்த்தைகளால், நீ ஒரு சிறுமி போல வழித்தவறி விட்டாய்," என்று மந்திரா கூறினாள். மந்திராவின் பேச்சால் கைகேயி மகிழ்ச்சி அடைந்து, உறுதியாக மந்திராவிடம் பேசினாள். அவள், மந்திராவின் வார்த்தைகள் மூலம், தனது மனதை மாற்றிக் கொண்டாள்.