அப்போது, தேவர்கள், அசுரர்கள், கந்தர்வர்கள், முனிவர்கள் மற்றும் அப்சரஸ்கள் கூட்டமாக, இந்த உலகமே குழப்பத்திலும் அச்சத்திலும் ஆழ்ந்தது. அவர்கள் அனைவரும் உலகின் முதற் பிதாவான பிரம்மாவை நாடி வந்தனர். பிரம்மா, வரங்களை வழங்கும் தேவாதி தேவனாகிய அவர் முன்னிலையில், அவர்கள் தங்கள் பயமும் குழப்பத்தையும் வெளிப்படுத்தினர். “பிரபஞ்சங்களில் இப்படி ஒரு அச்சமும் குழப்பமும் முன்பெல்லாம் காணப்படவில்லை; இது கேட்டதுமில்லை, பார்த்ததுமில்லை. எங்களைப் பாதுகாக்கும் பிரம்மனே, இந்த உலகங்கள் அழிவோடு மோதுகின்றன,” என்று அனைவரும் கூறினர். அவர்களின் இந்த வாக்குகளை கேட்ட பிரம்மா, உலகுகளின் முதற் பிதா, அனைவருக்கும் அபயத்தை அளிப்பவர், காரணத்தை மென்மையாக விளக்கினார்: “ஓ தேவர்களே, கேளுங்கள். சத்ருக்னன் போரில் கையில் வைத்துள்ள அம்பு லவணனை அழிப்பதற்காகவே. அதன் சக்தியால் நாம் அனைவரும் குழம்பியிருக்கிறோம். இது சாஷ்வதமான, ஆதிகாலத்தில் உலகங்களை உருவாக்கிய கடவுளால் உருவாக்கப்பட்ட, சக்தியால் ஆன அம்பு. இதன் காரணமாகவே இந்த அச்சம் வந்துள்ளது. இந்தப் பெரும் அம்பு, உயர்ந்த ஆன்மாவான விஷ்ணுவால், கைடபன் மற்றும் மதுவை அழிக்க உருவாக்கப்பட்டது. இந்த அம்பின் இயல்பையும், அதன் உண்மையான சக்தியையும் விஷ்ணுவே அறிவார்; அது உன்னதமான விஷ்ணுவின் வடிவமே. இப்போது நீங்கள் அனைவரும் சென்று ராகுவின் வம்சத்தாரான ராமனின் இளைய சகோதரன் சத்ருக்னனால் லவணன் எவ்வாறு வீழ்த்தப்படுகிறான் என்பதைப் பாருங்கள்.” பிரம்மாவின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், அந்த தேவகணங்கள், சத்ருக்னனும் லவணனும் போரிடும் இடத்திற்கு விரைந்து சென்றனர். அங்கே, அனைத்து ஜீவராசிகளும் சத்ருக்னனின் கையில் உள்ள அந்த தெய்வீக, பிரகாசமான அம்பை பார்த்தனர்; அது யுக முடிவில் எழும் அக்னியைப் போல ஜ்வலித்தது. அப்போது, ஆகாயம் முழுவதும் அந்த அம்பின் ஒளியில் மூடப்பட்டதைப் பார்த்த சத்ருக்னன், சிங்கம் கர்ஜிப்பதைப் போல் பெரும் சப்தம் எழுப்பி, தனது எதிரியை மீண்டும் நோக்கினார். அந்த நேரத்தில், சத்ருக்னன் அழைப்பால் மீண்டும் கோபமுடன் லவணன் போருக்குத் துடிப்புடன் வந்தான். அதுவே, தனது வில்லைக் காதுவரை இழுத்து, அந்த வீரனான வில் வீரன், லவணனின் அகன்ற மார்பில் அந்தப் பெரும் அம்பை விடுத்தான். அந்த அம்பு லவணனின் மார்பைத் துளைத்து, அதிவேகமாக பாதாளத்திற்கு சென்றது. அங்கே சென்று, தேவர்களால் வணங்கப்பட்ட அந்த அம்பு, மீண்டும் இக்ஷ்வாகு வம்சத்தாரின் மகிழ்ச்சிக்காக வேகமாக திரும்ப வந்தது. சத்ருக்னனின் அம்பால் தாக்கப்பட்ட லவணன், அந்த இரவு திரியும் ராட்சதன், மின்னல் மலை மீது விழுந்தது போல திடீரென நிலத்தில் வீழ்ந்தான். லவணன் வீழ்ந்ததும், அந்தப் பெரும் குண்டம், தேவர்கள் அனைவரும் பார்க்கும் முன், ருத்ரனின் கட்டுப்பாட்டிற்குள் சென்றது. ஒரே அம்பினால், அந்த வீரமான ராகுவின் சந்ததி, மூன்று உலகங்களையே நடுங்கச் செய்தான்; அந்த உன்னத வில் வீரன், அவன் அம்பு இருளைப் போக்கும் ஆயிரம் கதிர் கொண்ட சூரியனைப் போல பிரகாசித்தான். அப்போது, தேவர்கள், முனிவர்கள், பாம்புகள், அப்சரஸ்கள் அனைவரும், “தசரத மகனுக்கு ஜெயம் கிடைத்தது, இனி அச்சம் வேண்டாம்; பாம்பு அமைதி அடைவது போல, நாம் அமைதியடைகிறோம்,” என்று புகழ்ந்தனர். இதன் மூலம், வால்மீகி முனிவர் அருளிய புனிதமான, பழமையான ராமாயணத்தின் உத்தர காண்டத்தில் அறுபத்தொன்பதாவது சர்கம் முடிகிறது. லவணன் வீழ்ந்தவுடன், இந்திரன், அக்னி ஆகியோருடன் தேவகணங்கள், பகைவரை அழிப்பவனான சத்ருக்னனிடம் இனிய வார்த்தைகளைக் கூறினர்: “பாக்கியமாக, நீ வெற்றி பெற்றாய்; பாக்கியமாக, லவணன் அழிக்கப்பட்டான். மனிதர்களில் சிறந்தவனே, உறுதியானவனே, ஒரு வரம் தேர்ந்தெடு.” “நாங்கள் அனைவரும், மாபெரும் புயலுடையவனே, உனக்கு வரம் வழங்க வருகிறோம்; எங்களைப் பார்த்து வரம் கேட்பது வீணாகாது.” அந்த தேவகணங்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட வீரன் சத்ருக்னன், தலை குனிந்து கைவிரல்கள் கூப்பி, மனதை கட்டுப்படுத்தி, வலிமை மிகுந்த கரங்களுடன் பதிலளித்தான்: “இந்த மதுபுரி இனிமையானது, அழகானது, தேவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது; அதில் உடனே குடியேறும் அருளைப் பெறட்டும் – இதுவே எனக்கு உன்னதமான வரமாக வழங்கப்பட வேண்டும்.” தேவர்கள், மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், “அப்படியே ஆகட்டும்! இந்த நகரம் அழகாக விளங்கும், சூரசேனனே, சந்தேகம் இல்லை,” என்று கூறினர். அவ்வாறு கூறி, அந்த மகான்மார்கள் விண்ணுலகிற்கு எழுந்து சென்றனர். சத்ருக்னன், பிரகாசமான சக்தியுடன், தனது படையை ஒன்று சேர்த்தான். அவன் கட்டளையை கேட்ட கணம், அந்தப் படை விரைவில் வந்து சேர்ந்தது. சத்ருக்னன், ஸ்ராவண மாதத்தில் நகர அமைப்பைத் தொடங்கினார். அந்த நகரம், தெய்வீக ஒளியுடன் ஜொலித்து, பன்னிரண்டாவது ஆண்டு சிறப்பாக குடியேறப்பட்டது; அது சூரசேனர்களின் பாதுகாப்பான ஆட்சி பகுதியாக ஆனது. அந்த நிலங்கள், நல்ல பயிர்களுடன் செழித்து, இந்திரன் சரியான காலத்தில் மழை பொழிந்தான்; மக்கள், ஆரோக்கியமாகவும், வீரமாகவும், சத்ருக்னனின் கரங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டனர். அந்த நகரம், அரைச் சந்திரனைப் போல் வடிவத்துடன், யமுனை ஆற்றின் கரைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது; அழகிய வீடுகள், சந்திப்புகள், சந்தைகள், தெருக்கள், நான்கு வர்ண மக்கள், பலவகை வர்த்தகங்களால் ஒளிர்ந்தது. முன்பு லவணன் செய்திருந்த எல்லா சிறந்த வேலைகளும், சத்ருக்னனால் இன்னும் அழகாக, பலவகை மக்கள் கூட்டத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. தோட்டங்களும், பொழுதுபோக்கு நிலங்களும் சுற்றிலும் பிரகாசமாக விளங்கின; தெய்வீகமானதும், மனிதர்களால் ஆனதும் பல சிறப்புகள் அந்த நகரை மேலும் அலங்கரித்தன. அந்த நகரம், தேவலோகத்தைப் போன்ற ஒளியுடன், பலவகை பொருட்களும், பல பிரதேசங்களைச் சேர்ந்த வணிகர்களாலும் நிரம்பியது. அந்தச் செழிப்பான நகரை நோக்கி, பாரதனின் சகோதரனும், செல்வம் மிகுந்தவனுமான சத்ருக்னன், பேரானந்தம், உன்னத மகிழ்ச்சி அடைந்தான். அப்போது அவனுக்கு ஒரு எண்ணம் வந்தது: “மதுரையை அமைத்துவிட்டேன்; பன்னிரண்டாவது ஆண்டு முடிந்ததும், ராமனின் திருவடிகளைப் பார்ப்பதற்குச் செல்ல வேண்டும்.” அந்த நகரை, அமரர்களின் நகரத்தைப் போல், பலவகை மக்களால் நிரம்பியதாக நிறுவிய சத்ருக்னன், ரகு வம்சத்தை உயர்த்தும் அரசன், ராமனின் திருவடிகளைப் பார்க்கப் போவதாகத் தீர்மானித்தான். இதன் மூலம், வால்மீகி முனிவர் அருளிய புனிதமான, பழமையான ராமாயணத்தின் உத்தர காண்டத்தில் எழுபதாவது சர்கம் முடிகிறது. பின்னர், பன்னிரண்டாவது ஆண்டில், சத்ருக்னன், சிறிய அணியும் படையும் கொண்டு, ராமனால் ஆளப்படும் அயோத்தியாவுக்கு செல்ல விரும்பினான்.