தர்மம், காமம், அர்த்தம் ஆகியவற்றின் சாரத்தை நன்கு அறிந்தவன், நினைவிலும் புத்தியிலும் சிறந்து விளங்குவான்; உலகியல் பழக்கங்களில் தேர்ந்தவன், முறையான நடத்தில் நிபுணன். வெளிப்படையாக அமைதியுடன் இருந்து, சொற்பொழிவில் சுருக்கமாகவும், ஆலோசனையில் ரகசியமாகவும் இருப்பான்; நண்பர்களால் ஆதரிக்கப்படுவான்; அவனுடைய கோபமும் மகிழ்ச்சியும் வீணாகப் போகாது; துறவும் அடக்கமும் எப்போது வேண்டுமென்று அறிவான். அவனுடைய பக்தியும் அறிவும் நிலையானவை; பொய் ஏற்காதவன், கடுமையாக பேசாதவன்; சோர்வில்லாதவன், எப்போதும் விழிப்புடன் இருப்பவன்; தன் குறையும் பிறர் குறையும் அறிந்தவன். வேதங்களிலும் சாஸ்திரங்களிலும் தேர்ந்தவன்; நன்றி உணர்ந்தவன்; மனிதர்களின் இயல்பை ஆராய்ந்து அறிவான்; தண்டனையிலும் அனுகூலத்திலும் நிபுணன்; நீதியோடு அறிவுடன் நடப்பவன். நல்லவர்களை சேர்த்துக் காத்தல், அவர்களுக்கு பொருத்தமான பதவிகளை வழங்குதல், ஒழுங்கை நிறுவுதல் ஆகியவற்றில் சிறந்து விளங்குவான்; செல்வம் எவ்வாறு பெற வேண்டும், எவ்வாறு செலவு செய்ய வேண்டும் என்பதையும் நன்கு அறிந்தவன். ஆயுதங்களின் அனைத்து விதைகளிலும், தூய்மையான மற்றும் கலந்த ஆயுதங்களிலும் சிறந்தவன்; தர்மத்தையும் செல்வத்தையும் காப்பாற்றி, சந்தோஷத்தை நாடுவான்; சோம்பலை அறியாதவன். நூற்பயிற்சி, கலைகள், தொழில்கள் ஆகியவற்றின் பிரிவுகளை நன்கு அறிந்தவன்; யானை, குதிரை ஆகியவற்றைப் பயிற்றுவித்தல், பராமரித்தல் ஆகியவற்றிலும் நிபுணன். வில்லுவித்யையில் சிறந்தவன்; உலகில் புகழ்பெற்ற மஹாரதன்; தாக்குதல், போர், படை அமைத்தல் ஆகியவற்றில் வல்லவன். தேவர்கள், அசுரர்கள் கோபத்துடன் எதிர்த்தாலும் போரில் வெல்ல முடியாதவன்; பொறாமை இல்லாதவன்; கோபத்தை வென்றவன்; பெருமை, பொறாமை எதுவும் இல்லாதவன். எந்த உயிரினாலும் இகழப்பட முடியாதவன்; காலத்தின் கட்டுப்பாட்டுக்கும் உட்படாதவன்; இவ்வாறு உன்னதமான குணங்கள் கொண்ட அரசரின் மகன். மூன்று உலகங்களிலும் அவன் பொறுமைக்காக மதிக்கப்படுகிறான்; பூமியைப்போல் சமமானவன்; அறிவில் பிரஹஸ்பதிக்கு இணையானவன்; பலத்தில் சச்சியின் கணவருக்கு (இந்திரன்) சமமானவன். இவ்வாறு எல்லோராலும் விரும்பப்படும் நற்குணங்களுடன், தந்தைக்கு இனிப்பாக, ராமன் சூரியனின் கதிர்போல் பிரகாசித்தான். அவனுடைய நடத்தையும் வீரமும் உலகத்தில் வெல்ல முடியாதது; உலகத்தின் அதிபதிபோல் விளங்கினான்; பூமாதேவி கூட அவனைத் தன்னுடைய பாதுகாவலனாக விரும்பினாள். இத்தனை ஒப்பற்ற நற்குணங்கள் கொண்ட தன் மகனைப் பார்த்து, பகைவரை அழிப்பவன் தசரதன் ஆழ்ந்த சிந்தனையில் மூழ்கினான். அப்போது, வயதானதும், நீண்ட ஆயுளும் பெற்ற அரசன், "நான் உயிருடன் இருக்கும்போது எப்படி ராமனை அரசனாக்கலாம்?" என்று நினைத்தான். அவன் மீது உள்ள பேரன்பு எப்போதும் என் மனதில் சுழல்கிறது; "என் பாசமிகு மகன் ராஜ்யாபிஷேகம் செய்யப்படுவதை எப்போது காண்பேன்?" என்று ஆசைப்பட்டான். உலகின் வளர்ச்சியை விரும்பி, எல்லா உயிர்களுக்கும் கருணை கொண்டவன்; மக்களுக்கு என்னைவிடவும் அவன் மிகவும் பிடித்தவன்; மழை பெய்யும் மேகம்போல் அனைவருக்கும் அன்பானவன். பலத்தில் யமனுக்கும் இந்திரனுக்கும் சமமானவன்; அறிவில் பிரஹஸ்பதிக்கு இணையானவன்; நிலையாக இருப்பதில் மலை அரசனுக்குச் சமமானவன்; தர்மத்தில் என்னை விடவும் மேலானவன். இந்த வயதில் என் மகன் இந்த பூமியையே ஆளும் அரசனாக இருப்பதை நான் காண்பதற்காகும் என்றால், அது எனக்குப் சொர்க்கம் கிடைத்ததுபோல் இருக்கும். இவ்வாறு உலகில் பிற அரசர்களிடையே கூட அரிதாகக் காணப்படும் இந்த எண்ணற்ற, அளவிட முடியாத நற்குணங்கள் அவனிடம் உள்ளன. இவ்வாறு எல்லா நற்குணங்களும் அவனிடம் இருப்பதைப் பார்த்த அரசன், அமைச்சர்களுடன் ஆலோசனை செய்து, ராமனுக்கு யுவராஜ்யாபிஷேகம் செய்வதை எண்ணினான். அப்போது அந்த அறிவுள்ள அரசன், ஆகாயத்திலும், வானிலும், பூமியிலும் பயமுறுத்தும் தீய குறிகுறிகள் தோன்றுவதை உணர்ந்தான்; தன் உடலிலும் முதுமை வந்துவிட்டதை கவனித்தான். பெரும் ஆன்மா கொண்ட ராமன், பூரண சந்திரனைப் போல் முகமுடையவன், தன் துயரை நீக்குவான், உலக மக்களுக்கு மிகவும் விருப்பமானவன் என்பதை அரசன் நன்கு அறிந்தான். தன் நன்மைக்கும், رع்ழ்களின் நன்மைக்கும், சரியான நேரத்தில், அந்த தர்மமிக்க அரசன், பக்தியோடும் அன்போடும் விரைவாகச் செயல்பட்டான். பூமியின் அதிபதி, பல நகரங்களிலிருந்தும், பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் தலைவர்களை அழைத்தான். அரசன், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஒவ்வொருவரையும் மரியாதையோடும், பொருத்தமான பரிசுகளோடும் வரவேற்றான்; உயிர்களின் அதிபதி தனது பாஜகர்களை வரவேற்பதைப்போல். ஆனால் அவன் அவசரத்தில், கேகய நாட்டின் அரசனையோ, ஜனகனையோ அழைக்கவில்லை; நல்ல செய்தி அவர்களுக்கு பின்னர் தெரியவரும். பகைவரின் நகரங்களை வென்ற அரசன், தன் ஆசனத்தில் அமர்ந்ததும், பிற புகழ்பெற்ற அரசர்கள் உள்ளே நுழைந்தனர். அரசன் பல்வேறு ஆசனங்களை ஒதுக்கிவிட்டதும், கூடியிருந்த அரசர்கள் ஒழுங்குடன், அவனை எதிர்கொண்டு அமர்ந்தனர். மதிப்புமிக்க, ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட அரசர்களாலும், நகர மக்களாலும், கிராம மக்களாலும் சூழப்பட்ட அரசன், அமர்ந்திருந்தான்; அவர், அமரர்களில் ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரனைப்போல் பிரகாசித்தான். இப்போது இரண்டாவது சர்கம் தொடங்குகிறது; கேளுங்கள். பின்னர், பூமியின் அதிபதி, அனைத்து சபையையும் கூப்பிட்டு, புகழ்பெற்ற, நன்மை தரும், உயர்ந்த வார்த்தைகளைப் பேசினான். அரசன், அந்த கூடியிருக்கும் அரசர்களை, அரசருக்குரிய சிறப்பும், இனிமையும், ஒப்பற்ற பெருமையுமுள்ள குரலில் உரைத்தான்: "நீங்கள் அனைவரும் அறிந்திருப்பீர்கள்; என் இந்த சிறந்த ராஜ்யத்தை என் முன்னோர்கள் தங்கள் மகனைப் போலவே பாதுகாத்தனர். நானும், இக்ஷ்வாகு குல அரசர்களால் நன்கு ஆளப்பட்ட இந்த உலகை, உயர்ந்த நன்மைக்கும் மகிழ்ச்சிக்கும் அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறேன். என் முன்னோர்களின் பாதையில் நடந்து, என் மக்களை எப்போதும் விழிப்புடன், தூக்கமின்றி பாதுகாத்தேன். உலகின் நன்மையை நாடிக்கொண்டே, வெள்ளை சத்திரத்தின் நிழலில் நான் முதுமையடைந்தேன். பல ஆயிரம் ஆண்டுகள் வாழ்ந்தும், இப்போது இந்த உடல் சோர்ந்துவிட்டது; எனக்கு ஓய்வை விரும்புகிறேன். அரசர்களுக்கே உரிய தர்மத்தை ஏந்துவது மிகவும் கடினமானது; உணர்ச்சிகளை அடக்காதவர்களுக்கு அது சகிக்க முடியாத பாரம்; அந்த பாரம் எனக்கு சோர்வை ஏற்படுத்தியுள்ளது. எனவே, இந்தச் சிறந்த பிராமணர்களுடன் ஆலோசனை செய்து, மக்களின் நன்மைக்காக என் மகனை யுவராஜனாக அமர்த்தி, ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறேன்." இவ்வாறு, ராமனுடைய நற்குணங்களும், தசரத மகாராஜாவின் எண்ணங்களும், ராஜ்யாபிஷேகத் திட்டமும், அரசவையின் கூடியும், அவர் கூறிய உயர்ந்த வார்த்தைகளும் எல்லாம் அன்பும் மரியாதையும் நிறைந்த உணர்வோடு நிகழ்ந்தன.