சௌமித்ரி, உனக்கு அரசனால் கட்டளையிடப்பட்டதைக் கேட்டு நட, எனது துயரத்தைச் சுமக்கும் என்னை விட்டுவிடு. அரசனின் ஆணையை மீறாமல் நடந்து, இப்போது என் வார்த்தைகளை கவனமாகக் கேள். என் மனைவியார் அனைவரிடமும் வேறுபாடு இன்றி, கையைக் கூப்பி, அவர்களின் பாதங்களில் சிரம் வணங்கி, அரசனுக்குத் தங்கள் நல்வாழ்த்துகளைச் சொல்ல வேண்டும். அனைவரிடமும் என் சார்பாக வணங்கி, என் வார்த்தைகளைச் சொல்ல வேண்டும், லக்ஷ்மணா. நீதியில் உறுதியுள்ள அரசனுக்கும் இதைத் தெரிவித்துவிடு. ராவா, சீதை எவ்வளவு தூய்மையானவள் என்பதை நீ நன்கு அறிவாய்; அவள் உன்னிடம் உன்னதமான பக்தியுடன், எப்போதும் உன் நலனையே விரும்புபவள். வீரனே, நீ என்னை விட்டுவிட்டாய்; இதனால் மக்களின் நடுவில் எனக்கு அவமானம் ஏற்பட்டது. பிறர் சொல்வதைக் கேட்டு, அவ்வாறு பழிச் சொல்லப்படுவதைத் தவிர்க்கவேண்டும். நீயே எனக்கு உயர்ந்த புகலிடம். அரசனிடம் நீ இவ்வாறு சொல்ல வேண்டும்—அவர் தனது சகோதரர்களிடமும், குடிமக்களிடமும் எப்போதும் நீதியின் வழியில் நடந்துகொள்ள வேண்டும். இதுவே உன் உயர்ந்த கடமை; அதனால்தான் உனக்கு மிகப்பெரிய புகழும் கிடைக்கிறது. குடிமக்களுக்கு நீதியின் வழியாக எது கிடைக்கிறதோ, அதற்காக நான் என் உடலைப் பற்றி வருந்தவில்லை, மகாநுபாவனே. குடிமக்களின் பழி எவ்வாறு இருக்கிறதோ, ரகு குலத்தின் மகிழ்ச்சியே, கணவன் ஒரு பெண்ணுக்கு தேவியாய், உறவினனாகவும், ஆசானாகவும் இருக்கிறார். ஆகவே, ஒரு மனைவி—even உயிரைக் கூட இழக்க நேர்ந்தாலும்—தன் கணவருக்கு விருப்பமானதைச் செய்ய வேண்டும். என் சார்பாக ராமனிடம் இந்தச் சுருக்கமான வார்த்தைகளைச் சொல்லிவிடு. இப்போது, என் தூய்மை காலம் கடந்துவிட்டது; நீ செல்லலாம். சீதையின் இவ்வார்த்தைகளை கேட்ட லக்ஷ்மணன், துயரத்தால் உடைமுறிந்த மனதுடன், தரையில் சிரம் வணங்கி, ஒரு வார்த்தையும் பேச முடியாமல் இருந்தான். அவளைச் சுற்றி வலம் வந்து, உருக்கமாக அழுது, சிறிது நேரம் யோசித்த பிறகு, "நீ என்னிடம் என்ன சொல்வாய்?" என்று கேட்டான். "நான் உன் உருவத்தையோ, பாதங்களையோ முன்பு ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை, குற்றமற்றவளே; இப்போது ராமனால் காட்டில் தனியாக விட்டுவிடப்பட்டிருக்கும்போது, எப்படி உன்னைப் பார்க்க முடியும்?" என்று கூறி, அவளிடம் வணங்கி, மீண்டும் படகில் ஏறினான். படகில் ஏறியவுடன், படகோட்டியாரை விரைந்து செல்லச் சொன்னான். துயரத்தில் மூழ்கிய அவன், வடக்குக் கரையை அடைந்து, துக்கத்தில் குழம்பியவனாய், விரைவாக ரதத்தில் ஏறினான். மீண்டும் மீண்டும் திரும்பிப் பார்த்து, அங்குக் கரையில் உதவியில்லாமல் அலைந்து கொண்டிருக்கும் சீதையைப் பார்த்து, லக்ஷ்மணன் அங்கிருந்து புறப்பட்டான். ரதமும் லக்ஷ்மணனும் தொலைவில் சென்றதைப் பார்த்த சீதை, மீண்டும் மீண்டும் பார்த்து, கவலையில் ஆழ்ந்தாள். துயரத்தின் பாரத்தில் சாய்ந்தவளாய், புகழால் விளங்கும் சீதை, உண்மையில் விசுவாசமானவளாக இருந்தும், பாதுகாவலர் இன்றி தனியாக காட்டில் இருந்தாள்; அவள் மயிலின் குரலைப் போல, துயரத்தில் முழங்கிக் கொண்டாள். இவ்வாறு, புனிதமான இராமாயணத்தில், வால்மீகி முனிவர் இயற்றிய உத்தரகாண்டத்தின் நாற்பத்தெட்டாவது ஸர்கம் முடிகிறது. அப்போது, சீதை அங்கு அழுதுக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்த முனிவர்களின் பிள்ளைகள், பேராசானான வால்மீகி முனிவர் தங்கியிருந்த இடத்திற்கு ஓடி சென்றார்கள். அந்த மகா முனிவரின் பாதங்களில் வணங்கி, அவளது அழுகையின் சத்தம் உள்பட, நடந்த அனைத்து விஷயங்களையும் கூறினார்கள். "பெருமையுள்ளவரே, நாம் இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் இப்படிப்பட்ட பெண்ணை—ஒரு மகானின் மனைவியைக்—குழப்பத்தில் அழுதுகொண்டிருப்பதைக் காணவில்லை; அவள் முகம் சுருங்கி, தெய்வத்தின் வடிவைப் போல உள்ளது. பெருமையுள்ளவரே, வாருங்கள், பாருங்கள்—வானிலிருந்து விழுந்தவள்போல, ஒரு உன்னதமான பெண் நதிக்கரையில் துயரத்தில் மூழ்கி இருக்கிறாள். நாங்கள் அவளை மிகக் கடுமையாக அழுது, துயரத்திலும் வேதனையிலும் முழுவதும் மூழ்கியவளாகப் பார்த்தோம்; அவளுக்கு இந்த துயரம் உரியதல்ல, அவள் தனியாகவும், ஆதரவின்றியும் இருக்கிறாள். அவள் மனிதர் என்று நாங்கள் நினைக்கவில்லை; அவளை உரிய முறையில் வரவேற்க வேண்டும். அவள் உங்கள் ஆசிரமத்திற்கு புகலிடம் நாடி வந்திருக்கிறாள்; அது இங்கிருந்து தொலைவில் இல்லை. இந்த தர்மவதி பெண்மணி பாதுகாவலரை நாடுகிறாள், பெருமையுள்ளவரே; நீங்கள் அவளைப் பாதுகாக்க வேண்டும்," என்று அவர்கள் சொன்னார்கள். அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட வால்மீகி முனிவர், தன் மனத்தால் உணர்ந்து, தவத்தால் பெற்ற ஞானத்தாலும், தர்மத்தை அறிந்தவராக, சீதையை உள்ள இடத்திற்கு விரைந்து சென்றார். அவரது சிஷ்யர்கள், அவருடைய எண்ணத்தை அறிந்து, அந்த ஞானியுடன் சென்றார்கள்; அந்த மகா முனிவர், அந்த இடத்தை அடைந்து, சிறிது தூரம் நடந்து சென்றார். தூய நீரை அர்ப்பணையாக எடுத்துக்கொண்டு, ஜஹ்னவி நதிக்கரையை அணுகி, ராகவனின் அன்பு மனையாரான சீதையை, பாதுகாவலர் இன்றி தோன்றும் நிலையில் பார்த்தார். முனிவர்கள் எல்லாரிலும் முதன்மையான வால்மீகி, துயரத்தில் சும்மண்டியிருந்த சீதையைப் பார்த்து, தனது ஒளியால் மகிழ்ச்சி அளிப்பதுபோல் இனிய வார்த்தைகளைச் சொன்னார்: "நீ தசரதனின் மருமகள், இராமனின் அன்பு மனைவி, ஜனகராஜாவின் மகள்; உனக்கு வரவேற்பு, பக்தியுள்ளவளே. நீ வரும்போது, என் தர்மநிஷ்டையால் உன்னை அறிந்தேன்; நீ வந்ததற்கான முழு காரணத்தையும் என் மனம் உணர்ந்தது. மகா பாக்கியவதி, உன் கதையை நான் உண்மையாகவே அறிவேன்; மூன்று உலகிலும் நடக்கும் அனைத்தும் எனக்குத் தெரியும். சீதே, தவத்தால் பெற்ற ஞானத்தால், நீ பாவமற்றவள் என்பதை நான் அறிவேன்; கவலைப்படாதே, வைதேஹி, இப்போது நீ என்னிடம் இருக்கிறாய். என் ஆசிரமத்திற்கு அருகில் தவத்தில் ஈடுபடும் முனிவர் பெண்கள் இருக்கிறார்கள்; அவர்கள் உன்னை, கன்றை பசுக்கள் பாதுகாப்பதுபோல், எப்போதும் கவனிப்பார்கள், மகளே. இந்த மதிப்புமிக்க வரவேற்பை ஏற்று, கவலையோ, துயரமோ இல்லாமல் இரு; பின்னர் உன் இல்லத்திற்கு திரும்பும் போது, துக்கம் உன்னைத் தொடக்கூடாது. அந்த முனிவரின் அதிசயமான வார்த்தைகளை கேட்ட சீதை, அவரது பாதங்களில் சிரம் வணங்கி, கையைக் கூப்பி, 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்று சொன்னாள். முனிவர் அங்கிருந்து செல்லத் தொடங்க, சீதை, கையைக் கூப்பி, அவர் பின்னால் சென்றாள். முனிவர் வைதேஹியுடன் வருவதைப் பார்த்த முனிவர் பெண்கள், மகிழ்ச்சியுடன் முன்வந்து, "வருக, முனிவர்! நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு வந்துள்ளீர். நாங்கள் உங்களுக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறோம்—எங்களை என்ன செய்யச் சொல்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட வால்மீகி, "இவர் புத்திசாலியான இராமனின் மனைவி சீதை; இங்கே வந்திருக்கிறார்," என்று கூறினார்.