மந்தரையின் வக்கிரமான வார்த்தைகளை கேட்டு, “இப்போது ராமனின் மனைவிகள் மட்டுமே மகிழ்வார்கள்; பாரதனின் வீழ்ச்சி காரணமாக உன் மருமக்கள் மகிழமாட்டார்கள்,” என்று அவள் கூறினாள். மந்தரா இவ்வாறு பேச, கைகேயி மனதார மகிழ்ச்சி அடைந்து, ராமனின் உயர்ந்த பண்புகளையே புகழத்தொடங்கினாள். “ராமன் ராஜாவின் மூத்த மகன்; தர்மத்தை நன்கு அறிந்தவன், நல்லொழுக்கம் கொண்டவன், சுயக்கட்டுப்பாடு உள்ளவன், நன்றி உணர்வு கொண்டவன், உண்மையுடன் இருப்பவன், தூய்மையுடன் வாழ்பவன். எனவே, அவனே இந்த அரசுக்குத் தகுதியானவன். அவன் நீண்ட ஆயுளுடன் தனது சகோதரர்களையும், சேவகர்களையும் தந்தையைப் போல பாதுகாப்பான். ஆகவே, குற்றமற்றவளே, ராமனின் பட்டாபிஷேகத்தைப் பற்றி கேட்டு ஏன் கவலைப்படுகிறாய், மந்தராவே? நூறு ஆண்டுகள் கழித்து, பாரதனும் தனது தந்தை, தாத்தா ஆகியோரிடமிருந்து அரசை ராமனிடமிருந்து பெறுவான். இப்படி எல்லாம் நல்லது நடக்கும்போது, சௌபாக்கியம் வந்து சேரும் இந்த நேரத்தில் ஏன் நீ உள் எரிந்து வருந்துகிறாய், மந்தராவே? பாரதனுக்கு எப்படி மரியாதை இருக்கிறதோ, அதைவிட ராகவனுக்கு அதிகமாகவே மரியாதை உண்டு; கௌசல்யைத் தவிர, அவன் எனக்கும் மிகுந்த சேவை செய்கிறான். அரசு ராமனுக்கே கிடைத்தாலும், அது பாரதனுக்குமே கிடைத்ததாகவே; ஏனெனில் ராகவன் தனது சகோதரர்களை தன்னாகவே கருதுகிறான்.” இவ்வாறு கைகேயி கூற, மந்தரா மிகுந்த மனவேதனையுடன் ஆழ்ந்த சுவாசம் விட்டாள். பின்னர் அவள், “உன் அறியாமையால் நீ அபாயத்தைப் பார்க்கவில்லை; துன்பம், விபத்தைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை; துக்கம் நிறைந்த கடலில் மூழ்குகிறாய். ராகவன் அரசனாகி, பிறகு அவனது மகன் பதவியைப் பெறுவான்; ஆனால் பாரதன், கைகேயியே, அரச குடும்பத்திலிருந்து ஒதுக்கப்படுவான். அரசரின் அனைத்து மகன்களும் ஒரே நேரத்தில் அரசில் நிலைபெறுவதில்லை; அப்படி எல்லோரும் பதவியில் அமர்ந்தால் பெரும் குழப்பம் ஏற்படும். ஆகவே, குற்றமற்றவளே, மற்றவர்கள் நல்லவர்கள் என்றாலும், முதன்மகனுக்கே அரசை ஒப்படைப்பது அரச மரபு. உன் மகன் பாரதன், ஆதரவின்றி, சுகங்களை இழந்து, அரச மரபிலிருந்து விலகி, அநாதை போல் துன்புறுவான். உன் நன்மைக்காகத்தான் நான் வந்துள்ளேன்; ஆனால் நீ என்னை உணரவில்லை. உன் பங்கில் உனக்கு நன்மை சேர்க்கும் வகையில் நான் செய்த உதவிக்கு நீ எனக்குத் தகுந்த பரிசு தர வேண்டும். ராமன் தடையில்லா அரசை அடைந்ததும், பாரதனை தூரமான தேசத்திற்கோ, அல்லது வேறு உலகிற்கோ அனுப்பிவிடுவான். சிறு வயதிலேயே பாரதனை நீ தாய் வழி மாமனிடம் வைத்திருக்கவில்லை; அருகாமை இருந்தால், அசையாதவர்களுக்குமே பாசம் பிறக்கும். பாரதனுக்காக, சத்ருக்னனும் அவனைப் போலவே ஆகிவிட்டான்; லக்ஷ்மணன் ராமனைப் பின்பற்றுவது போல, சத்ருக்னனும் பாரதனைப் பின்பற்றுகிறான். காட்டில் வெட்டப்பட வேண்டிய ஒரு மரம் அருகிலுள்ள அபாயத்தால் அஞ்சிக் கிளைகள் வெட்டப்படுவது போல, பாரதன் அருகாமை காரணமாக அவனும் அபாயத்தில் உள்ளான். ராமன் லக்ஷ்மணனை நிச்சயம் பாதுகாப்பான்; அவர்களது சகோதரப் பாசம் உலகில் புகழ்பெற்றது, அச்வினிகள் போல. ஆகவே, ராமன் லக்ஷ்மணனுக்கு தீங்கு செய்யமாட்டான்; ஆனால் பாரதனுக்கு தீங்கு செய்ய வாய்ப்பு உண்டு. எனவே, ராகவன் அரண்மனையிலிருந்து காட்டுக்குப் போக வேண்டும்; இதுவே எனக்கு விருப்பமானது, உனக்கும் மிகுந்த நன்மை தரும். இப்படிச் செய்தால், உன் குடும்பத்தின் நலன் நிலைபெறும்; பாரதன் தந்தை, தாத்தா ஆகியோரின் அரசை தர்மப்படி பெறுவான். சுகத்திற்கு பழகிய அந்த இளைஞன், ராமனுக்கு இயற்கையாகவே எதிரி; எல்லாவற்றையும் இழந்து, செல்வம் கொண்ட ஒருவரின் கட்டுப்பாட்டில் எப்படி வாழ முடியும்? காட்டில் சிங்கம் யானைத் தலைவனை விரட்டுவது போல, ராமனால் ஒளிந்துபோகும் பாரதனை நீ பாதுகாப்பாயாக. ஒரு காலத்தில், உன் செல்வம் பெருமை காரணமாக, நீ ராமனின் தாயை அவமதித்தாய்; இப்போது அவள் உனக்கு விரோதமாக இருப்பது எப்படி இல்லை? ராமன் பூமியை, பொக்கிஷங்களும், மலைகளும் நிரம்பியதாகப் பெறும் போது, நீயும் துயரத்தில் சிக்கி, பாரதனும் துன்பம் அனுபவிப்பீர்கள். ராமன் பூமியைப் பெற்றவுடன், பாரதன் அழிந்து போவான்; ஆகவே, உன் மகனுக்காக அரசை நினைத்துப் பார்; மற்றவன் காட்டுக்கு அனுப்பப்பட வேண்டிய காரணத்தையும் சிந்திக்க வேண்டும். இப்போது ஒன்பதாம் அதிகாரம் ஆரம்பிக்கிறது. இவ்வாறு மந்தரா கூற, கைகேயி முகம் கோபத்தால் எரிந்தபடி, ஆழ்ந்த சுவாசம் விட்டுக் கூறினாள்: “இன்று ராமனை விரைவாக காட்டுக்குப் அனுப்பி, பாரதனுக்கு பட்டாபிஷேகம் செய்து விடுவேன். எப்படி இது சாத்தியமாகும், பாரதன் அரசை பெற்று, எந்த வழியிலும் ராமன் பெறாமல் இருப்பது எப்படி என்று யோசிக்க வேண்டும்.” இவ்வாறு கூறிய கைகேயிக்குப் பதிலளிக்க, தீமை நோக்கும் மந்தரா, ராமனுக்கு கேடு செய்ய எண்ணி, இவ்வாறு கூறினாள்: “கைகேயியே, கவனமாகக் கேள்; உன் மகன் பாரதனுக்கே அரசைச் சேர்க்க என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்கிறேன். நீ மறந்துவிட்டாயா, அல்லது நினைவில் இருந்தும் மறைக்கிறாயா? உன் நன்மைக்காக நான் சொல்லப் போகும் விஷயத்தை கேட்க விரும்பினால், கேள்; நான் சொல்வேன், கேட்ட பிறகு அதன்படி செய்.” மந்தராவின் வார்த்தைகளை கேட்ட கைகேயி, விரித்து விரிந்த படுக்கையிலிருந்து சிறிது எழுந்து, அவளிடம் பேசத் தொடங்கினாள். இவ்வாறு மகாராணியால் உந்தப்பட்ட மந்தரா, தீமை நோக்கி, ராமனுக்கு கேடு செய்ய எண்ணி, மீண்டும் இவ்வாறு கூறினாள்: “முன்னொரு காலத்தில், தேவர்களும் அசுரர்களும் போர் புரிந்தபோது, உன் கணவரும், அரச முனிவர்களும், உன்னையும் அழைத்துச் சென்று தேவர்களின் தலைவருக்கு உதவினார்கள். அப்போது கைகேயி, தண்டகா வனத்தின் தெற்குத் திசையில், வைஜயந்தம் எனும் நகரத்திற்குச் சென்றாள்; அங்கு சுறா கொடியுடன் கூடியது.