அயோத்தியில், அரச குடும்பத்தில் உள்ள பதற்றம் அதிகரித்தது. மந்தரா, கைகேயிக்கு, "அழகானவளே, எல்லா அரசர் மகன்களும் அரசில் நிலைத்திருக்கிறதில்லை; அனைவரும் பட்டயப்படுத்தப்பட்டால், பெரும் குழப்பம் ஏற்படும். அதனால்தான், குற்றமில்லாதவளே, அரசர்கள் எப்போதும் பெரிய மகனுக்கே அரசின் பொறுப்பை அளிக்கிறார்கள்—even மற்றவர்கள் நல்லவர்கள் என்றாலும். உன் மகன், ராஜகுலமும், சுகங்களும் இழந்து, புலம்பும், ஆதரவில்லாதவனாக ஆகிவிடுவான், அன்புள்ளவளே. நான் இங்கு உன் நலனுக்காக வந்திருக்கிறேன், ஆனால் நீ என்னை உணரவில்லை; உனது சகபத்திக்கு மேலாக உனது நலனை அதிகப்படுத்தியதற்காக, எனக்கு நான் பெறவேண்டிய பலனை நீ தர வேண்டும். ராமன் அரசை சவாலில்லாமல் பெற்றுக்கொண்டால், பாரதனை தூரமான நாட்டிற்கு, அல்லது வேறு உலகத்திற்கே அனுப்பிவிடுவான். சிறுவனாக இருந்தபோது, பாரதனை நீ அவன் மாமாவிடம் அருகில் வைத்திருக்கவில்லை; அருகில் இருப்பதால், அன்பு உருவாகிறது—even நிலையானவர்களிடமும். பாரதனுக்காக, சத்ருக்னனும் அவனைப் போலவே ஆகிவிட்டான்; ராமனை லக்ஷ்மணன் பின்தொடர்கிறார், அதுபோல சத்ருக்னன் பாரதனை பின்தொடர்கிறான். காட்டில் வெட்டப்பட வேண்டிய ஒரு மரம், அதன் அருகிலுள்ள பயத்தால், அம்புகளால் அதன் கிளைகள் துண்டிக்கப்படுவதாகக் கூறப்படுகிறது. ராமன், லக்ஷ்மணனை நிச்சயமாக பாதுகாப்பான்; ராகவன், லக்ஷ்மணனை பாதுகாப்பான்; அவர்களது சகோதரத்துவம் உலகில் புகழ்பெற்றது, அஷ்வினர்களைப் போல. அதனால், ராமன் லக்ஷ்மணனை எதிராக எந்த தவறும் செய்யமாட்டான்; ஆனால், பாரதனை எதிராக தவறு செய்வான்—இதில் சந்தேகம் இல்லை. எனவே, ராகவன் அரண்மனையிலிருந்து காட்டுக்குச் செல்ல வேண்டும்; இது எனக்கு விருப்பமானது, மேலும் உனக்கும் பெரும் நன்மை. இவ்வாறு, உன் குடும்ப நலன் பாதுகாக்கப்படும்; பாரதன், தர்மப்படி, பிதாவின் அரசை பெறினால். சுகத்திற்கு பழகிய அந்த சிறுவன், ராமனுக்கு இயல்பாக எதிரியானவன்; எல்லா வளமும் கொண்ட ஒருவரின் கட்டுப்பாட்டில், வறுமையில் அவன் எப்படி வாழ முடியும்? காட்டில், யானைத் தலைவர் சிங்கத்தால் விரட்டப்படுவது போல, நீ பாரதனை, ராமனால் மூடப்படுவதைப் பார்த்து, பாதுகாக்க வேண்டும். ஒருமுறை, உனது அதிர்ஷ்டத்தில் பெருமை கொண்டதால், நீ ராமனின் தாயை, உன் சகபத்தியை நிராகரித்தாய்; அவர் உனக்கு எதிர்ப்பை உணராமல் இருப்பாரா? ராமன் பூமியை, செல்வமும், மலையும் கொண்டதாகப் பெற்றால், அன்புள்ளவளே, நீ பாரதனுடன் துயரமும் தோல்வியும் அனுபவிப்பாய். ராமன் பூமியைப் பெற்றால், பாரதன் நிச்சயமாக இழக்கப்படுவான்; எனவே, உன் மகனுக்காக அரசை யோசிக்கவும், மற்றவரை நாடு விலக்கப்படுவதற்கான காரணத்தை யோசிக்கவும் வேண்டும். இப்போது, இந்த ஒன்பதாவது அத்தியாயத்தை கேட்கலாம். மந்தராவின் வார்த்தைகள் கேட்கப்பட்டபோது, கைகேயி, கோபம் நிறைந்த முகத்துடன், நீண்ட வெப்பமான மூச்சை விடுத்து, மந்தராவிடம் பேசினாள்: "இன்று, நான் ராமனை விரைவாக காட்டுக்குச் அனுப்பி, பாரதனை பட்டயப்படுத்துவேன். எப்படி இதைச் செய்யலாம் என்று யோசிக்கவும்; பாரதன் அரசை பெற வேண்டும், ராமன் எந்த வழியிலும் பெறக்கூடாது." இவ்வாறு கூறிய கைகேயிக்கு, தீமை நோக்கும் மந்தரா, ராமனுக்கு தீங்கு செய்ய விரும்பி, இவ்வாறு சொன்னாள்: "கைகேயி, கவனமாக கேள்; உன் மகன் பாரதன் மட்டும் அரசை பெறும் வகையில் என் வார்த்தைகளை கேள். நீ நினைவில் வைத்திருக்கவில்லை, அல்லது நினைத்தாலும் மறைக்கிறாய்; உனது நலனுக்காக நான் சொல்லும் விஷயங்களை கேட்க விரும்புகிறாய். கேட்க விரும்பினால், கேள்; நான் சொல்கிறேன், கேட்ட பிறகு அதன்படி செய்." மந்தராவின் வார்த்தைகளை கேட்ட கைகேயி, விரித்திருந்த படுக்கையில் இருந்து சிறிது எழுந்து, இவ்வாறு பேசினாள். மந்தரா, ராணியிடம், தீமை நோக்கும் எண்ணத்துடன், ராமனுக்கு தீங்கு செய்ய விரும்பி, இவ்வாறு சொன்னாள்: "ஒரு காலத்தில், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் இடையே நடந்த போரில், உன் கணவர், ராஜரிஷிகளுடன், உன்னை உடன்கொண்டு, தேவர்களின் தலைவனை உதவ சென்றார். கைகேயி, தெற்குத் திசையில், டண்டகாவை நோக்கி, வையஜயந்தம் என்ற நகரத்திற்கு சென்றார், அங்கு சுறா கொடியுடன். அங்கு, சம்பரா என்ற பெரிய அசுரன் இருந்தான்; நூறு மாயைகளை கொண்டவன், தேவர்களை வெல்ல முடியாதவன், இந்திரனுடன் போரிட்டான். அந்தப் பெரிய போரில், அசுரர்கள், மனிதர்களை விரட்டிவிட்டு, இரவில் படுக்கையிலும், காயமடைந்தவர்களையும் கொலை செய்தார்கள். அங்கு, ராஜா தசரதன், அசுரர்களுடன் பெரிய போரில் ஈடுபட்டார்; அவருடைய வலுவான கரங்கள் ஆயுதங்களால் சிதைந்தன. அந்த சமயத்தில், ராணி, நீ உன் கணவரை, போர்க்க்களத்தில் மயங்கி விழுந்தவரை, காயமடைந்தபோதும், பாதுகாத்தாய். அதனால், மகிழ்ச்சியுடன், அவர் உனக்கு இரண்டு வரங்களை அளித்தார்; 'எப்போது வேண்டுமோ, நீ கேட்கலாம்' என்று சொன்னார். அந்த நேரத்தில், 'நான் விரும்பும் போது எடுத்துக்கொள்வேன்' என்று நீ சொன்னாய்; உன் பெரிய மனம் கொண்ட கணவர் ஒப்புக்கொண்டார்; இது எனக்குத் தெரியவில்லை, நீ முன்பு சொன்னதுவரை. உனது மீது அன்பினால், இந்தக் கதையை மனதில் வைத்திருக்கிறேன்; இப்போது, ராமனின் பட்டயத்திற்கான ஏற்பாடுகளை தடுக்கவும், திருப்பவும். உன் கணவரிடம் அந்த இரண்டு வரங்களை கேள்: பாரதன் பட்டயப்படுத்தப்பட வேண்டும், ராமன் பதினான்கு வருடங்கள் காட்டில் விலக வேண்டும். அந்த பதினான்கு வருடங்கள், ராமன் காட்டில் வாழும் போது, உன் மகன், மக்கள் அன்பில் நிலைத்துவிடுவான். இன்று, கோபக் கூடத்திற்கு சென்று, குதிரை அரசரின் மகனிடம் கோபமடைந்தவளாக, தரையில் மறைந்து, பழுப்பு உடையில் இருப்பாயாக. அவரை நோக்கி பேசாதே; ராஜா உன்னை எதிர்பார்த்து, துயரத்தில் உன்னிடம் வரும்போது, அழுது கொண்டே இரு, ஆனால் அவரிடம் பேசாதே." இவ்வாறு, மந்தரா மற்றும் கைகேயி, தங்கள் சூழ்ச்சியை திட்டமிட்டார்கள்; அரச குடும்பத்தில், பெரும் மாற்றம் ஏற்படப்போகிறது என்று அறியப்படுகின்றது.