அங்கே, நீ பல வருடங்கள் உன் மனைவியுடன் பிரிந்திருப்பாய் என்ற சாபம் உண்டு என்று முனிவர் கூறினார். அந்த சாபத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர் தன்னுள் ஆழ்ந்தார். அந்த சாபம் காரணமாக மிகுந்த வேதனையில் இருந்த ப்ருகு முனிவர், அந்தத் தெய்வத்தைப் பக்தியுடன் வழிபட்டார். அவரது கடுமையான தவத்தால் கருணைமிகுந்த அந்தத் தெய்வம், உலகநிலைக்காக அந்தச் சாபத்தை ஏற்கவேண்டும் என்று அறிவித்தார். முன்பு பிறவியில் ப்ருகுவால் சபிக்கப்பட்டவர், இப்போது உன் மகனாக வந்திருக்கிறார், ராஜகுலத்திலேயே சிறந்தவராகிய ராஜா! அவர் மூன்று உலகிலும் ராமன் என்றே புகழ்பெற்றவர்; ப்ருகுவின் சாபத்தின் பெரும் பலனை அவர் அனுபவிப்பார். ராமன் ஆயோத்தியாவின் அரசராக நீண்டகாலம் ஆளுவார்; அவரைத் தொடர்ந்து வாழ்பவர்கள் செழிப்பும் மகிழ்ச்சியும் அடைவார்கள். பத்து ஆயிரம் பத்து நூறு வருடங்கள் ராஜ்யத்தை ஆளியபின், ராமன் பிரம்மாவின் உலகிற்கு செல்லுவார். மிக அரியதும், வெற்றிகரமான அச்வமேத யாகங்களை நடத்தி, பல அரச குடும்பங்களை நிறுவுவார். உண்மையில், சீதையால் ராகவன் இரு புதல்வர்களை பெறுவார்; ஆனால் அவர்கள் பிறப்பது ஆயோத்தியையில் அல்ல—இது சந்தேகமில்லாத உண்மை. பின்னர், சீதையால் பிறந்த அந்த இரு மகன்களையும் ராகவன் அரசர்களாக அபிஷேகம் செய்வார். இவ்வாறு அந்த ராஜவம்சத்தின் வருகையும் போக்கையும் முழுமையாக விவரித்தபின், மகா முனிவர், தனது பிரகாசமான தபசால் ஒளிர்ந்தவர், அமைதியடைந்தார். முனிவர் மௌனமாக இருக்க, தசரதர் பெரியவர்களை வணங்கி, மீண்டும் தலைநகருக்கு திரும்பினார். இந்த வார்த்தைகள் அங்கு முனிவரால் கூறப்பட்டன; நான் அதை கேட்டும், என் உள்ளத்தில் வைத்திருந்தேன்—இது தவறாது நிகழும். எனவே, ராகவா, நீயோ சீதையோ துக்கப்பட வேண்டாம்; மனதை உறுதியுடன் வைத்துக்கொள், மனமிகு மனிதரே. இந்த அதிசயமான வார்த்தைகளை சாரதி கூறியபோது, ராமனுக்கு அளவில்லாத மகிழ்ச்சி ஏற்பட்டது; “நன்றாகச் சொன்னாய், நன்றாகச் சொன்னாய்” என்றார். பின்னர், சூதனும் லக்ஷ்மணனும் அந்த வழியில் பேசிக்கொண்டிருக்கும் போது, சூரியன் மறைந்த பிறகு, அவர்கள் கேஷினி என்னும் ஊரில் இரவு தங்கினர். அங்கே, கேஷினியில் இரவு கழித்தபின், ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி ஆகிய லக்ஷ்மணன், விடியற்காலையில் எழுந்து புறப்பட்டார். பகல் பாதி ஆனபோது, வலிமைமிகு சாரதி, ரத்தினங்களால் நிரம்பிய, மகிழ்ச்சியுடன் வாழும் மக்களால் சூழப்பட்ட ஆயோத்தியாவுக்குள் நுழைந்தார். ஆனால், புத்திசாலியான சௌமித்ரி, ஆழ்ந்த கவலையில் மூழ்கினார்; ராமனின் பாதங்களை அணுகி, “நான் வந்து என்ன சொல்லப் போகிறேன்?” என்று எண்ணினார். அப்படி சிந்தித்தபோது, சந்திரனைப்போல் ஒளிரும் ராமனின் அருமை அரண்மனை அவருக்கு எதிரில் தோன்றியது. அரண்மனை வாசலில், தனது சிறந்த ரதத்திலிருந்து இறங்கி, தடையின்றி உள்ளே பிரவேசித்தார்; ஆனால் மனம் சோகத்தால் நிரம்பியது. அங்கே உயர்ந்த சிங்காசனத்தில் உட்கார்ந்திருக்கிற ராகவனை, கண்களில் கண்ணீர் நிறைந்த நிலையில், துக்கமடைந்தவராக அவர் கண்டார். லக்ஷ்மணன், மனம் பீடிக்கப்பட்டவனாய், அவரது பாதங்களைப் பிடித்து, கைகூப்பி, துக்கம் கலந்த மென்மையான குரலில் அமைதியுடன் பேசத் தொடங்கினார்: “உன்னுடைய கட்டளையைப் பின்பற்றி, அரியவரே, ஜனகனின் மகளான சீதையை, நீ சொன்னபடி, கங்கையோரம் வால்மீகி முனிவரின் தூய ஆசிரமத்தில் விட்டுவிட்டு வந்தேன். அங்கே, ஆசிரமத்தின் ஓரத்தில், அந்த புகழ்பெற்ற, நல்லொழுக்கமுள்ள சீதையின் அருகில் மீண்டும் சென்று அமர்ந்தேன், வீரா. துக்கப்படாதீர்கள், மனிதர்களில் சிறந்தவரே; இது காலத்தின் இயல்பு. உன்னைப்போல் புத்திசாலிகளும், தன்னைக் கட்டுப்படுத்தக்கூடியவர்களும் துக்கப்படுவதில்லை. எல்லா சேர்க்கைகளும் பிரிவில் முடிவடைகின்றன; எல்லா உயர்வும் வீழ்ச்சியில் முடிகிறது; எல்லா சேர்க்கையும் பிரிவில் முடிகிறது; வாழ்க்கையே இறப்பில் முடிகிறது. எனவே, மகன், மனைவி, நண்பர், செல்வம் ஆகியவற்றில் அதிகமான பாசம் வைக்கக்கூடாது; ஏனெனில், அவற்றிலிருந்து பிரிவது நிச்சயம். ககுத்ஸ்தா, நீ உன் மனதை வைத்து உன்னை கட்டுப்படுத்தக் கூடியவனே; நீ உலகங்களை ஆள முடிந்தால், உன் துக்கத்தை கட்டுப்படுத்துவது எளிது அல்லவா? உன்னைப்போல் சிறந்த மனிதர்கள், இப்போன்ற சூழ்நிலையில் மனம் கலங்குவதில்லை; இல்லையெனில், பழி நிச்சயம் உன்னைத் திரும்ப வந்து அடையும், ராகவா. பழிக்கு அஞ்சி, மைதிலியை விட்டு விட்டாய்; அந்த பழி நகரில் எழும்—இதில் சந்தேகமில்லை. ஆகையால், மனிதர்களில் சிறந்தவரே, உறுதியுடன் மனதை வைத்துக்கொள்; இந்த மனவளர்ச்சியை விட்டுவிட்டு, துக்கத்திற்கு இடம் கொடுக்காதே.” இவ்வாறு உயர்ந்த ஆன்மாவான லக்ஷ்மணனால் அறிவுறுத்தப்பட்ட ராகவன், தனது நண்பனை நேசித்தவர், சௌமித்ரியிடம் பேரன்புடன் பேசினார்: “அப்படித்தான், மனிதர்களில் சிறந்தவரே, நீ சொல்வது போல்தான், லக்ஷ்மணா; உன் தர்ம அறிவுரை எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, வீரா. என் மன கலக்கம் நீங்கிவிட்டது, மென்மைமிகு ஒருவனே; உன் இனிய வார்த்தைகளால் என் துக்கம் நீங்கியுள்ளது, லக்ஷ்மணா.” இவ்வாறு, பண்டைச் சிறப்புமிக்க வால்மீகி ராமாயணத்தின் உத்தரகாண்டத்தில் ஐம்பத்தி இரண்டாவது சர்கம் நிறைவடைந்தது. லக்ஷ்மணன் கூறிய அந்த அதிசயமான வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்து, இவ்வாறு பேசினார்: “உன்னைப்போல் ஒரு தோழன் இந்நாளில் கிடைப்பது அரிது, மென்மைமிகு ஒருவனே; நீ அறிவில் சிறந்தவனும், மனமார என்மீது பக்தியுள்ளவனும். என் மனத்தில் உள்ள அதிஷ்டமான காரியத்தை நீ கேள்; கேட்டபின், என் வார்த்தைகளைச் செயல்படுத்து. நான்கு நாட்களாக, நகர மக்களின் வேலைகள் கவனிக்கப்படவில்லை; இந்த அலட்சியம், சௌமித்ரி, என்னை மிகுந்த வேதனையாக்குகிறது.