தேவர்கள் அனைவரும் பெரும் அச்சத்தில், மதுசூதனன் எனும் விஷ்ணுவிடம் வந்து, “நாங்கள் உமக்கு சரணாக வந்தோம், தேவாதிதேவனே, எங்களுக்கு ஆதரவாக இருங்கள். எங்கள் நலனுக்காக அந்த ராக்ஷஸர்களை அழித்து விடுங்கள்” என வினவினர். “உமது சக்கரத்தால் வெட்டப்பட்ட தாமரை முகங்களை யமனுக்காக அர்ப்பணியுங்கள்; அச்ச நேரங்களில் உம்மைத் தவிர எங்களுக்கு பாதுகாவலர் இல்லை” என்றனர். “போரில், அந்த தீய, அகம்பாவம் கொண்ட, கூட்டாகச் சேர்ந்துள்ள ராக்ஷஸர்களை நீர் சூரியன் போன்றே பனி நீக்குவது போல் விரட்டுங்கள்; எங்கள் அச்சத்தை அகற்றுங்கள்” என்று பிரார்த்தித்தனர். அவ்வாறு தேவர்கள் வேண்டியபோது, தேவர்களின் தேவன், ஜனார்த்தனன், அச்சத்தில் உள்ளவர்களுக்கு அபயம் அளித்து, அவர்களிடம் இவ்வாறு உரைத்தார்: “ஈசானனிடமிருந்து வரப்பெற்ற வரத்தால் பெருமிதம் கொண்ட ராக்ஷஸன் சுகேஷனையும், அவன் மூத்த மகன் மால்யவானைத் தம்பிகளையும் நன்கு அறிகிறேன். அந்த எல்லைகளை மீறிய தீய ராக்ஷஸர்களை கோபத்துடன் நான் அழித்து விடுவேன்; தேவர்களே, கவலைப்பட வேண்டாம்” என்றார். விஷ்ணுவின் இந்த வார்த்தைகள் கேட்ட தேவர்கள், மகிழ்ச்சியுடன் ஜனார்த்தனனைப் போற்றி, தங்கள் தலையீடுகளுக்கு திரும்பினர். அதே சமயம், இரவில் திரியும் மால்யவான், தேவர்கள் எடுத்த முடிவை அறிந்து, தனது இரு வீரமான சகோதரர்களிடம் சொன்னான்: “அமரர்கள், முனிவர்கள், இந்திரனுடன் கூடி நம்மை அழிக்க விரும்பி, இவ்வாறு பேசினர். ‘சுகேஷனின் மகன்கள், பெற்ற வரங்களால் பெருமிதம் கொண்டு, எங்களை ஒடுக்குகின்றனர்; அவர்கள் எங்கும் பயங்கரமாக இருக்கின்றனர். அவர்களால் நாம் வீடுகளில் தங்க முடியவில்லை; அவர்களது தீய எண்ணங்களால் அச்சத்தில் வீடுகளை விட்டு வெளியேற வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது. ஆகவே, எங்கள் நலனுக்காக, மூன்றாம் கண் உடையவரே, ஒரு கர்ஜனையால் அந்த ராக்ஷஸர்களை அழியச் செய்யுங்கள்; எரிபொருள்களில் சிறந்தவரே, அவர்களை எரியச் செய்யுங்கள்’ என்று தேவர்கள் வேண்டினர்.” அந்தக் கேட்ட சிவன், அந்தகனை அழித்தவன், தலையும் கையையும் ஆட்டி, “சுகேஷனின் மகன்கள் எனக்கு போரில் வெல்ல முடியாதவர்கள்; ஆனாலும், நான் உங்களுக்கு ஒரு மந்திரம் தருகிறேன். அதனால் அவர்கள் நிச்சயம் அழிக்கப்படுவார்கள். சக்கரம், கோதை ஏந்தும், பীতாம்பரதாரி, ஜனார்த்தனன், ஹரி, நாராயணன்—அந்த மகிமைமிக்கவரிடம் சரணாக இருங்கள்” என்றார். அந்த மந்திரத்தை ஹரனிடமிருந்து பெற்ற தேவர்கள், காமனை எதிர்க்கும் பகவானை வணங்கி, நாராயணனின் இல்லத்துக்கு சென்று, நிகழ்ந்த அனைத்தையும் அறிவித்தனர். நாராயணன், இந்திரன் தலைமையில் உள்ள தேவர்களிடம், “அந்தத் தேவர்களின் பகைவரை நான் அழித்து விடுவேன்; அச்சம் வேண்டாம்” என்று உறுதியளித்தார். அச்சத்தில் சிக்கிய தேவர்களுக்கு ஹரி, அந்த ராக்ஷஸர்களை அழிப்பதாக வாக்குறுதி அளித்ததை நினைத்து, “இது நமக்குப் பொருத்தமானதா?” என மால்யவான் சகோதரர்களிடம் ஆலோசனை செய்தான். “ஹிரண்யகசிபு, நமுசி, காலநேமி, ஸம்ஹ்ராதா, ராதேயன், யமலார்ஜுனன், ஹார்திக்யன், சும்பன், நிசும்பன்—இவர்கள் எல்லாம் அசுரர்களும், தானவர்களும்; பல யுத்தங்களில் தோற்கடிக்கப்படாதவர்கள். அவர்கள் நூற்றுக்கணக்கில் யாகங்கள் செய்தவர்கள், மாயையில் வல்லவர்கள், ஆயுதங்களில் தேர்ந்தவர்கள், பகைவருக்கு பயங்கரமானவர்கள். அந்த அசுரர்களையும், தானவர்களையும் நாராயணன் நூற்றுக்கணக்கிலும், ஆயிரக்கணக்கிலும் அழித்தார். இதை அறிந்து, நாம் இங்கு எவ்வாறு நடக்க வேண்டும் என யோசிக்க வேண்டும்” என்றார். இதைக் கேட்ட சுமாலி, மாலி ஆகியோர், பகாவும் ஆம்ஷனும் வசவனிடம் பேசும் போல், தங்கள் மூத்த சகோதரர் மால்யவானிடம் சொன்னார்கள்: “நாம் கல்வி கற்றோம், தானம் செய்தோம், யாகங்கள் நடத்தினோம், அரசாட்சி நடத்தியோம், நீண்ட ஆயுளும், நல்ல தர்ம பாதையும் பெற்றோம். ஆயுதங்களால் தேவர்களின் கடலையும் கடந்தோம்; எதிரியைக் களையில் வென்றோம். ஆனால் இப்போது, மரணத்தின் அச்சம் நம்மை வந்தடைந்துள்ளது. நாராயணன், ருத்ரன், சக்ரன், யமன்—இவர்கள் யாரும் நம்மை எதிர்த்து நிற்கத் தயங்குகின்றனர். உண்மையில், விஷ்ணுவுக்கு எதுவும் காரணம் இல்லை; ஆனால் தேவர்களின் தவறால் விஷ்ணுவின் மனம் கலங்கியுள்ளது. ஆகவே, இன்று நம்முடைய படைகள் அனைத்தையும் கொண்டு, முழுமையாக ஆயத்தமாக, அந்த தேவர்களை அழிக்க முயல்வோம்; அந்தப் பேராபத்து அவர்களால் தான் வந்தது.” இவ்வாறு ஆலோசித்து முடிவெடுத்த ராக்ஷஸர்கள், தங்கள் படைகளுடன் போருக்குத் தயாராகி, இரவில் திரியும் வீரர்கள் அனைவரும் ஆயத்தமானார்கள். அவர்கள் பெரும் உருவமும், வலிமையும் கொண்டு, போருக்குத் தேவையான அனைத்தையும் தயார் செய்து, யானைகள், குதிரைகள், மலை போன்ற பெரிய குதிரைகள், கழுதைகள், காளைகள், போர்ப்பாக்கள், முதலைகள், பாம்புகள், மகரங்கள், ஆமைகள், மீன்கள், கருடன் போன்ற பறவைகள், சிங்கங்கள், புலிகள், காட்டுப் பன்றிகள், மான், யாக் ஆகிய விலங்குகளில் ஏறி, லங்காவை விட்டு விட்டு, தேவர்களின் உலகை நோக்கிப் புறப்பட்டனர். அந்த ராக்ஷஸர்கள் தங்கள் வல்லமையில் பெருமிதம் கொண்டு, தேவர்களை எதிர்த்து போரிடப் புறப்பட்டனர். லங்காவில் ஏற்பட்ட பெரும் குழப்பத்தைக் கண்டு, அங்கு வாழும் உயிர்கள் அனைவரும் பயத்துடன் மனம் தளர்ந்தார்கள். நூற்றுக்கணக்கிலும், ஆயிரக்கணக்கிலும் அழகிய ரதங்களில் அவர்கள் அங்கிருந்து புறப்பட்டனர். அந்த ராக்ஷஸர்கள் மிக வேகமாக, பெரும் முயற்சியுடன் தேவர்களின் உலகை நோக்கிப் பாய்ந்தனர். அந்தப் பாதையில் தேவர்கள் விலகினர். அப்போது, பூமியில் மற்றும் ஆகாயத்தில், காலத்தின் கட்டளையால், ராக்ஷஸர்களின் அழிவை அழைக்கும் பல பயங்கரமான அறிகுறிகள் தோன்றின. மேகங்கள் எலும்பும், வெந்நீரும் பொழிந்தன; கடல்கள் கரைகளை கடந்தன; மலைகள் அசைந்தன. அங்கு, பயங்கரமான சிவர்கள், இடியோசை போல் சிரித்தும், கொடூரமாக அழைத்தும், அச்சத்தை ஏற்படுத்தினர்.