மந்தரா கைகேயிக்கு சொன்ன வார்த்தைகளால், “இவ்வாறு, பாரதன் தந்தை பிதாமகர்களின் ஆட்சியைக் கைப்படுவான் என்றால், உங்கள் குடும்பத்தின் நலன் உறுதியாகும்,” என்று கூறினாள். “ஆனாலும், இப்பிள்ளை பாரதன் சுகத்தில் பழகியவன்; அவன் ராமனுக்கு இயற்கையான எதிரி. இப்போது, எல்லா செல்வமும் கொண்ட ராமனின் ஆதிக்கத்துக்குள், செல்வம் இழந்த பாரதன் எப்படிச் வாழ முடியும்? காட்டில், சிங்கம் யானைத் தலைவனை விரட்டுவது போல், ராமனால் ஒளிவிடப்பட்டு வரும் பாரதனை நீங்கள் காப்பாற்ற வேண்டும். ஒரு காலத்தில், உங்கள் செல்வத்தில் பெருமை கொண்டு, ராமனின் தாயாரை, உங்கள் சகபத்னியை, நீங்கள் புறக்கணித்தீர்கள்; அவர் உங்களிடம் பகை உண்டாக்காமல் இருப்பார் என எப்படி நம்பலாம்? ஒருநாள், ராமன் பூமியை, பொக்கிஷங்களும் மலைகளும் அலங்கரிக்கும் உலகை, பெற்றுக்கொண்டுவிட்டால், உங்களும் துயருறும் பாரதனும் தோல்வியிலும் துன்பத்திலும் ஆழ்வீர்கள். ராமன் பூமியை அடைந்தால், பாரதன் நிச்சயமாக அழிந்துவிடுவான். எனவே, உங்கள் மகனுக்காக அரசை எண்ணுங்கள்; ராமனின் வனவாசத்திற்கு ஏன் காரணமோ அதையும் பரிசீலியுங்கள்.” இதற்கிடையில், மந்தராவின் தூண்டுதலால் கைகேயி, முகம் கோபத்தால் சிவந்து, தீயோட்டம் போல சூடாக மூச்சை வெளியிட்டு, “இன்றே, நான் ராமனை காட்டுக்கு அனுப்பி, பாரதனை வேகமாக அரசராக முடிசூட்டுவேன். ஆனால், எப்படி இதைச் செய்யலாம், பாரதனுக்கே அரசு கிடைக்க, எந்த வழியிலும் ராமனுக்குக் கிடைக்காமல் செய்ய என்ன செய்ய வேண்டும்?” என்று கேட்டாள். அப்போது, தீய எண்ணங்கள் கொண்ட மந்தரா, ராமனுக்குத் தீங்கு செய்ய விரும்பி, “இப்போது, என் சொற்களை கவனமாகக் கேளுங்கள். உங்கள் மகன் பாரதனுக்கே அரசு கிடைக்க வேண்டும் என்றால், ஒரு விஷயத்தை நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டும். அல்லது, நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்களா? கேட்க விரும்பினால் சொல்லுங்கள், நான் சொல்வேன், கேட்டவுடன் நீங்கள் செய்வது நலம்,” என்று கூறினாள். மந்தராவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட கைகேயி, விரிப்பில் இருந்து சிறிது எழுந்து, “சொல்லுங்கள்,” என்று விருப்பம் தெரிவித்தாள். அப்போது, மந்தரா மீண்டும், “முன்னொரு காலத்தில், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் போர் செய்தபோது, உங்கள் கணவர், அரச முனிவர்களுடன், உங்களை அழைத்துக்கொண்டு, தேவர்களின் தலைவருக்கு உதவ சென்றார். நீங்கள் தெற்கே தண்டக வனத்துக்கு, வைஜயந்தம் எனும் நகரத்திற்கு சென்றீர்கள், அங்கு சுறா கொடியுடன். அப்போது, சம்பரன் எனும் பெரும் அசுரன், நூறு மாயை கற்றவன், இந்திரனுடன் போரிட்டான்; அவனை தேவர்களும் வெல்ல முடியவில்லை. அந்தப் பெரும் போரில், அசுரர்கள் மனிதர்களை விரட்டிவிட்டு, இரவுகளில் படுக்கையில் படுத்தவர்களையும் காயமடைந்தவர்களையும் கொன்று கொண்டிருந்தனர். அப்போது, தசரதர் அங்கே அசுரர்களுடன் கடுமையான போரில் ஈடுபட்டார்; அவருடைய வலிமையான கைங்கள் ஆயுதங்களால் காயமடைந்தன. அந்த வேளையில், ராணி, நீங்கள், உளறி விழுந்த கணவரை போர்க்களத்திலிருந்து தூக்கிச் சென்றீர்கள்; ஆயுதங்களால் காயமடைந்திருந்தும், அவரை நீங்கள் காப்பாற்றினீர்கள். இதனால் மகிழ்ந்த தசரதர், ‘நீ விரும்பும் போது இரண்டு வரங்களை கேள்,’ என்று உங்களுக்குப் பரிசளித்தார். அப்போது, ‘நான் விரும்பும் போது கேட்கின்றேன்,’ என்று நீங்கள் பதிலளித்தீர்கள்; உங்கள் கணவர் அதற்கு ஒப்புக்கொண்டார். இதை நான் முன்பே அறியவில்லை, நீங்கள் சொன்னபோது தான் தெரிந்து கொண்டேன். உங்களுக்கு நான் கொண்ட பாசத்தால், இந்த நிகழ்வை என் மனதில் வைத்திருந்தேன். இப்போது, ராமனுக்கான அபிஷேகத் தயாரிப்பைத் தடுத்து, அதைத் திருப்பி விடுங்கள். உங்கள் கணவரிடம் அந்த இரண்டு வரங்களை கேளுங்கள்: ஒன்று பாரதனுக்காக அபிஷேகம், மற்றது ராமனுக்கு பதினான்கு ஆண்டுகள் வனவாசம். இவ்வாறு, பதினான்கு ஆண்டுகள் ராமன் காட்டில் வாழும் போது, உங்கள் மகன் மக்கள் பாசத்தில் நிலைபெற்று, அரசில் வலுவாக முளை விட்டு வளர்வான். இன்று, கோபம் கொண்டவள் போல, கோபக் கூடத்தில் சென்று, தரையில் சாக்கடை உடையுடன் மறைந்து படுத்திருங்கள். உங்கள் கணவரை பார்ப்பதில்லை; அவர் வரும்போது பேசுவதில்லை; அழுதுகொண்டே இருப்பீர்கள். உங்கள் கணவருக்கு நீங்கள் எப்போதும் பிரியமானவர்; இதில் எனக்குச் சந்தேகம் இல்லை. உங்கள் பேரில், அந்த மகாராஜா தீயிலும் செல்வார். அவர் உங்களிடம் கோபப்பட இயலாது; நீங்கள் கோபப்பட்டால் உங்களைப் பார்க்கவும் முடியாது; உங்கள் பேரில் அவர் உயிரை விட்டுவிடுவார். உங்கள் சொற்களுக்கு அவர் எதிராகச் செய்ய இயலாது; உங்கள் பாக்கியத்தின் வலிமையை உணருங்கள். முத்து, மாணிக்கம், பொன், விலைமதிப்புள்ள நகைகள் எல்லாம் தசரதர் உங்களுக்குத் தருவார்; ஆனால், அவையெல்லாம் வேண்டாம். அந்த இரண்டு வரங்களை, தேவர்களும் அசுரர்களும் போரிட்டபோது உங்களுக்குத் தந்ததை நினைவூட்டுங்கள்; அந்த வாக்குறுதியை மீறக் கூடாது. ராமர் உங்களை எழுப்ப, மகாராஜா அருகில் இருக்கும்போது, அந்த வரங்களை கேளுங்கள். ராமனுக்கு பதினான்கு ஆண்டுகள் வனவாசம் — ஒன்பதும் ஐந்தும் — பாரதனுக்கு பூமியில் அரசாட்சி. இவ்வாறு, பதினான்கு ஆண்டுகள் ராமன் காட்டில் வாழும் போது, உங்கள் மகன் வலுவாக வளர்ந்து, நிலைபெறுவான். இப்போது, இந்த வரத்தை கேளுங்கள் — ராமனின் வனவாசம். அப்போதுதான் உங்கள் மகனின் ஆசைகள் அனைத்தும் நிறைவேறும். ராமன் வனத்திற்கு அனுப்பப்படும்போது, அவன் இனி ராமன் இல்லை; பாரதன் பகைமையின்றி உங்களுக்கு அரசனாக இருப்பான். பதினான்கு ஆண்டுகள் கழித்து ராமன் திரும்பும் போது, உங்கள் மகன் உள்ளும் புறமும் வலுவாக நிலைபெற்று இருப்பான்.” இவ்வாறு, மந்தரா, தீய நோக்குடன், கைகேயிக்கு திட்டம் கூறினாள்.