மாலி, இரவுநடை அரக்கர்களில் சிறந்தவன், தனது ரதத்தை இழந்துவிட்டான். ஆனால் அவன் தன்னிடம் இருந்த பெரிய கொடுந்தடியை உறுதியாகப் பிடித்து, மலை உச்சியிலிருந்து பாயும் சிங்கம் போலவே எதிரிகளை நோக்கி பாய்ந்தான். அந்த கொடுந்தடியை உயர்த்தி, வினாயகனான கருடனின் நெற்றியில் அவன் சவுக்கென்று அடித்தான். அது மரணதேவன் தனது வஜ்ராயுதத்தால் அடிப்பதைப் போல், அல்லது இந்திரன் ஒரு மலையை இடிக்கும் வலிமையோடு இருந்தது. மாலியின் கொடுந்தடி தாக்குதலால் கருடன் கடும் வலியில் ஆழ்ந்தான். அந்த வலியை தாங்க முடியாமல், அவன் போர்க்களத்திலிருந்து பின்வாங்கினான். கருடன் பின்வாங்கியதும், அரக்கர்கள் ஆரவாரம் செய்து வெற்றியெழுச்சி முழக்கமிட்டார்கள். அந்த இரவுநடை அரக்கர்களின் பெரும் கூச்சலையும், மகிழ்ச்சியையும் கேட்ட கருடனின் சகோதரன், ஹரியின் குதிரைகளின் இளைய சகோதரன், கோபத்துடன் தலைகீழாக நிற்பது போல் திரும்பி, தன் வலிமைமிகு சக்கரத்தை மாலியை அழிக்கத் துடைத்து எறிந்தான். அந்த சக்கரம் சூரியனின் வளையத்தைப் போல ஜொலித்து, வானம் முழுவதும் தன் ஒளியால் பிரகாசித்து, காலசக்கரத்தைப் போல் மாலியின் தலையில் விழுந்தது. அந்த அரக்கராஜாவின் தலையை வெட்டிவிட்டு, ராகுவின் தலையைப் போல, இரத்தம் பாய்ந்து கீழே விழுந்தது. இதைக் கண்ட தேவதைகள் எல்லோரும் ஆனந்தமடைந்தார்கள்; அவர்களின் உயிரும் உற்சாகமும் பெருக, "நன்று! நன்று!" என முழக்கமிட்டார்கள். மாலி வீழ்ந்ததைப் பார்த்த சுமாலி மற்றும் மால்யவான், துயரத்தில் மூழ்கி, தங்கள் படைகளுடன் நேராக இலங்கைக்கு ஓடிச் சென்றார்கள். அதன் பிறகு, கருடன் தைரியத்துடன் மீண்டும் முன்னேறி, தனது வலிமையான இறக்கைகளால் அரக்கர்களை விரட்டினான். சிலரது முகங்கள் சக்கரத்தால் வெட்டப்பட்டன, சிலரது மார்புகள் கொடுந்தடியால் நசுக்கியன, சிலரது கழுத்துகள் நங்கூரால் பலவீனமானன, சிலரது தலைகள் உலக்கையால் பிளந்தன. சில அரக்கர்கள் வாளால் வெட்டப்பட்டு விழுந்தனர்; மற்றவர்கள் அம்புகளால் துன்புறுத்தப்பட்டு, வானத்தில் இருந்து கடல் நீரில் வீழ்ந்தனர். நாராயணன் தனது வில்லில் அம்புகளைப் புயலைப் போல் விட, அந்த இரவுநடை அரக்கர்களைத் துளைத்தான்; அவர்களின் கூந்தல் வானில் சிதறி, அது மின்னல் மேகங்களை உடைக்கும் போல் இருந்தது. அந்த இரவுநடை படை, குடைகளும் உடைந்துவிட்டன, ஆயுதங்கள் கீழே விழுந்தன, ஆடைகள் அம்புகளால் சிதைந்தன, குடல் வெளியில் வந்தது, கண்கள் பயத்தில் உருண்டன—அவர்கள் மேலும் மேலும் கலக்கமடைந்தனர். இரவுநடை அரக்கர்களும் யானைகளும் சிங்கம் பழைய காலத்தில் யானைகளை வீழ்த்தியது போல், ஒருங்கே முழங்கினார்கள், ஓடினார்கள். குரங்குகளின் அம்புகளால் அடக்கப்பட்டாலும், அந்த இரவுநடை மேகங்கள் தங்கள் அம்புகளை வீசிக் கொண்டே, காற்றால் சிதறிக்கிடக்கும் புயல் மேகங்களைப் போல் ஓடினார்கள். அரக்கர்களின் தலைவர்கள் சக்கரத்தால் தலை வெட்டப்பட்டு, கொடுந்தடி தாக்குதலால் உடல் நசுங்கி, பல்வேறு ஆயுதங்களால் உறுப்புகள் உடைந்து, மலையை இடிக்கும் போல் கீழே விழுந்தனர். அந்த இரவுநடை அரக்கர்கள், மாணிக்கங்கள் பதிக்கப்பட்ட மாலைகளும் குண்டலங்களும் அணிந்து, மேகங்களைப் போல் கருப்பாக, தொடர்ச்சியாக விழுந்தனர்; அது நீலமலைகள் சிதறி விழுவது போல் தெரிந்தது. பத்மநாபன் பின்னால் இருந்து அந்த இரவுநடை படையை அழிக்கத் துவங்கியபோது, மால்யவான் திரும்பி வந்தான்; அது கடல் கரையை அடையும் போல் இருந்தது. அவன் கோபத்தில் கண்கள் சிவந்து, கூந்தல் சிதறி, பத்மநாபனிடம் பேசினான்: "நாராயணா! நீ பழைய போர் மரபை அறியவில்லை; போரிடத் தயங்கும், பயந்து நிற்கும் எங்களை மற்றவர்களைப் போல் கொன்றுவிட்டாய். யுத்தத்தில் பின்வாங்கும் ஒருவரை கொல்வது பாவம்; அப்படி செய்தவன் நல்லோர் பெற்ற சொர்க்கத்தை அடையமாட்டான். உண்மையில் உனக்கு போருக்கு ஆசை இருந்தால், சங்கம், சக்கரம், கொடுந்தடி ஏந்தியவனே, நான் தயார்—உன்னுடைய வலிமையை இப்போது காண்பி!" மலைப்போல் உறுதியாக நிற்கும் மால்யவானை பார்த்து, தேவர்களின் அரசனின் இளைய சகோதரன், வலிமைமிக்கவன், அவனை நோக்கி சொன்னான்: "தேவர்கள் உங்களைப் பார்த்து பயந்ததால், அவர்களுக்கு பாதுகாப்பு அளிக்க நான் அரக்கர்களை அழித்தேன்; அந்த வாக்கை இப்போது நிறைவேற்றுகிறேன். என் உயிரைப் போனாலும், தேவர்களுக்கு இனிமையானதைச் செய்ய வேண்டும்; ஆதலால், நீங்கள் பாதாளத்திற்குச் சென்றாலும், உங்களை அழிப்பேன்!" இவ்வாறு தாமரை போன்ற கண்கள் கொண்ட தேவாதிதேவன் பேச, கோபத்தில் நிறைந்த அரக்கராஜா, அவன் கைகளுக்கிடையில் தன் வேலைத் துளைத்தான். மால்யவான் விடுத்த வேல் மணி ஒலியுடன், ஹரியின் மார்பில் நூறு மின்னலால் ஒளிரும் மேகம்போல் பிரகாசித்தது. உடனே, அந்த வேலை ஹரி தன் கையில் பிடித்து, அதையே மால்யவானிடம் எறிந்தான். அந்த வேல், ஸ்கந்தன் விடும் போல் அல்லது கோவிந்தன் விடும் போல், அரக்கனை நோக்கி பாய்ந்தது; அது மஹேந்திரனின் வஜ்ராயுதம் அஞ்சனமலையைத் தாக்குவது போல் இருந்தது. அது அரக்கராஜாவின் பரந்த மார்பில் விழுந்தது; அந்த மார்பு பெரிய மாலை அழகுடன் ஒளிர்ந்தது. அந்த தாக்குதலால் அவனது கவசம் உடைந்தது; மால்யவான் இருண்டு விழுந்தான். ஆனால், மீண்டும் தைரியம் பெற்று, அசைக்க முடியாத மலைபோல் நிலைத்தான். பிறகு, பல முனைகள் கொண்ட கருப்பு இரும்பு வேலை எடுத்தவன், அந்த தேவனின் மார்புக்கிடையில் பலமாகத் துளைத்தான். இரத்தம் வழிந்தபடி, இரவுநடை அரக்கன், வாசவனின் சகோதரனைத் தன் கைப்பிடியால் தாக்கி, வில் நீள தூரம் பின்வாங்கினான். அந்த நேரத்தில் வானில் "நன்று! நன்று!" என்ற பெரும் முழக்கம் எழுந்தது. அரக்கன் விஷ்ணுவையும், கருடனையும் தாக்கினான். உடனே, கோபமுள்ள வினதையின் மகன், கருடன், தனது இறக்கை வீசும் காற்றால் அந்த அரக்கனை உலர் இலைகளை புயல் வீசுவது போல் தூக்கியெறிந்தான். அரக்கர்களின் மூத்தவரை கருடனின் இறக்கைக் காற்றால் விரட்டப்பட்டதைப் பார்த்த சுமாலி, தன் படையுடன் இலங்கையை நோக்கி ஓடினான். மால்யவானும், கருடனின் இறக்கை வீசும் காற்றால் தூக்கப்பட்டு, தன் படையைச் சேர்த்து, வெட்கத்தோடு இலங்கைக்கு சென்றான். இவ்வாறு, தாமரை கண்கள் கொண்டவரே, அந்த அரக்கர்கள் ஹரியால் மீண்டும் மீண்டும் போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர்; அவர்களது தலைவர்கள் அழிக்கப்பட்டனர்.