இரவு கடந்த பிறகு, மகான் விஸ்வாமித்திரர், இரு அரசர்களிடமும் விடைபெற்று, வடக்கு மலைகள் நோக்கி புறப்பட்டார். விஸ்வாமித்திரர் அங்கிருந்து புறப்பட்டதும், தசரத மன்னரும் வידேக அரசரிடமிருந்து அனுமதி பெற்று, விரைவாக தன் நகரமான அயோத்தியாவுக்கு திரும்பினார். அந்த நேரத்தில் விதேக மன்னர், திருமணப் பரிசாக அளவில்லாத பொருட்களை வழங்கினார். மிதிலையின் அதிபதி, நூற்றுக்கணக்கான ஆயிரக் கோழிகளை வழங்கினார். சிறந்த கம்பளங்கள், பட்டுப்படைகள், கோடிக்கணக்கான உடைகள், அலங்கரிக்கப்பட்ட யானைகள், குதிரைகள், ரதங்கள், காலாட் படைகள்—இவை அனைத்தும் தெய்வீக தோற்றத்துடன் வழங்கப்பட்டன. மேலும், நூறு கன்னியர்கள், அவர்களுக்குத் துணையாக சிறந்த ஆண், பெண் வேலைக்காரர்கள், தங்கம், தூய தங்கம், முத்து, பவளம் ஆகியவற்றையும் கொடுத்தார். மிதிலா மன்னர் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், ஒப்பிட முடியாத திருமணப் பரிசுகளை வழங்கி, பலவிதமான பரிசுகளை வழங்கிய பின், அங்கிருந்த அரசரிடம் விடை பெற்றார். பின்னர் மிதிலா அரசர், தன் நகரமான மிதிலாவுக்குள் சென்று, அயோத்தியையின் அரசர் தன் மகன்களுடன், முனிவர்களை முன்னிலையில் வைத்து, தன் படையுடன் நகரம் நோக்கி புறப்பட்டார். அந்த மனிதர்களில் புலிகளுக்கு இணையான தசரதன், முனிவர்கள் கூட்டத்துடன், ராமனோடு பயணித்தார். அப்போது, எல்லா பக்கங்களிலும் பயங்கரமான பறவைகள் கூச்சல் எழுப்பின. பூமியின் அனைத்து விலங்குகளும் சுற்றி நடக்கத் தொடங்கின. இதைக் கண்ட தசரத மன்னர், வாசிஷ்டரை நோக்கி, “இந்த பறவைகள் பயங்கரமாக உள்ளன; விலங்குகள் சுற்றிச் சுழல்கின்றன. இதனால் என் மனம் பதற்றமடைகிறது; என் உள்ளம் தளர்கிறது,” என்று கேட்டார். அப்போது, மகா முனிவர் வாசிஷ்டர் இனிமையான வார்த்தைகளால், “இதன் விளைவு கேளுங்கள். பறவைகளின் கூச்சலிலிருந்து ஒரு பெரும் அபாயம் எழுந்துள்ளது; அது தெய்வீகமானது. ஆனால் இவை விலங்குகள் அமைதியாக நடக்கின்றன; கவலை வேண்டாம்,” என்று கூறினார். அந்த நேரத்தில், திடீரென வாடும் காற்று வீசத் தொடங்கியது. பூமி முழுவதும் அதிர்ந்தது; பெரிய மரங்கள் விழுந்தன. சூரியன் இருளால் மறைக்கப்பட்டு, எந்த திசையையும் அறிய முடியவில்லை. எல்லா இடங்களும் சாம்பலால் மூடப்பட்டன; படை முழுவதும் குழப்பத்தில் மூழ்கியது. வாசிஷ்டர், மற்ற முனிவர்கள், அரசன் மற்றும் அவரது மகன்கள் மட்டும் விழிப்புடன் இருந்தனர்; மற்றவர்கள் எல்லோரும் உணர்வற்றவர்களாக இருந்தனர். அந்தக் கடுமையான இருளில், படை முழுவதும் சாம்பலால் மூடப்பட்டபடி இருந்தது. அந்த நேரத்தில், தசரத மன்னர், ஒரு பெரும் சக்திவாய்ந்த உருவத்தைப் பார்த்தார். அவன் முடிவில்லா ஜடாமுடியுடன், ராஜாக்களை அழிப்பவனாகிய ஜமதக்்னியின் மகன் பார்கவர். அவன் கைலாசம் போல் அணுக முடியாதவன்; காலத்தின் நெருப்பைப் போல் தாங்க முடியாதவன்; பிரகாசமாக ஜொலிப்பவன்; சாதாரண மனிதர்கள் பார்க்க முடியாதவன். தோளில் பரசு, இடத்தில் மின்னல் போன்ற வில்லும், கடும் அம்பும் ஏந்தி, திரிபுரத்தை அழித்த சிவனைப் போல் தோன்றினான். அந்த சக்திவாய்ந்த உருவத்தைக் கண்ட வாசிஷ்டர் தலைமையிலான முனிவர்கள், வேதப்பாராயணம், யாகங்களில் ஈடுபட்டவர்கள், அனைவரும் ஒன்றாகச் சேர்ந்தனர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர், “தந்தை கொல்லப்பட்ட குற்றத்துக்கு இவன் மீண்டும் க்ஷத்திரியர்களை அழிக்க வருகிறானா?” என்று பேசிக்கொண்டனர். “முன்பு க்ஷத்திரியர்களை அழித்தபோது அவனது கோபமும் வெப்பமும் தீர்ந்துவிட்டன; இனி அவன் மீண்டும் அழிக்க விரும்பவில்லை,” என்றும் கூறினர். இவ்வாறு பேசிக்கொண்டு, அர்ச்சனை செய்யும் பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு, முனிவர்கள் அந்த பயங்கரமான பார்கவரை இனிமையான வார்த்தைகளால், “ராமா, ராமா!” என்று அழைத்தனர். முனிவர்களின் மரியாதையை பெற்ற ஜமதக்்னியின் மகன் பார்கவர், தசரதன் மகன் ராமனை நோக்கி பேசத் தொடங்கினார். இப்போது, இது எழுபத்திஐந்தாம் சர்கம்; அதை கவனமாகக் கேளுங்கள். “தசரத மகனாகிய ராமா, வீரனே! உன்னுடைய அபூர்வமான வீரத்தை உலகம் அறிந்துள்ளது. நீ வில்லைக் கொடுத்திருப்பதை நான் விரிவாகக் கேட்டுள்ளேன். அந்த அதிசயமான, மனித மனத்திற்குக் கிடைக்காத வில்லைக் கொடுத்ததைப் பற்றி கேட்டவுடன், இன்னொரு புனிதமான வில்லையும் எடுத்துக்கொண்டு இங்கு வந்துள்ளேன். இங்கே இந்த சக்திவாய்ந்த ஜமதக்்னி வம்ச வில்லைக் காண்பிக்கிறேன்; அதை ஒரு அம்புடன் இழுத்து, உன் வலிமையை நிரூபி. இந்த வில்லையும் இழுக்கும் உன் வலிமையை நான் பார்த்தபின், உன்னுடன் ஒரு யுத்தம் செய்ய அனுமதிப்பேன்; உன் புகழ்பெற்ற வீரத்தைச் சோதிக்க விரும்புகிறேன்.” இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட தசரத மன்னர், முகம் சோர்ந்து, கை கூப்பி, தாழ்மையுடன் பேசத் தொடங்கினார்: “நீ, க்ஷத்திரியர்களின் மீது இருந்த கோபத்தை விட்டு, பிராமணர்களில் சிறந்த தவசியாக விளங்குகிறாய். எனவே, என் இளம் மகன்களுக்கு பாதுகாப்பை வழங்க வேண்டும். பார்கவராகப் பிறந்த நீ, வேதபடிப்பிலும் விரதங்களிலும் ஈடுபட்டு, இந்திரனிடம் முன்வந்து ஆயுதங்களை விட்டு விலகினாய். தர்மத்தில் நிலைத்து, பூமியை கஶ்யபனுக்கு அளித்து, வனத்தில் சென்று மகேந்திரமலையில் வாழ்ந்தாய். மகா முனிவரே, நீ எங்களை அழிக்க வந்திருக்கிறாய்; ராமன் மட்டும் அழிக்கப்பட்டால், நாங்கள் எவரும் உயிருடன் இருக்க முடியாது.” தசரதன் இவ்வாறு பேசிக்கொண்டிருக்க, சக்திசாலியான ஜமதக்்னி மகன், அவனது வார்த்தைகளைப் பொருட்படுத்தாமல், ராமனை மட்டும் நோக்கி, “இங்கே இரண்டு சிறந்த, தெய்வீகமான வில்கள் உள்ளன; உலகத்தால் மதிக்கப்படும், வலிமை வாய்ந்த, விச்வகர்மா உருவாக்கிய வில்கள். ஒன்று தேவர்கள் யுத்தத்திற்காக திரயம்பகனுக்கு வழங்கியது; அதுவே நீ உடைத்தாய், திரிபுரத்தை அழித்த ருத்ர வில்லாகும். இந்த இரண்டாவது, வெல்ல முடியாத வில், தேவர்கள் விஷ்ணுவுக்கு வழங்கியது; இது வைஷ்ணவ வில், ராமா, எதிரிகள் நகரங்களை வென்றவனே! ககுத்ஸ்தா, இந்த வில் ருத்ர வில்லுக்கு சமமானது. பின்னர் எல்லா தேவர்களும் பிரம்மாவை நோக்கி கேட்டனர்—சிவனும் விஷ்ணுவும் யார் வலிமை வாய்ந்தவர், யார் பலவீனமானவர் என்பதை அறிய விரும்பினர்,” என்று கூறினார். இவ்வாறு, அந்த நிகழ்வுகள் ஒழுங்காக நடந்தன.