பரசுராமர், உறுதியான விருதுகளுடன் கூடிய ராமனை நோக்கி, “ராமா, நீ உன்னதமான அம்பை விட வேண்டும்; அந்த அம்பை நீ விடும் பின்பு, நான் மகேந்திரமலைக்கு செல்லுவேன்,” என்று சொன்னார். அவ்வாறு வலிமைமிக்க ஜாமதக்ன்யன் பேசியதும், தசரதனின் மகனான அந்த மகோன்னத ராமன், தலைசிறந்த அம்பை விடுவித்தான். அப்போது, தனது தவசக்தியால் பெற்ற உலகங்கள் ராமனின் அம்பால் தாக்கப்பட்டதை பார்த்த ஜாமதக்ன்யன், விரைவாக மகேந்திரமலைக்கு புறப்பட்டார். இதனைத் தொடர்ந்து, எல்லா திசைகளும் மற்றும் இடைத் திசைகளும் தெளிவாக அமைந்தன; தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்களின் கூட்டங்கள், வலிமைமிக்க வில்லையுடைய ராமனை போற்றி வாழ்த்தினர். ஜாமதக்ன்ய ராமன், தசரதனின் மகனான ராமனை மரியாதையுடன் போற்றினார்; பின்னர், அவரைச் சுற்றி வணங்கி, அவர் தன் பாதையில் புறப்பட்டார். இப்போது எழுபத்தி ஏழாவது சர்கம் தொடங்குகிறது; கவனமாக கேளுங்கள். ஜாமதக்ன்ய ராமன் புறப்பட்ட பின்னர், மன அமைதியுடன், புகழால் விளங்கும் தசரதனின் மகன் ராமன், அந்த வில்லைக் கரைமீது அளவிட முடியாத வருணனிடம் ஒப்படைத்தான். பின்னர், வசிஷ்டர் தலைமையிலான முனிவர்களுக்கு வணங்கியதும், தன் தந்தை துக்கத்தில் இருக்கக் காண்பித்து, ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சியான அந்த ராமன் அவரிடம் பேசினான்: “ஜாமதக்ன்ய ராமன் இப்போது புறப்பட்டுவிட்டார்; இப்போது நான்கு பிரிவுகளைக் கொண்ட சேனை, உமது பாதுகாப்பில் அயோத்தியாவை நோக்கி செல்லட்டும்.” ராமனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராஜா தசரதன், தனது மகன் ராகவனை இரு கரங்களாலும் அணைத்துக் கொண்டு, அவன் தலையில் முத்தமிட்டார். ராமன் புறப்பட்டுவிட்டான் எனக் கேட்டதும், அரசன் மகிழ்ச்சியிலும் ஆனந்தத்திலும் மூழ்கினார்; அச்சமயம், தன் மகனும் தானும் புதிதாக பிறந்தவர்கள் போல் உணர்ந்தார். அவர் உடனே சேனைக்கு நகரும் கட்டளை அளித்து, கொடிகளும் பதாகைகளும் அலங்கரித்த நகரை நோக்கி, மத்தளங்கள் மற்றும் இசைக்கருவிகளின் ஒலியுடன் விரைந்து சென்றார். ராஜபாதை சாந்தி தெளிக்கப்பட்டு அழகாக மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது; நகர மக்கள், கையில் மங்களகரமான பொருட்களுடன், நகர் வாயிலில் அரசனை வரவேற்றனர். அரசன், மக்கள் கூட்டத்தால் நிரம்பி அலங்கரிக்கப்பட்ட நகருக்குள் நுழைந்தார்; நகரவாசிகள், பிராமணர்கள், நகர்த் தங்கியோர்கள் ஆகியோர் அவரை தூரத்திலிருந்தே வரவேற்றனர். தன் மகன்கள் மற்றும் புகழ்பெற்ற நண்பர்களுடன் அந்த மகோன்னத அரசன், தன் பிரியமான அரண்மனைக்குள் நுழைந்தார்; அது இமயமலை போல் பிரமாண்டமாக இருந்தது. அவரது இல்லத்தில், தன் மக்கள் அனைவருடனும் ஆனந்தத்தில் மகிழ்ந்தார்; அவர் விரும்பிய அனைத்தும் நிறைவடைந்தது. கௌசல்யா, சுமித்ரா, அழகிய இடை உடைய கைகேயியும் மகிழ்ந்தனர். மற்ற அரசப் பெண்கள் போலவே, மணமகள்களை வரவேற்கும் பணியில் ஈடுபட்டனர்; அதில், பெரும் பாக்கியமுடைய சீதையும், புகழ்பெற்ற உர்மிலையும் வரவேற்கப்பட்டனர். அரசப் பெண்கள், குசத்வஜனின் இரு மகள்களையும், மங்களகரமான வார்த்தைகள் மற்றும் அர்ப்பணிப்புகளுடன், அழகிய ஆடைகளில் அலங்கரித்து ஏற்றுக்கொண்டனர். அவர்கள் அனைவரும் விரைவாகவே தேவாலயங்களில் இறைவர்களை வழிபட்டனர்; அந்நேரம், அரசர் மகன்கள் அனைவரும், மரியாதைக்குரியவர்களுக்கு வணங்கினர். மகிழ்ச்சியுடன் இருந்த பெண்கள், தங்கள் கணவர்களுடன் தனிப்பட்ட முறையில் மகிழ்ந்தனர்; திருமணம் முடிந்ததும், ஆயுதங்களில் தேர்ந்தவர்கள், செல்வமும் நண்பர்களும் பெற்றவர்கள் ஆகிய அவர்கள் மகிழ்ந்தனர். சிறந்தவர்கள் தங்கள் தந்தையை அக்கறையுடன் சேவித்தனர்; சில காலத்திற்குப் பிறகு, அரசன் தசரதன் தனது மகனிடம் கூறினார்— “கைகேயியின் மகனான பரதா, ரகு வம்சத்தின் மகிமை, இங்கே தங்கியிருக்கும் கைகேய தேசத்தின் அரசரின் மகன் உன் தாய் பக்க மாமன் யுதாஜித் வந்திருக்கிறார்,” என்று கூறினார். தசரதனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பரதன், சகோதரன் சத்ருக்ணனுடன், தந்தையிடமும் ராமனிடமும் விடைபெற்று புறப்பட்டான். சத்ருக்ணனுடன், அந்த சிறந்தவன் தன் தாயார்களிடம் சென்றான்; யுதாஜித், பரதனையும் சத்ருக்ணனையும் பார்த்ததும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தார். அந்த வீரன் தன் சொந்த நகருக்குள் சென்றான்; அவனது தந்தை மகிழ்ந்தார். பரதன் புறப்பட்ட பிறகு, ராமனும் வலிமைமிக்க லட்சுமணனும் அங்கு தங்கினர். அந்த நேரத்தில், அவர்கள் தங்கள் தந்தையை, தெய்வத்துக்கு ஒப்பாக மதித்து, அவரது கட்டளையையே முதன்மையாகக் கொண்டு, குடிமக்களின் எல்லா கடமைகளையும் செய்து வந்தனர். ராமன், தன் தாய்மார்களுக்குத் தேவையானவற்றை செய்து, மிகுந்த கட்டுப்பாட்டுடன் நடந்தான். ஆசிரியர்களிடம் உரிய காலங்களில் பணிவுடன் நடந்தான்; இதனால் தசரதனும், பிராமணர்களும், நகரவாசிகளும் மகிழ்ந்தனர். ராமனின் நல்லொழுக்கமும் நடப்பும் காரணமாக, அந்த நாட்டின் அனைத்து குடிமக்களும் மகிழ்ந்தனர்; சத்தியத்திற்கும் வலிமைக்கும் உறுதியான ராமன், அவர்களிடையே புகழ்பெற்றவனானான். ராமன், உயிரினங்களில் சிறந்தவராக, சுயம்புவான பிரம்மாவைப் போல் ஆன்மீகமாக விளங்கினார்; சீதையுடன் பல பருவங்களை மகிழ்ச்சியுடன் கழித்தார். அவர் சிந்தனையுடன், மனதை சீதையிடம் நிலைநிறுத்தினார்; சீதையும், தந்தை தேர்ந்தெடுத்த மனைவியாக, ராமனுக்கு மிகவும் பிரியமானவளாக இருந்தாள். அவளது பண்பும் அழகும் காரணமாக, அவர்களுக்குள் அன்பு நாளுக்கு நாள் அதிகரித்தது; அவளது உள்ளத்தில் இரட்டிப்பாக கணவன் இடம் பெற்றிருந்தான். உள்ளம் உள்ளத்திற்கு பேசுவது போல, மறைந்தது வெளிப்படுகிறது; குறிப்பாக, ஜனகனின் மகளான மைதிலி சீதைக்கு, தெய்வங்களுக்குச் சமமான வடிவுடன், லட்சுமியைப் போல் ஒளிரும் சீதைக்கு, ராமன் ஆழ்ந்த பாசம் காட்டினார். அவளுடன், அரசமுனிவரின் மகன், ஆசையுடன் இணைந்து, அந்த உயரிய ராஜகுமாரியுடன் ஒன்றிணைந்தான்; ராமன் பெரும் மகிழ்ச்சியில் ஒளிர்ந்தான், அமரர்களின் அதிபதி விஷ்ணுவைப் போல், லட்சுமியுடன் ஒளிவீசியான். இப்போது இரண்டாவது காண்டத்தின் முதல் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது; கவனமாக கேளுங்கள். அவர் அங்கு தன் சகோதரனுடன் தங்கியிருந்தார்; அங்கு தாயார் பக்க மாமன், அஸ்வபதியின் அன்பு மகனாக, மகனாகவே போற்றப்பட்டார். அங்கு தங்கியிருந்த இரு சகோதரர்களும், விருப்பமான அனைத்தையும் அனுபவித்தனர்; ஆனாலும், அந்த வீர சகோதரர்கள், முதுமை அடைந்த தசரதனையும் நினைத்தனர். அந்த மகிமைமிக்க அரசன் தசரதனும், தூரத்தில் இருக்கும் தனது இரு மகன்கள் பரதன், சத்ருக்ணன் ஆகியோர்களையும் நினைத்தார்; அவர்கள் இந்திரனும் வருணனும் போல் ஒப்பாக இருந்தனர். தன் நான்கு மகன்களும், மனிதர்களில் சிறந்தவர்களாக, அவருக்கு மிகவும் பிரியமானவர்களாக இருந்தனர்; அவர்கள், தன் உடலிலிருந்து தோன்றிய நான்கு கரங்களாகவே அவர் எண்ணினார்.