அந்த வேளையில், ஸ்கந்தனால் விடப்பட்ட வேல், அல்லது கோவிந்தனின் கரத்திலிருந்து பாயும் அம்பைப் போன்று, அந்த ராக்ஷஸனை நோக்கி அவசரமாக விரைந்தது. அது மகேந்திரனின் வஜ்ராயுதம் அஞ்சன மலை மீது விழும் போல், ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி மால்யவானின் பரந்த மார்பில், அவரது அழகான ஹாரத்தின் கனத்துடன், விழுந்தது. அந்த வேல் தாக்கியதும், அவனது கவசம் உடைந்து, மால்யவான் ஆழ்ந்த இருளில் விழுந்தான்; ஆனாலும், மீண்டும் தன்னைக் கட்டுப்படுத்தி, அசையாத மலை போல நிலைத்தான். பின்னர், கருப்பு இரும்பில் செய்யப்பட்ட, பல முனைகளுடன் கூடிய வேலை எடுத்துக் கொண்டு, மால்யவான் அந்த தேவனை இரு மார்புகளுக்கிடையில் வலுவாக தாக்கினான். அதுபோல், அந்த இரவில் உலவும் ராக்ஷஸன், யுத்தத்தில் ரத்தம் சிந்தியவாறே, வாசவனின் சகோதரனை தனது கைப்பிடியால் தாக்கி, வில்லின் தூரத்திற்கு விலகி நின்றான். அப்போது, ஆகாயத்தில் "சாபாஷ்! சாபாஷ்!" என்ற பெரும் குரல்கள் எழுந்தன. ராக்ஷஸன், விஷ்ணுவை தாக்கியதோடு, கருடனையும் தாக்கினான். அதனால், வினதேயன், கோபத்தில், தனது இறக்கைகளின் புயலால் அந்த ராக்ஷஸனை உலர்ந்த இலைகளை புயல் எறிபோடுவது போல் தள்ளிச் சென்றான். அந்த பறவை அரசனின் இறக்கை புயலில் மூத்தவரான மால்யவான் தள்ளப்பட்டதை பார்த்த சுமாலி, தன் படைகளுடன் இலங்கையை நோக்கி ஓடினான். மால்யவானும், அந்த இறக்கை புயலில் தூக்கிச் செல்லப்பட்டு, வெட்கத்தில் மூடப்பட்டவனாக, தன் படைகளை சேர்த்து இலங்கைக்கு சென்றான். இவ்வாறு, தாமரைப் புன்னகை உடையவரே, அந்த ஹரி, அந்த ராக்ஷஸர்களை தொடர்ந்து போரில் தோற்கடித்து, அவர்களது தலைவர்களை அழித்தான். விஷ்ணுவை எதிர்க்க முடியாததால், அவர்கள் அச்சத்தில் இலங்கையை விட்டு விட்டு, தங்கள் மனைவியோடு பாதாளத்தில் வாழச் சென்றார்கள். ராகுவம்சத்து சிறந்தவனே, சுமாலி எனும் ராக்ஷஸனைச் சந்தித்த பிறகு, புகழ் பெற்ற வீரர்கள் சாலகடங்கட வம்சத்தில் தங்கினார்கள். ஆனால், நீ கொன்ற ராக்ஷஸர்கள்—அவர்கள் பௌலஸ்தியர்கள்; சுமாலி, மால்யவான், மாலி மற்றும் அவர்களது தலைவர்கள். தேவர்களுக்கு இடையூறாக இருக்கும் இந்த ராக்ஷஸர்களை, சங்கு, சக்கரம், கதை ஏந்திய நாராயணன் தவிர வேறு யாராலும் அழிக்க முடியாது. நீயே அந்த நாராயணன்; நான்கு கரங்களுடன், அழிவற்றவன், எல்லா உலகத்தையும் காப்பவனாக ராக்ஷஸர்களை அழிப்பதற்காக பிறந்தவன். இழந்த தர்மத்தை மீட்டெடுப்பவன், ஒவ்வொரு யுகத்திலும் உயிர்களை உருவாக்குபவன், துஷ்டர்களை அழிக்கவும், சரணாகதர்களை பாதுகாக்கவும் பிறக்கிறான். ராஜா, இப்போது நான் ராக்ஷஸர்களின் தோற்றம் எப்படி நிகழ்ந்தது என்பதை முழுமையாக உனக்குச் சொன்னேன். ரகு வம்சத்து சிறந்தவனே, இப்போது நீ ராவணனும் அவன் மக்களும் பிறந்த அதிசயமான வரலாற்றையும், அவர்களின் வலிமையையும் கேள். நீண்ட நாட்கள், சுமாலி என்ற ராக்ஷஸன், விஷ்ணுவின் பயத்தில் பாதாளத்தில் தங்கினான். பின்னர், தன் மகன்கள், மருமகன்கள் மற்றும் வலிமை மிகுந்த சந்ததியுடன் இலங்கையில் செல்வத்தின் அதிபதியாக ஆண்டான். ஒரு காலத்தில், அந்த சுமாலி பாதாளத்திலிருந்து பூமி முழுவதும் சுற்றிப் பார்த்தான். கருப்பு மேகத்தைப்போல் காட்சி அளித்து, பொன்னால் செய்யப்பட்ட ஜிமிக்கி அணிந்து, தன் மகள், தாமரை இல்லாத லக்ஷ்மியைப் போல ஒளி வீசும் கைகேசியை அழைத்துச் சென்றான். அந்த ராக்ஷஸர்களின் அரசன் பூமியில் சுற்றும் போது, செல்வத்தின் அதிபதி விஶ்ரவஸை புஷ்பக விமானத்தில் பயணம் செய்யும் போது கண்டான். அவன் தன் தந்தை புலஸ்தியரின் மகனாகிய அந்த பிரபாவான, தெய்வத்துக்கு இணையான, சூரியனைப் போல ஒளிரும் விஷ்ரவஸை சந்திப்பதற்காகச் செல்லும் போது பார்த்தான். மனித உலகத்திலிருந்து பாதாளத்துக்குள் சென்று, அதிசயத்தில் ஆழ்ந்த அந்த அறிவாளி சுமாலி, "எப்படி நமக்கு நன்மை கிடைக்கும்? எப்படித் தாழ்வு நீங்கிப் பெருமை அடைவது?" என்று எண்ணினான். பின்னர், அவன் தன் மகள் கைகேசியிடம் பேசினான்: "மகளே, உன் திருமணத்துக்கான காலம் வந்துவிட்டது; உன் யவனம் கழிந்து கொண்டிருக்கிறது. பயத்தில் நீ வரன்களை ஏற்க மறுத்துள்ளாய்; அதனால், உனக்காக நாங்கள் அனைவரும் தர்மத்தைப் பின்பற்றி அமைதியாய் இருந்தோம். நீ எல்லா குணங்களும் கொண்டவள், லக்ஷ்மிக்கு இணையானவள். திருமணம் ஆகாத மகளை வைத்திருப்பது, மரியாதை விரும்பும் அனைவருக்கும் கவலை தரும். மேலும், மகளே, உன்னை யார் மணமுடிக்க விரும்புவார்கள் என்பது தெரியவில்லை. பெண் எங்கு திருமணம் ஆனாலும், தாய், தந்தை, கணவர் ஆகிய மூன்று குடும்பங்களும் அதில் பங்கு பெறுகின்றனர். ஒரு மகளின் திருமணம் எப்போதும் இந்த மூன்று குடும்பங்களையும் குழப்பத்தில் ஆழ்த்தும். ஆகவே, நீயே உனக்குத் தகுந்த முனிவரைத் தேர்ந்தெடு. அவர் ப்ரஜாபதியின் வம்சத்தில் பிறந்த, புலஸ்தியரின் மகனாகிய விஷ்ரவஸ்தான். மகளே, நீ பார்த்த செல்வத்தின் தேவனுக்கு ஒப்பான மகன்கள் உனக்கு பிறப்பார்கள் என்று சந்தேகமில்லை." தந்தையின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட கைகேசி, தந்தைக்காக மரியாதையுடன், தவத்தில் ஈடுபட்டிருந்த விஷ்ரவஸிடம் சென்று, அருகில் நின்றாள். அந்த சமயத்தில், ராமா, புலஸ்தியரின் மகன் விஷ்ரவஸ், ஹோமத்தில் தீயின் நாலாவது ஜ்வாலையைப் போல ஒளிர்ந்தவாறு இருந்தார். அந்தக் கடுமையான தருணத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், தந்தையின் கட்டளையைக் கடைபிடித்து, அவள் அவனது பாதத்தில் தலையை வணங்கி, கால் விரலால் மண் உருட்டி நின்றாள். அழகான இடுப்பும், சந்திரனைப் போல நிறைந்த முகமும் கொண்ட அவளைப் பார்த்த விஷ்ரவஸ், தன் ஒளியில் பிரபையுடன், அவளிடம் சொன்னார்: "அருமைமிகும் பெண்ணே, நீ யார் மகள்? எங்கிருந்து இங்கு வந்தாய்? உன் நோக்கம் என்ன? உண்மையைச் சொல், அழகானவளே." இவ்வாறு கேட்டபோது, கைகேசி, கையைக் கூப்பி, "முனிவரே, என் மனதில் உள்ள எண்ணத்தை நீ உன் ஞானத்தால் அறிய முடியும். நான் என் தந்தையின் கட்டளையின்படி வந்தேன்; என் பெயர் கைகேசி. மீதியெல்லாம் நீ அறிந்து கொள்ளலாம்," என்று பணிவுடன் பதிலளித்தாள். அப்போது, அந்த முனிவர் தியானத்தில் ஆழ்ந்து, "அருமைமிகும் பெண்ணே, உன் மனதில் உள்ள நோக்கம் எனக்குத் தெரியும். உனக்கு மகன்கள் வேண்டும் என்பதையும் அறிகிறேன்; ஆனால், நீ இத்தகைய கடுமையான தருணத்தில் என்னை அணுகியுள்ளாய். எனவே, கேள், உனக்கு பிறக்கும் மகன்கள் எப்படி இருப்பார்கள் என்று: அவர்கள் கொடுமை மிகுந்தவர்கள், கொடுமை நிறைந்த தோற்றமும் கொண்டவர்கள்; கொடுமை மிக்க வம்சத்தவருக்குப் பிரியமானவர்கள்," என்று கூறினார்.