அப்போது ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி ராவணன் அயோத்தியாவை அடைந்தான். அந்த நகரம், இந்திரனின் அமராவதிபோல், அனரண்யனால் நன்கு காக்கப்பட்டு, புரந்தரனுக்கு சமமான வீரனான மனிதர்களில் சிறந்தவரால் பாதுகாக்கப்பட்டது. அரசரிடம் வந்து ராவணன், “எனக்கெதிராக யுத்தம் செய், அல்லது தோற்றுவிட்டதாக ஒப்புக்கொள்—இதுவே என் கட்டளை,” என்று உரிமையுடன் கூறினான். அந்த துஷ்டமானவரின் வார்த்தைகளை கேட்ட அயோத்தியையின் அதிபதி அனரண்யன், கோபம் கொண்டு, ராக்ஷஸர்களின் அரசனை நோக்கி, “நான் உனக்கு ஒரே ஒருவராக யுத்தம் செய்வதற்குத் தயார், ராக்ஷஸர்களின் அரசனே! நீ எப்படி இருக்கிறாயோ, நானும் அப்படியே தயார்,” என்று சவாலிட்டான். அப்போது, முன்பு கேட்டிருந்தபடி, அந்த அரசரின் வலிமைமிக்க படை, ராக்ஷஸர்களை அழிக்க ஆவலுடன் வெளியில் வந்தது. பத்தாயிரம் யானைகள், ஒரு லட்சம் குதிரைகள், மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான ரதங்களும் காலாட்படைகளும் அந்தப் படையிலிருந்து எழுந்தன. பூமியை நிரப்பிய அந்தப் படை, காலாட்படையும் ரதங்களும் கொண்டு போர்க்களத்தில் நுழைந்தது; அப்போது அற்புதமான, கொடூரமான ஒரு போர் ஆரம்பமானது. அனரண்யன் அரசனுக்கும் ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி ராவணனுக்கும் இடையே, ஆச்சரியமூட்டும் ஒரு யுத்தம் நிகழ்ந்தது; ராவணனின் படை அரசரின் படையுடன் மோதியது. அந்தப் படை முழுவதும் தீயில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஹவிசைப் போல அழிந்துபோனது; நீண்ட நேரம் போராடி, உன்னதமான வீரம் காட்டியபின், அந்த அணி எரிந்த தீயைப் போல விரைவில் அழிந்தது; அந்தப் படை, தீயில் பறக்கும் பட்டாம்பூச்சிகள்போல், அழிந்து போனது. அனரண்யன் தனது வலிமைமிக்க படை அழிந்துபோவதை பார்த்தான்; அது காட்டில் உள்ள நூற்றுக்கணக்கான ஓடைப்பாய்ச்சல்கள் பெருங்கடலில் கலப்பதைப் போல இருந்தது. பின்னர், இந்திரனுடைய வில்லைப் போல இருந்த தனது வில்லைக் கயிற்றில் ஏற்றி, கோபமுடன் அரசன் தானே ராவணனை எதிர்கொண்டான். அனரண்யனால், உன் அமைச்சர்கள் மாரீசன், சுகன், சாரணன், ப்ரஹஸ்தன் ஆகியோர் தோற்கடிக்கப்பட்டு, மான் போல ஓடினார்கள். பிறகு, இக்ஷ்வாகு குலத்தின் மகிழ்ச்சி ஆன அனரண்யன், ராக்ஷஸ அரசனின் தலையில் எட்டு நூறு அம்புகளை பொழிந்தான். ஆனால் அந்த அம்புகள் எதுவும் தீங்கிழைக்கவில்லை; மேகங்களில் இருந்து பெய்யும் மழைமழை, மலை உச்சியை பாதிக்காதது போல. அப்போது, கோபமுற்ற ராக்ஷஸர்களின் அரசனால், அரசன் தலையில் தனது கரத்தால் அடிக்கப்பட்டு, ரதத்திலிருந்து கீழே விழுந்தான். நிலத்தில் விழுந்த அந்த அரசன், உடல்கள் நடுங்கி, காடில் இடியால் விழுந்த சால மரம்போல் கிடந்தான். ராக்ஷஸன் சிரித்துக்கொண்டே, பூமியின் அதிபதி இக்ஷ்வாகுவை நோக்கி, “எனக்கு எதிராகப் போரிட்டு நீ பெற்ற பலன் என்ன?” என்று கேட்டான். “மூன்று உலகிலும், மனிதரின் அரசனே, யாரும் எனக்கு எதிராக ஒரே ஒருவராக நின்று யுத்தம் செய்ய முடியாது; நீ இன்பங்களில் அதிகம் ஈடுபட்டிருப்பதால், என் வலிமையை உணரவில்லை என நினைக்கிறேன்,” என்றான். அவ்வாறு பேசும் ராவணனை நோக்கி, அனரண்யன், உணர்வுகள் மங்கியவனாக, “இங்கே என்ன செய்ய முடியும்? காலத்தை வெல்ல முடியாது,” என்று பதிலளித்தான். “நீயால் நான் தோற்கடிக்கப்படவில்லை, சுய புகழ் பேசும் ராக்ஷஸனே; காலத்தினால் மட்டுமே நான் வீழ்ந்தேன், நீ ஒற்றுமையாய் வந்த வாய்ப்பு மட்டுமே.” “இப்போது என் உயிர் முடிவடைகிறது; என்னால் என்ன செய்ய முடியும்? போர்க்களத்தில் நான் பின்வாங்கவில்லை; ஓடி செல்லும்போது நீயால் கொல்லப்படவும் இல்லை.” “இக்ஷ்வாகு குலத்திற்கு மரியாதை காட்டி, உனக்காக இந்த வார்த்தைகளைச் சொல்கிறேன், ராக்ஷஸனே: நான் தானம் செய்திருந்தால், யாகம் செய்திருந்தால், நல்ல தவம் செய்திருந்தால்—” “அந்த மகா ஆன்மாக்கள் கொண்ட இக்ஷ்வாகு குலத்தில், தசரதனின் புதல்வனாக இராமன் பிறப்பான்—அவன் உன் உயிரை எடுத்துவிடுவான்,” என்று சாபம் கூறினான். அந்த சாபம் கூறப்பட்டவுடன், தேவர்கள் தம்முடைய திவ்யத் தக்கைகளை இசைத்தனர்; வானிலிருந்து பூக்கள் மழை பொழிந்தது. பிறகு, அந்த அரசன், அரசர்களின் தலைவன், தேவர்களின் உலகிற்கு சென்றார்; அவர் சுவர்க்கத்திற்கு சென்றதும், ராக்ஷஸன் அங்கிருந்து விலகினான். பின்னர், ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி, பூமியில் மனிதர்களை பயமுறுத்தும் வல்லமை கொண்டவன், ஒரு அடர்ந்த மேகத்தில், முனிவர்களில் முதல்வரான நாரதரைச் சந்தித்தான். அவனுக்கு மரியாதை செலுத்தி, நலம் விசாரித்து, வந்த காரணத்தைக் கேட்டபின், தசகிரீவன்—இரவில் சுற்றும் ராவணன்—அவரிடம் பேசினான். அப்போது, தேவர்களின் மத்தியில் பிரகாசமிக்க மகா முனிவர் நாரதர், மேகத்தின் மீது நின்று, புஷ்பக விமானத்தில் அமர்ந்திருந்த ராவணனை நோக்கி, “மென்மையானவரே, ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி, விஸ்ரவஸின் மகனே, இங்கேயே இரு; உன் உயர்ந்த வம்சத்திற்கும் வலிமையான செயல்களுக்கும் நான் மகிழ்கிறேன்,” என்றார். “விஷ்ணுவுடன் செய்த யுத்தங்களுக்கும், தைத்யர்களைக் கொன்றதற்கும், கந்தர்வர்களையும் பாம்புகளையும் தொந்தரவு செய்ததற்கும், உன் பல போட்டிகளுக்கும் நான் மிகவும் திருப்தியடைந்தேன். இப்போது நான் உனக்கு ஒரு விஷயத்தைச் சொல்கிறேன்; கேட்க விரும்பினால் கேள்; கேட்டபின் அதற்கேற்ப நடக்க வேண்டும், ராக்ஷஸர்களில் சிறந்தவனே. எனவே, மகனே, மனதை ஒருமைப்படுத்தி நான் சொல்வதை கேள்.” “மகனே, தேவர்களால் பாதுகாக்கப்படும் ஒருவரை நீயால் கொல்ல முடியுமா? மரணத்தின் வசப்படும்போது உலகமே அழிந்துவிட்டது போலவே ஆகிவிடும். நீ தேவர்கள், அசுரர்கள், தைத்யர்கள், யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள், ராக்ஷஸர்கள் ஆகியோரால் வெல்ல முடியாதவனாக இருப்பதால் உலகத்தைத் தொந்தரவு செய்யத் தகுதி பெற்றவன்; ஆனால் மனிதர்களால் மட்டும் நீ பாதுகாக்கப்படவில்லை.” “சிறந்த நன்மையைப் பற்றி எப்போதும் மயங்கிய, பெரிய துன்பங்களால் சூழப்பட்ட, எண்ணற்ற நோய்களாலும் முதுமையாலும் பீடிக்கப்பட்ட இந்த உலகத்தை யார் அழிக்க விரும்புவார்கள்? இந்த மனித உலகம் எங்கும் பலவிதமான துன்பங்களால் தொடர்ந்து பாதிக்கப்பட்டிருக்கையில், ஞானிகள் யாரும் போருக்குப் பேராசை கொள்ளமாட்டார்கள்.” “இந்நிலையேயான இந்த உலகத்தை அழிக்காதே; அது விதியால் தாக்கப்பட்டு, பசியால், தாகத்தால், முதுமையால், துக்கம், கவலையால் குழப்பமடைந்து சோர்ந்துவிட்டது. வலிமைமிக்க ராக்ஷஸர்களின் அரசனே, இந்த மனித குலம் மயங்கியதும், அதன் வழிகள் குழப்பமானதும், அதன் பயணம் அறிய முடியாததும் ஆகும்.” “சிலர் இசை, நடனங்களில் மகிழ்கிறார்கள்; மற்றவர்கள் துன்பத்தில் விழுந்து, கண்களில் கண்ணீரை வடித்து அழுகிறார்கள்—இதை நீ பார்ப்பாயாக.