ராவணா, நீ உன் தனிப்பட்ட तेजத்தால் மூன்று உலகங்களையும் வென்று, உன் விரதத்தை நிறைவேற்றிவிட்டாய்; உன் மகனுக்காக நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். உன் மகன், அதிபலன், மிக வலிமைமிக்கவன்; எல்லா உயிரினங்களிலும் இந்திரனை வென்றவன் என்று புகழ்பெறும். இந்த ராட்சசன் வெல்ல முடியாத வலிமை உடையவன்; அவன் மீது நம்பிக்கை வைத்து நீ தேவதைகளை உன் கட்டுப்பாட்டில் கொண்டுவந்தாய், ராஜா. அதனால், வலிமைமிகு ராவணா, மகேந்திரன், இடியுடன் கூடிய இந்திரனை விடுவிக்கவும்; அவனை விடுதலையாக்க தேவதைகள் அவனுக்கு ஏதாவது வழங்கட்டும். அப்போது, போரில் வெற்றி பெற்ற, மகா தேஜஸ் உடைய இந்திரஜித், "தேவதைகளே, அவனை விடுவிக்குமானால், நான் அமரத்துவம் வேண்டுகிறேன்," என்றான். நான்கு காலிகள், வானில் பறக்கும் உயிரினங்கள், மற்ற சக்தி வாய்ந்த உயிர்கள், மரங்கள், செடிகள், கொடிகள், புல்கள், கற்கள், மலைகள்—இவை அனைத்தும், ஒருவருக்கொருவர் பயம் ஏற்படும் போது, பயப்படுகிறார்கள்; இந்த உலகத்தில், எல்லா உயிர்களுக்கும் ஒருவரிடமிருந்து பயம் எழுகிறது. அப்போது, உயிரினங்களின் அதிபதி, பிரஜாபதி, இந்திரஜித்திடம், "பூமியில் எந்த உயிருக்கும் முழுமையான அமரத்துவம் இல்லை; நான்கு காலிகள், பறவை, மற்ற உயிர்கள்—எவருக்கும் இல்லை," என்றார். அமரமான பிரம்மாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட இந்திரஜித், "பூமியில் எந்த உயிருக்கும் அமரத்துவம் இல்லை; எனவே, சதக்ரது (இந்திரன்) விடுதலையடைய என்ன சோபனத்தை வழங்க வேண்டும் என்று கேட்கட்டும்," என்று சொன்னான். "எனக்கு விருப்பமானபோது, யாகம், மந்திரங்கள் கொண்டு எப்போதும் வழிபடப்படும் அக்னி வழிபடப்படட்டும்; நான் போர் செய்யும் போது, என் எதிரிகளை வெல்லும் முயற்சியில் இறங்கட்டும். அக்னியில் இருந்து குதிரைகளுடன் கூடிய ரதம் எனக்கு எழட்டும்; அதில் நின்று, நான் அமரத்துவம் பெறட்டும்—இது தான் என் விருப்பம். அக்னி வழிபாடு, மந்திரங்கள், ஹோமம் முழுமையாக முடிவதற்கு முன் நான் போரில் இறங்கினால், அப்போது என் அழிவு நிகழட்டும். எல்லோரும் தவத்தால் அமரத்துவம் பெறுகிறார்கள்; ஆனால், என் வலிமையால் நான் அமரத்துவத்தை நிலைநிறுத்துகிறேன்," என்றான். "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று பிரம்மா கூறினார். பின்னர், இந்திரஜித் இந்திரனை விடுவித்தான்; தேவதைகள் மீண்டும் சுவர்க்கத்திற்கு சென்றார்கள். அந்த நேரத்தில், ராமா, இந்திரன், தன் தேஜஸ் மற்றும் ஆடையையும் இழந்து, மனதின் கவலையால் தளர்ந்து, ஆழமான தியானத்தில் மூழ்கினான். அவனை பார்த்த பிரஜாபதி, "சதக்ரது, நீ முன்பு என்ன தவறான செயல் செய்தாய்?" என்று கேட்டார். "தேவதைகளின் தலைவனே, நான் பல உயிரினங்களை உருவாக்கினேன்; எல்லாம் ஒரே நிறம், ஒரே மொழி, ஒரே வகை. அவர்களுக்குள் வேறுபாடு இல்லை; எனவே, நான் மனதில் தீவிரமாக சிந்தித்தேன். பிறகு, வேறுபாடு ஏற்படுத்த, நான் ஒரு பெண்ணை உருவாக்கினேன்; ஒவ்வொரு உயிரிலும் சிறந்தது என்னவோ, அதை ஒன்றாக சேர்த்தேன். அந்த உருவத்துடன், குணங்களுடன், அஹல்யா என்ற பெண்ணை உருவாக்கினேன்; 'ஹல' என்பது குறை, 'ஹல்யா' அதன் மூலமாகும். அவளுக்கு எந்த குறையும் இல்லை என்பதால், அஹல்யா என்று புகழப்பட்டது; சக்கர, நான் அவளுக்கு அந்த பெயரை வழங்கினேன். அந்த பெண் உருவாக்கப்பட்டபோது, இந்திரா, நான் யாருக்காக அவளை உருவாக்கினேன் என்று எண்ணினேன். ஆனால், நீ அவளை உன் மனதில் உன் பெண்ணாக எண்ணினாய்; ஆனால், பதவியின் உரிமையால் அவள் என் மனைவியாக ஆனாள், புரந்தரா. அவளை, நான், பெரிய ஆன்மா உடைய கவுத்தமருக்கு ஒப்படைத்தேன்; பல வருடங்கள் அவள் அவனுடன் இருந்தாள். பின்னர், அந்த பெரிய முனிவரின் நிலையான தவத்தை அறிந்து, நீ அவன் மனைவியைத் தொடினாய். கோபம் கொண்டு, நீதிமிகு ஒருவர், முனிவரின் ஆஷ்ரமத்திற்குச் சென்றாய்; அங்கே, தீப்பொலி போல ஜொலிக்கும் அந்த பெண்ணை பார்த்தாய். அவளை நீ ஆசையும் கோபமும் கொண்டு தீண்டினாய்; அதே நேரத்தில், அந்த முனிவர் அவளை பார்த்தார். அப்போது, அந்த பிரகாஷம் மிகுந்த முனிவர், உன்னை கோபத்தில் சாபம் கூறினார்; இதனால், உன் சக்தியின் பத்து பங்கில் ஒன்று இழந்தாய். நீ, வாசவா, என் மனைவியை பயமின்றி தீண்டினதால், அரசா, போரில் நீ உன் எதிரியின் கையில் வீழ்வாய். இந்த செயல், முட்டாளே, நீ இங்கே செய்தது, உலகங்களில் மனிதர்களிடம் காணப்படும். அந்த செயலின் பாதி காரணம் யாருக்கு என்றால், நீ அதற்காக பாதி வீழ்வாய்; உனக்கு உறுதியான இடம் இருக்காது. எந்த தேவதைகளின் தலைவனாக இருந்தாலும், அவன் நிலையாக இருக்கமாட்டான்; இதுதான் என் சாபம், அப்போது உனக்கு சொன்னேன். பிறகு, தனது மனைவியை கண்டித்த அந்த பெரிய தவசன், "பாவி, என் ஆஷ்ரமத்திற்கு அருகில் இருந்து மறைந்துவிடு!" என்றார். "அழகு, இளமை கொண்டிருந்தாலும், நீ நிலையற்றவளாக இருந்தாய்; அதனால், உலகத்தில் நீ ஒரே அழகான பெண்ணாக இருக்கமாட்டாய். எல்லா உயிரினங்களும் உன் அழகை இழப்பார்கள்; ஏனெனில், அதில் மட்டுமே நம்பிக்கை வைத்து, இந்த குழப்பம் ஏற்பட்டது." அந்த நேரத்திலிருந்து, பெரும்பாலான உயிரினங்கள் அழகை பெற்றனர்; பின்னர், அஹல்யா முனிவர் கவுத்தமரை சமாதானப்படுத்த முயன்றாள். "அறிவின்றி, பிராமணா, ஒரு தேவன் உன் உருவத்தில் என்னை தீண்டினான்; ஆசையால் அல்ல, முனிவரே—தயவு செய்து எனக்கு கிருபை வழங்குங்கள்," என்று கேட்டாள். அஹல்யாவின் இந்த உரையை கேட்ட கவுத்தமர், "இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் ஒரு வலிமைமிகு, தேஜஸ் கொண்ட ரத வீரன் பிறப்பான்; ராமன் என்ற பெயரால் உலகில் புகழ்பெறுவான்; வலிமைமிகு, மனித உருவில் விஷ்ணு, பிராமணருக்காக காட்டில் வரும். அவனை நீ காணும் போது, பாக்கியவளே, நீ பரிசுத்தி பெறுவாய்," என்று சொன்னார்.