அகஸ்திய முனிவர் ராமனிடம் இந்த நிகழ்வுகளைச் சொன்னார். "எனது விருப்பப்படி, யாகங்கள், மந்திரங்கள் மற்றும் அர்ச்சனைகளால் எப்போதும் போற்றப்படும் அக்கினியை வழிபட வேண்டும்; எனக்கு எதிரிகள் மீது வெற்றி பெறுவதற்காக போரில் இறங்கும் அனுமதி அளிக்க வேண்டும்," என்று இந்திரஜித் வேண்டினார். அக்கினியில் இருந்து, குதிரைகளால் இழுக்கும் ஒரு ரதம் எழ வேண்டும்; அந்த ரதத்தில் நிற்கும் போது, நான் அமரत्वம் பெற வேண்டும்—இது தான் நான் விரும்பும் வரம் என்று அவன் கூறினான். "அக்கினி வழிபாடு முழுமையாக முடிவடையாதபோது, நான் போரில் இறங்கினால், அப்போது எனக்கு அழிவை ஏற்படுத்த வேண்டும்," என்று அவன் தெய்வத்திடம் வேண்டினான். "அமரत्वம் தபஸால் எல்லோருக்கும் கிடைக்கும்; ஆனால் என் சொந்த வலிமையால் நான் அந்த அமரत्वத்தை பெற்றுள்ளேன்," என்று அவன் பெருமிதத்துடன் கூறினான். "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று பிரம்மா கூறினார். இதையடுத்து, இந்திரஜித் இந்திரனை விடுவித்தான்; தேவக்கள் மீண்டும் தங்கள் வானுலகத்திற்குச் சென்றனர். அந்த சமயம், ராமா, இந்திரன் தன் ஒளியும் ஆடையும் இழந்து, மனதில் கவலையால் தளர்ந்து, ஆழ்ந்த தியானத்தில் இறங்கினான். அவனை அப்படிப் பார்த்த பிரஜாபதி, "ஓ சதக்ரது! நீ முன்பு எவ்விதமான மோசமான செயலையும் செய்திருக்கிறாயா?" என்று கேட்டார். "ஓ தேவர்கள் தலைவர்! நான் பல உயிர்களை உருவாக்கினேன்; எல்லோரும் ஒரே நிறம், ஒரே மொழி, ஒரே வடிவம் கொண்டிருந்தனர்," என்று பிரஜாபதி கூறினார். "அவர்களில் எந்த வேறுபாடும் இல்லை; எனவே, மனதை ஒருமித்து, அந்த உயிர்களை பற்றி சிந்தித்தேன்." "அவர்களில் வேறுபாடு ஏற்படுத்துவதற்காக, நான் ஒரு பெண்ணை உருவாக்கினேன்; ஒவ்வொரு உயிரிலும் சிறந்தது என்னவோ, அதை ஒன்றாக சேர்த்தேன். அவ்வாறு, வடிவமும் குணங்களும் கொண்ட அகல்யாவை உருவாக்கினேன். 'ஹல' என்பது குறை, 'ஹல்யா' என்பது அதன் மூலமாகும். அவளில் எந்த குறையும் இல்லாததால், அகல்யா என்ற பெயர் பெற்றாள்; ஓ சக்ரா, அவளுக்கு அந்த பெயரை நான் வைத்தேன்." "அந்த பெண் உருவாக்கப்பட்டபோது, ஓ இந்திரா, நான் யாருக்காக அவளை உருவாக்கினேன் என்று எண்ணினேன். ஆனால் நீ, மனதில் அவளை உனக்கு என்று எண்ணினாய்; ஆனால், பதவியின் உரிமையால், அவள் என் மனைவியாக ஆனாள், ஓ புரந்தரா." "நான் அவளை, பெரிய ஆன்மா கொண்ட கவுதம முனிவரிடம் ஒப்படைத்தேன்; பல ஆண்டுகள், அவள் அவருடன் இருந்தாள், என் ஒப்புதலால். பின்னர், அந்த முனிவரின் திடமான தபஸை உணர்ந்து, அவன் சாதனையை அறிந்து, நீ அவள் மீது கை வைத்தாய்." "கோபத்துடன், நீ அந்த முனிவரின் ஆசிரமத்திற்குச் சென்று, தீப்பொலிவைப் போல பிரகாசிக்கும் அந்த பெண்ணை பார்த்தாய். ஆசையும் கோபமும் கொண்டு, அவளை நீ கெடுத்தாய்; அதில், அந்த முனிவர் உன்னை பார்த்தார்." "அப்போது, அந்த முனிவர், மிகுந்த ஒளியுடன், கோபத்தில் உன்னை சாபம் செய்தார்; அதனால், நீ பத்து பங்கு வலிமையில் ஒரு பங்கில் வீழ்ச்சி அனுபவிக்கிறாய்." "ஓ வாஸவா, எனது மனைவியை அஞ்சாமல் கெடுத்ததால், போரில் நீ எதிரியின் கையில்வீழ்வாய். இந்த செயல், இங்கு நீ செய்தது, மனிதர்களிலும் தோன்றும்." "அந்த செயலின் பாதியில் காரணமானவர், நீ, பாதியில் வீழ்வாய்; உனக்கு உறுதியான இடம் எதுவும் இருக்காது. எந்த தேவர்களின் தலைவராக இருந்தாலும், அவர் நிலையானவராக இருக்கமாட்டார்; இந்த சாபத்தை நான் உனக்கு கூறினேன்." "பின்னர், தனது மனைவியை கண்டனம் செய்து, அந்த பெரிய தபச்வி, 'பாவி! என் ஆசிரமத்திலிருந்து நீ விலகி போ!' என்று கூறினார்." "அழகு, இளமை ஆகியவற்றை பெற்றிருந்தும், நீ மனதில் நிலை இல்லாமல் இருந்ததால், உலகத்தில் நீ மட்டும் அழகானவளாக இருக்கமாட்டாய்." "அனைத்து உயிர்களும், உன் அழகை இழந்து விடுவார்கள்; ஏனெனில், அதில் மட்டும் நம்பிக்கை வைத்து, இந்த குழப்பம் ஏற்பட்டது." "அந்த நேரத்திலிருந்து, பெரும்பாலான உயிர்களுக்கு அழகு வந்தது; பின்னர், அகல்யா முனிவரை சமாதானப்படுத்த முயன்றாள்." "அறிவின்மை காரணமாக, ஓ பிராமணா, ஒரு தெய்வம் உன் வடிவில் என்னை கெடுத்தான்; ஆசையால் அல்ல, ஓ முனிவரே—தயவு செய்து எனக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்," என்று அகல்யா கேட்டாள். அகல்யா இவ்வாறு கூறியபோது, கவுதம முனிவர் பதிலளித்தார்: "இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் ஒரு வீரன், ஒளிவும் வலிமையும் கொண்ட ரத வீரன் பிறக்கப் போகிறான்." "ராமன் என்ற பெயர், உலகில் புகழ்பெற்றவன், காட்டிலும் வருவான்; வலிமைமிக்க, மனித வடிவில் விஷ்ணு, பிராமணர்களுக்காக. அவனை நீ பார்த்தால், ஓ பாக்கியவதி, நீ பாவம் நீங்குவாய்." "அவனே, நீ செய்த தவறை நீக்க வல்லவன்; அவனை விருந்தாளியாக ஏற்றபின், நீ என்னிடம் வருவாய்." "பின்னர், நீ என் அருகில் வாழ்வாய், ஓ அழகு கொண்டவளே," என்று சொன்னார். இவ்வாறு கூறி, முனிவர் தன் ஆசிரமத்திற்கு திரும்பினார். அவள், பெரிய தபஸும் நல்ல நடமும் கொண்டவளாக, பிரம்மத்தை பேசும் குணம் கொண்டவளாக இருந்தாள்; ஆனால், இந்த சாபத்தால் முனிவருக்கு இதெல்லாம் நேர்ந்தது. "ஓ வலிமை வாய்ந்தவனே, நீ செய்த தவறை நினைவு கொள்; அதனால் தான், ஓ வாஸவா, நீ எதிரியால் பிடிபட்டாய், வேறு காரணம் இல்லை." "விரைவில், முழு மனதுடன் விஷ்ணு யாகம் செய்; அந்த யாகத்தால் தூய்மை அடைந்து, நீ வானுலகத்திற்கு செல்லுவாய்." "உன் மகன், ஓ இந்திரா, பெரிய போரில் அழிந்துவிடவில்லை; அவனை ஒரு பெரியவன், பெரிய கடலில் பாதுகாப்பாக வைத்திருந்தான்." இதை கேட்ட இந்திரன், விஷ்ணு யாகம் செய்து, மீண்டும் வானுலகத்திற்கு ஏறி, தேவர்களின் அரசாக ஆட்சி செய்தான். இந்திரஜித்தின் வலிமை, இந்திரனையும் வென்றது; மற்ற உயிர்களைப் பற்றி சொல்லவே தேவையில்லை. அகஸ்திய முனிவரின் வார்த்தைகளை ராமனும் லக்ஷ்மணனும் கேட்டபோது, "அற்புதம்!" என்று கூறினர்; வானரரும் ராக்ஷஸர்களும் அதேபோல் ஆச்சரியப்பட்டனர். ராமனின் அருகில் நின்ற விபீஷணன், "இன்று, நான் பழைய காலத்தில் கண்ட அற்புதங்களை மீண்டும் நினைவில் கொண்டேன்," என்று கூறினார்.