ராமர் அந்த முனிவரின் அர்ப்பணிப்பையும், பழங்களும், மூலிகைகளும் கொண்ட உணவையும் எடுத்து, மிகுந்த திருப்தியுடன் உண்டார். பழமும் மூலிகையும் உண்டு முடித்த பின், அவர் அந்த மகானிடம் கேட்டார்: "இந்த யாகத்தின் மகிமை யாருடைய ஆசிரமத்திற்கு அருகிலுள்ளது?" ராமரின் இந்தக் கேள்வியை கேட்ட வால்மீகி, "சத்ருக்னா, இந்த புனித ஸ்தலம் ஒருகாலத்தில் யாருக்கு சொந்தமானது என்று கவனமாக கேள்," எனத் தொடங்கி கூறினார். "உங்கள் மூதாதையர் சௌதாசன் என்பவருக்கு வீரசஹன் என்ற மகன் இருந்தார்; அவர் வல்லமையும், தர்மத்திலும் சிறந்தவர். சௌதாசன் சிறு வயதில் வேட்டையாடத் தொடங்கினார். அப்போது, அந்த வீரன், காட்டில் இரு ராட்சஸர்கள் கலவரம் செய்கின்றதைப் பார்த்தார். அவர்கள் இருவரும் புலி வடிவில், பயங்கரமாக ஆயிரக்கணக்கான விலங்குகளைத் திருப்தி அடையாமல் உண்ணிக் கொண்டிருந்தனர். அந்த ராட்சஸர்களையும், விலங்குகள் இல்லாமல் வெறிச்சோடிய காட்டையும் பார்த்த சௌதாசன், பெரும் கோபத்தில் ஒருவர் மீது வலிமையான அம்பை ஏவி அவரை வீழ்த்தினார். அவரை வீழ்த்திய பிறகு, சௌதாசன், மனக்கோபம் தீர்ந்து, அந்த ராட்சஸனைக் கவனமாகப் பார்த்தார். நண்பன் இறந்ததைப் பார்த்த மற்றொரு ராட்சஸன், சௌதாசனை நோக்கி துயரத்தில் கூறினான்: 'நீ குற்றமற்ற என் தோழனை கொன்றுள்ளாய்; ஆகையால், நீயும் அதற்குத் தக்க பலனைப் பெறுவாய்.' என்று சொல்லிவிட்டு, அந்த ராட்சஸன் அங்கேயே மறைந்துவிட்டான். காலப்போக்கில், அந்த மன்னன் 'மித்ரசஹ' என்று அறியப்பட்டார். பின்னர், அந்த மன்னன், இந்த ஆசிரமத்திற்கு அருகில், ஒரு பெரிய அஸ்வமேத யாகத்தை நடத்தினார்; அந்த யாகத்திற்கு வசிஷ்டர் தலைமை வகித்தார். அந்த யாகம் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் நடந்தது; செழிப்பும், மகிமையும் மிகுந்தது; தேவர்கள் செய்த யாகத்திற்கு சமமானது. யாகம் முடிவடைந்தபோது, பழைய விரோதத்தை நினைவுக்கொண்டு, வசிஷ்டர் வடிவில் ஒரு ராட்சஸன் மன்னனை அணுகி, 'இந்த யாக முடிவில் எனக்காக இறைச்சி உணவு தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது; அதை விரைவாகக் கொண்டு வாருங்கள்; யோசனை தேவையில்லை,' என்றான். அந்த ராட்சஸன் பிராமண வடிவில் கூறியதை கேட்ட மன்னன், 'ஆசிரியர் விரும்பும் போல், சுவையான இறைச்சி உணவு விரைவாக தயார் செய்யப்படட்டும்,' என்று உத்தரவிட்டார். மன்னனின் கட்டளையின்படி, சமையல்காரன் மனதில் கலக்கம் கொண்டு சமையல் செய்யத் தொடங்கினார்; அப்போது அந்த ராட்சஸன் சமையல்காரன் வடிவம் எடுத்தான். பின்னர், அந்த ராட்சஸன் மனித மாமிசத்தை மன்னனிடம் கொண்டு வந்து, 'இது சுவையான இறைச்சி உணவு, அர்ப்பணிக்கத் தயாரானது,' என்று கூறினான். அந்த மனிதமாமிசத்தை, மடயந்தி என்ற மன்னனின் மனைவியுடன் சேர்ந்து, ராட்சஸன் வசிஷ்டருக்காக உணவாக வழங்கினார். வசிஷ்டர், பாத்திரத்தில் வைத்திருந்தது மனிதமாமிசம் என்பதை உணர்ந்து, பெரும் கோபத்தில் கூறினார்: 'மன்னா, நீ எனக்கு இந்த உணவை அளிக்க விரும்பினாய்; ஆகையால், இதுவே உனக்கு நேரும்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.' இதை கேட்ட சௌதாசன், கோபத்தில், வசிஷ்டரை சாபமிட நீர் எடுத்தார்; ஆனால் அவரது மனைவி அவரைத் தடுத்தார்: 'மன்னா, வசிஷ்டர் நம் குருவும், தேவருக்கு இணையானவரும், நம் யாகாசாரியருமாக இருப்பதால், அவரை சபிக்க முடியாது,' என்றார். அப்போது, சௌதாசன் தனது கோபமும் சக்தியும் நிறைந்த நீரை தனது கால்களில் ஊற்றி கழுவினார். அதன் விளைவாக, அவரது கால்கள் கரும்பட்டன; அதனால், அவர் 'கல்மாஷபாதா' என்று புகழ்பெற்றார். பின்னர், அந்த மன்னன் தன் மனைவியுடன் வசிஷ்டருக்கு மறுபடியும் வணங்கி, முன்பு நடந்ததை நினைவுகூர்ந்து பேசினார். ராட்சஸனால் ஏற்பட்ட இந்த துயரத்தை அறிந்த வசிஷ்டர், அந்த மன்னனை நோக்கி கூறினார்: 'நான் கோபத்தில் சொன்னதை மாற்ற முடியாது; ஆனால் உனக்கு ஒரு வரம் அளிக்கிறேன். இந்த சாபம் பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் நீடிக்கும்; என் அருளால், அந்த காலத்தை நீ நினைவில் கொள்ளமாட்டாய்.' அப்படி அந்த சாபத்தை அனுபவித்த பிறகு, கல்மாஷபாதா மீண்டும் தனது ராஜ்யத்தைக் கைப்பற்றி, رعய்யை பாதுகாத்தார். அந்த கல்மாஷபாதாவின் யாகசாலை, ராகவா, நீ கேட்டது, இங்கு அவரது ஆசிரமத்திற்கு அருகில்தான் உள்ளது. அந்த மன்னனின் பயங்கரமான கதையை கேட்ட ராமர், இலையாலான குடிசையில் புகுந்து, மகா முனிவருக்கு மரியாதையுடன் வணங்கினார். இவ்வாறு, புகழ்பெற்ற வால்மீகி ராமாயணத்தின் பண்டைய, புனித உத்தர காண்டத்தில் அறுபத்து ஐந்தாவது சர்கம் முடிகிறது. அந்த இரவிலேயே, சத்ருக்னன் இலையாலான குடிசையில் புகுந்தபோது, சீதா இரு மகன்களுக்கு பிறந்தார். அதன்பின், நடு இரவில், அந்த முனிவரின் இளம் மாணவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வால்மீகிக்கு சீதாவின் சுபமான பிரசவத்தை அறிவித்தனர்: 'பாக்யசாலியான ராமரின் மனைவி இரு மகன்களுக்கு பிறந்துள்ளார்; ஆகையால், துஷ்டர்களை அழிக்கும் பாதுகாப்பு ஹோமம் செய்ய வேண்டும்,' என்றனர். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட வால்மீகி மகான், மகிழ்ச்சியுடன் அங்கு வந்து, சந்திரன்மாதிரி ஒளிரும், தேவர்களுக்கு இணையான சக்தி கொண்ட அந்த இரு குழந்தைகளைப் பார்த்தார். மகிழ்ச்சியுடன் அவர் வந்ததும், துஷ்டர்களை அழிக்கும் பாதுகாப்பு ஹோமத்தை அவர்களுக்கு செய்தார். குச கிழங்கு மற்றும் லவாவை எடுத்து, வால்மீகி முனிவர் அந்த இரு குழந்தைகளுக்குப் பாதுகாப்பு ஹோமத்தை அருளினார்.