ஹிமாலயப் பர்வதங்களில், ஒரு புகழ் பெற்ற பாஹர்கவராகிய ச்யவன மகரிஷி தவம் செய்து வந்தார். அப்போது, தேவதை போன்ற ஒளிவீசும் ஒரு மகிழ்ச்சி நிறைந்த அரச குமாரி, கமலப்பறை போன்ற கண்களுடன், சிறந்த புத்திரம் வேண்டும் என்ற ஆசையுடன், அந்த முனிவரிடம் வந்து பணிந்து, அவரை வணங்கினாள். அவள் பெயர் காலிந்தி. அவள் புத்திராபிலாஷையுடன் முனிவரிடம் வந்ததும், ச்யவனர் அவளை நோக்கி, “நல்லவளே, உன் கருவில் ஒரு மகான், தர்மவான், மிகுந்த பலசாலியான புத்திரன் பிறப்பான். நீ கவலைப்பட வேண்டாம்; உன் கருவுடனே, பெரும் வீர்யமும், மகிமையும் கொண்ட ஒரு புத்திரன் பிறப்பான்,” என்று ஆசீர்வதித்தார். ச்யவனருக்கு வணங்கி, கணவனிடம் பற்றுள்ளவளாக இருந்தாலும், கணவனிடமிருந்து பிரிந்திருந்த அந்த அரச குமாரி, காலந்தோறும் ஒரு மகனை பெற்றாள். ஆனால், அவளது சகபத்னிக்கு இருந்த பொறாமையால், கருவை அழிக்கும் நோக்கில் ஒரு விஷ பானம் அவளுக்குக் கொடுக்கப்பட்டது. இருந்தாலும், அந்த பானத்துடன் சேர்ந்து, சக்ரவர்த்தியாகிய சகரன் பிறந்தான். சகரனுக்கு அசமஞ்சன் என்ற மகன் பிறந்தான்; அசமஞ்சனிலிருந்து அம்ஷுமான்; அம்ஷுமானின் மகன் திலீபன்; திலீபனிலிருந்து பாகீரதன் பிறந்தான். பாகீரதனிலிருந்து ககுத்ஸ்தன், ககுத்ஸ்தனிலிருந்து ரகு; ரகுவிலிருந்து புகழ் பெற்ற மனிதர்களை உண்டவனாகிய ப்ரவ்ரிதன் பிறந்தான். ப்ரவ்ரிதனிலிருந்து கல்மஷபாதன்; கல்மஷபாதனிலிருந்து சங்கனன்; சங்கனனுக்கு சுதர்ஷனன்; சுதர்ஷனனுக்கு அக்னிவர்ணன் பிறந்தான். அக்னிவர்ணனுக்கு சீக்ரகன்; சீக்ரகனுக்கு மரு; மருவுக்கு ப்ரசுஷ்ருகன்; ப்ரசுஷ்ருகனுக்கு அம்பரீஷன் பிறந்தான். அம்பரீஷனுக்கு நஹுஷன் என்ற மன்னன் மகனாக பிறந்தான்; நஹுஷனுக்கு யயாதி; யயாதிக்கு நாபாகன்; நாபாகனுக்கு அஜன்; அஜனுக்கு தசரதன்; அந்த தசரதனுக்கு இராமன், லக்ஷ்மணன் ஆகிய சகோதரர்கள் பிறந்தனர். இவ்வாறு, பழமையான, தூய்மையான, தர்மசாலிகளான, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்த, வீரமும், சத்தியவாதிகளும் ஆன அரசர்களின் வரிசை இது. “இப்போது இராமரும் லக்ஷ்மணரும் ஆகிய இருவருக்காக, அரசே, உம்முடைய மகளைக் கேட்கிறேன். அவர்களுக்கு சமமான, தகுதியானவர்களுக்கு, உமது மகளைக் கொடுக்க வேண்டும்,” என்று முனிவர் கேட்டார். இதனைத் தொடர்ந்து, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாக்கிய காண்டத்தில், எழுபத்து ஒன்றாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. அப்போது, ஜனக மன்னன், கையைக் கூப்பி, “உமக்கு எல்லாம் நன்மை உண்டாகட்டும். எங்கள் வம்ச வரலாற்றை அறிய தகுதியானவரே, நீங்கள் கேட்க விரும்பினீர்கள் என்பதில் மகிழ்ச்சி. ஒரு மகளை வழங்கும் போது, தம் வம்சத்தை முழுமையாக விளக்க வேண்டும்; அதனை இப்போது கேளுங்கள்,” என்று முனிவரிடம் கூறினார். “மூவுலகிலும் புகழ்பெற்ற, தன் செயலால் சிறந்தவன், நிமி என்ற மன்னன் இருந்தார். அவருக்கு மிதி என்ற மகன்; மிதிக்குப் பிறகு ஜனகன்; முதல் ஜனகனுக்குப் பிறகு உதாவசு; உதாவசுவுக்கு நந்திவர்த்தனன்; நந்திவர்த்தனனுக்கு சுகேது எனும் வீரன்; சுகேதுவுக்கு தேவராதன் எனும் தர்மசாலி மகன்; தேவராதன், பிரஹத்ரதன் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். பிரஹத்ரதனுக்கு மகாவீரன்; மகாவீரனுக்கு சுத்ருதி; சுத்ருதிக்கு தர்மசாலியான த்ருஷ்டகேது; த்ருஷ்டகேதுவுக்கு புகழ் பெற்ற ஹர்யஶ்வன்; ஹர்யஶ்வனுக்கு மரு; மருவுக்கு பிரதீந்தகன்; பிரதீந்தகனுக்கு கீர்த்திரதன் என்ற அரசன்; கீர்த்திரதனுக்கு தேவமீடன்; தேவமீடனுக்கு விபுதன்; விபுதனுக்கு மகீத்ரகன்; மகீத்ரகனுக்கு கீர்த்திராதன்; கீர்த்திராதனுக்கு மகாரோமன்; மகாரோமனுக்கு ஸ்வர்ணரோமன்; ஸ்வர்ணரோமனுக்கு ஹ்ரஸ்வரோமன் என்ற அரசன் பிறந்தார். அந்த ஹ்ரஸ்வரோமனுக்கு இரண்டு மகன்கள்; நான் மூத்தவன், என் தம்பி குஷத்வஜன் வல்லமையுடையவன். என் தந்தை என்னை அரசனாக முடிசூட்டினார்; பிறகு குஷத்வஜனையும் வேறு ஊரில் அரசனாக நிறுவி, தானும் வனவாசம் சென்றார். தந்தை வானுலகிற்கு சென்றதும், நான் என் தம்பியை தேவதைகளுக்கு இணையானவனாக நேசித்து, அரச பொறுப்பை தர்மப்படி ஏற்றேன். சில காலம் கழித்து, சங்காஶ்யாவிலிருந்து சுதன்வா என்ற சக்திவாய்ந்த அரசன் வந்து, மிதிலையை முற்றுகையிட்டான். அவன் தூதரின் மூலம், “சிவனின் அபாரமான வில்லையும், கமலப்பாதை போன்ற கண்கள் கொண்ட சீதையையும் எனக்குக் கொடு,” என்று கேட்டான். நான் அவற்றை வழங்க மறுத்ததால், யுத்தம் ஏற்பட்டது. அந்த போரில், அவனை நேரில் எதிர்த்து, நான் அவனை வீழ்த்தினேன். அதன்பிறகு, சுதன்வாவை வீழ்த்தியவுடன், என் வீர தம்பி குஷத்வஜனை சங்காஶ்யாவில் அரசனாக நிறுவினேன். இதோ, அவர் என் தம்பி; நான் மூத்தவன். உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் இருவரையும் மணமகளாக வழங்குகிறேன். நன்மை உண்டாகட்டும்; சீதையை இராமனுக்கு, உர்மிலாவை லக்ஷ்மணனுக்கு வழங்குகிறேன்—இவள் என் மகள் சீதை, தேவர்களின் மகள்களுக்கு சமமானவள், வீரத்தால் பெற்றவள். இரண்டாவது மகளான உர்மிலாவையும், சந்தேகம் இல்லாமல், உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் வழங்குகிறேன். அரசே, இராமன், லக்ஷ்மணனுக்காக பசுக்களை வழங்கி, பித்ரு கர்மாக்களைச் செய்து, திருமணத்தை நடத்துங்கள்; இன்று மகா நட்சத்திரம்; மூன்றாம் நாளில் உத்தரபால்குணி நட்சத்திரத்தில், திருமணத்தை நடத்துங்கள்; இருவருக்கும் மங்களப் பொருட்களை வழங்குங்கள்,” என்று ஜனகன் கூறினார். இதனைத் தொடர்ந்து, வால்மீகி ராமாயணத்தில் எழுபத்து இரண்டாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது.