ராவணன் புஷ்பக விமானத்தில் அமர்ந்து, அது தன் இச்சைப்படி நகராமல் நிற்கும் காரணம் என்னவென்று ஆச்சரியப்பட்டான். "இந்த மலையின் மேல் யாராவது இருக்கிறார்களா? அதனால் தானோ என் புஷ்பகம் நகரவில்லை?" என்று எண்ணினான். அப்போது, புத்திசாலியான மாரீசன், ராமனிடம், "மன்னா, காரணமில்லாமல் புஷ்பகம் நகரவில்லை," என்று கூறினான். "இல்லை என்றால், இந்த புஷ்பகம் குபேரனுக்கு சொந்தமானது. செல்வத்தின் அதிபதி இல்லாமல் அது நகராது," என்று மேலும் விளக்கினான். அந்த நேரத்தில், பேச்சுகளுக்கிடையில், கருப்பு, மஞ்சள் நிறம் கொண்ட, சிறிய உருவம், விகாரமானது, முடி இல்லாதது, வலிமைமிக்கது, வளைந்த கரங்களுடன் நின்று, கொடிய உருவமுடைய நந்தி அங்கு தோன்றினான். அவன் பக்கத்திலிருந்து வந்து, பவனின் சேவகர் நந்தீஸ்வரன், தயக்கமின்றி ராட்சசர்களின் அரசன் ராவணனிடம் உரையாற்றினான்: "பத்து தலைவனே, திரும்பிச் செல்! சங்கரன் இந்த மலையில், சூபர்ணர்கள், நாகர்கள், யக்ஷர்கள், தேவதைகள், கந்தர்வர்கள், ராட்சசர்கள் ஆகியோருடன் விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறார்." "இந்த மலை எல்லா உயிரினங்களுக்கும் அணுக முடியாததாக மாற்றப்பட்டுள்ளது," என்று நந்தியின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராவணனுக்கு, கோபத்தில் காதணிகள் அசைந்தன. அவன் கண்கள் சிவந்து, விமானத்திலிருந்து இறங்கி, "இந்த சங்கரன் யார்?" என்று கூறி, மலையின் அடிப்பகுதியை நோக்கி சென்றான். அங்கு, கடவுளரின் அருகில், தீப்பற்றிய சுழியுடன் நின்ற நந்தியை, இன்னொரு சங்கரனைப் போலவே, ராவணன் பார்த்தான். அவனது குரங்கு முகத்தைப் பார்த்து, அவனை அவமதித்து, மேகங்கள் மழை பொழிவதுபோல் சிரித்தான். அப்போது, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நந்தி, சங்கரனின் மற்றொரு ரூபமாக, அவனிடம் கோபத்துடன் பேசினான்: "பத்து தலைவனே, என் குரங்கு வடிவத்தை நீ அவமதித்து, இடிமுழக்கம் போல் சிரித்ததால், என் வடிவத்துடன், என் வலிமைக்கும் ஒப்பாக, பிரகாசத்திலும் சமமாக, சிலர் உன் வம்சத்தை அழிக்க வருவார்கள்—அவர்கள் குரங்குகள்." "பற்கள் மற்றும் நகங்களால் ஆயுதமடைந்த, கொடூரமான, மனதில் வேகமான, போர் வெறியுடன், வலிமையால் நிரம்பிய, மலைகளைப் போல் பாய்ந்து வருவார்கள். அவர்கள் ஒன்று சேர்ந்து, உன் பெருமை மற்றும் அகந்தையையும், உன் அமைச்சர்களும் மகன்களும் உடனாக அழிப்பார்கள்." "இப்போது உன்னை நான் கொல்ல என்ன செய்ய முடியும்? இரவில் திரியும் ஒருவனே, நீ கொல்லப்பட வேண்டியவன் இல்லை; நீயே உன் செய்கையால் அழிந்துவிட்டாய்." இந்தப் பெரிய கடவுள் இவ்வாறு சொன்னபோது, தெய்வீகமான மத்தளங்கள் முழங்கின, வானில் இருந்து மலர்கள் பொழிந்தன. ஆனால் நந்தியின் வார்த்தைகளை பொருட்படுத்தாமல், வலிமைமிக்க ராவணன் அந்த மலையை அணுகி, "புஷ்பகத்தின் நகர்வு நிறுத்தப்பட்டதால், இந்த மலையை பிடுங்கி எறிவேன்," என்று கூறினான். "எந்த சக்தியால் பவா இங்கு எப்போதும் அரசனாக விளையாடுகிறார் என்பதை அறிய வேண்டும்; அவன் இங்கு உள்ள அபாயத்தை உணரவில்லை," என்று அவன் கூறினான். இவ்வாறு சொல்லி, ராவணன் தன் கரங்களை மலையின் மீது நீட்டி, அதனை விரைவாக அசைக்க ஆரம்பித்தான்; அந்த மலை நடுங்கியது. மலையின் நடுக்கத்தால் கடவுளரின் சேனைகள் கலங்கின; மஹேஸ்வரனை கட்டிப்பிடித்திருந்த பார்வதி கூட அப்போது நடுங்கினார். அப்போது, ராமா, தேவர்களில் முதன்மையான ஹரன், விளையாட்டாக தனது பெரிய விரலால் அந்த மலையை அழுத்தினான். மலையின் பாரத்தில் ராவணனின் கரங்கள் கீழே நசுங்க, அவன் அமைச்சர்கள் அதனைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர். கோபத்திலும், கரங்களில் ஏற்பட்ட வேதனையாலும், அந்த ராட்சசன் ஒரு பெரும் கர்ஜனை எழுப்பினான்; அதன் மூலம் மூன்று உலகங்களும் நடுங்கின. அவன் அமைச்சர்கள், கால முடிவில், அதை இடியால் நசுக்கப்படுவது போன்று நினைத்தனர்; அந்த நேரத்தில், இந்திரன் தலைமையிலான தேவதைகள், பாதையில் நின்று நடுங்கினார்கள். கடல்களும் கலங்கின, மலைகளும் நடுங்கின; யக்ஷர்கள், வித்யாதரர்கள், சித்தர்கள் "இதுவேன்?" என்று கூறினார்கள். அப்போது அவன் அமைச்சர்கள் அவனிடம், "பெரும் கடவுளான நீலகண்டன், உமையின் கணவரை வணங்கி, தாழ்மையுடன் புகழ்ந்து, அவரிடம் சரணாகதி அடைய வேண்டும். அவரைத் தவிர வேறு புகலிடம் எங்களுக்கு தெரியவில்லை," என்று கூறினார்கள். "சங்கரன் கருணை உடையவன்; அவர் திருப்தியடைந்தால் உனக்கு அனுகிரகம் தருவார்," என்று கூறி, அமைச்சர்களின் அறிவுரையை ஏற்று, ராவணன், நந்திக்கொடியான சங்கரனைப் புகழ்ந்து பாடினான். பல விதமான ஸ்தோத்திரங்களும் பாடல்களும் கொண்டு, வணங்கி, பத்து தலைவனான ராவணன் ஆயிரம் ஆண்டுகள் வருந்தினான். கடைசியில், அந்த பெரிய கடவுள் மலையின் உச்சியில் நின்று, திருப்தியடைந்து, அவனது கரங்களை விடுவித்து, ராவணனை நோக்கி கூறினான்: "பத்து தலைவனே, உன் வலிமையும் வீரமும் எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கின்றன; நீ மலையை அழுத்தும் போது எழுப்பிய அந்தக் கொடிய கர்ஜனை—அது மூன்று உலகங்களிலும் பயம் ஏற்படுத்தியது. அதனால், உனது பெயர் இனி 'ராவணன்' என்று அழைக்கப்படும்." "தேவர்கள், மனிதர்கள், யக்ஷர்கள், பூமியில் உள்ள அனைவரும் உன்னை 'ராவணன்'—உலகங்களை அழுத்தும் ஒருவன் என்று அழைப்பார்கள். புலஸ்த்யரின் வழிவந்தவனே, எந்தப் பாதையில் வேண்டுமானாலும் தைரியமாகச் செல்; என் அனுமதியுடன், ராட்சசர்களின் தலைவனே, நீ புறப்படலாம்." இவ்வாறு சம்பு கூறியதும், இலங்கையின் அதிபதி ராவணன், "நீ திருப்தியடைந்தால், பரம தேவனே, நான் வேண்டுகிற வரத்தை எனக்கு வழங்க வேண்டும்," என்று கேட்டான். "தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், தானவர்கள், ராட்சசர்கள், குஹ்யகர்கள், நாகர்கள் மற்றும் சக்திவாய்ந்த மற்ற அனைவரிடமிருந்து நான் அபயத்தைப் பெற்றுள்ளேன். மனிதர்களும் தேவர்களும் சிலரே எனக்கு விருப்பமானவர்கள்; பிரம்மாவிடமும் உம்மிடமும் நானும் நீண்ட ஆயுளை பெற்றுள்ளேன்.