அன்புள்ள வாசகர்களே, இப்போது இந்தப் புனிதமான இராமாயணச் சாகாவதானத்தின் அத்தியாயங்களை ஒன்றின் பின் ஒன்றாக நாம் அனுபவிக்கப் போகிறோம். ஸ்ரீ ராமர் தனது எண்ணமும் தீர்மானமும் ஹனுமானுக்குத் தெளிவாக வெளிப்பட்டதை அறிந்தார். "அனுமனே, அவன் எண்ணத்தைப் புரிந்து கொண்டு, நாம் இன்னும் தொலைவில் செல்லும் முன்பே விரைவாக திரும்பி வர வேண்டும்," என ஸ்ரீராமர் கூறினார். ராமரின் இந்த உத்தரவைக் கேட்டதும், வாயுவின் புதல்வனான ஹனுமான் மனித உருவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, அவ்விருப்பத்துடன் அயோத்தியாவை நோக்கி விரைந்தான். அந்த வாயுபுத்திரன், கருடன் முதன்மை நாகத்தைப் பிடிக்க விரைந்தது போல, அதிவேகமாக பாய்ந்தான். தன் பிதாமகர்களின் பாதையையும், பறவைகளின் அரசனாகிய கருடனின் மகத்தான இல்லத்தையும் கடந்தான். மேலும், கங்கை மற்றும் யமுனை ஆகிய பெரும் நதிகளின் சங்கமத்தையும் கடந்து சென்றான். பின்னர், ஹனுமான் ஸ்ருங்கவேரபுரம் என்ற ஊருக்குச் சென்று, அங்கு குஹாவைச் சந்தித்தான். அந்த வீரமான ஹனுமான் மகிழ்ச்சியுடன், "உங்கள் நண்பனாகிய ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்த ராமர், உண்மையான வீரம் கொண்டவர், சீதையுடன் மற்றும் லக்ஷ்மணனுடன் உங்களுக்குச் சுபாசயங்களை அனுப்புகிறார்," என்று சொன்னான். "இங்கே ஐந்து இரவுகள் தங்கியிருப்பீர்கள், முனிவர் பாரத்வாஜரின் அனுமதியுடன், இங்கே ராகவனை நீங்கள் காண்பீர்கள்," என்றான். இவ்வாறு கூறியவுடன், அந்த வலிமை மிகுந்த, பிரகாசமான ஹனுமான், ஆனந்தத்தில் உடல் நடுங்க, மிகுந்த வேகத்துடன் மேலே பாய்ந்து, தனது பயணத்தைத் தொடர்ந்தான். பயணித்தபோது, ராமரின் தீர்த்தத்தையும், மணற்பரப்பான ஆற்றையும், கோமதி ஆற்றை அதன் கால்நடைகள் உடன், மற்றும் பயங்கரமான சால மர வனத்தையும் பார்த்தான். ஆயிரக்கணக்கான மக்களும், வளமான நிலங்களும், கிராமங்களும் அவனது பார்வைக்கு வந்தன. மிகுந்த வேகத்தில் பயணித்த அந்த வானரர்களில் தலைவன், நந்திகிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள மலர்ந்த மரங்களை வந்தடைந்தான். அவை தேவர்களின் மகிழ்ச்சி தோட்டத்திலுள்ள மரங்களைப் போன்றவை; சைத்ரரத வன மரங்களைப் போல ஒளிவீசின. அயோத்தியாவிலிருந்து ஒரு குறுக்குத் தூரத்தில், மகிழ்ச்சியுடன் பெண்கள் தங்கள் மகன்கள், பேரன்கள் உடன் அலங்கரித்து மகிழ்ந்திருப்பதை ஹனுமான் கண்டான். அங்கே, பாரதன், தன் உடல் சோர்ந்து, துக்கத்தில் மூழ்கி, கசடற தவ வாழ்கையில் இருந்தான். அவனது கூந்தல் ஜடையாக, உடல் மண்ணில் பூசப்பட்டு, சகோதரனின் துயரத்தால் சோர்ந்து இருந்தான். பாரதன் பழங்கள், கிழங்குகள் மட்டும் உண்டான், தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொண்டவன், தர்மத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முனிவனைப் போல, கூந்தலை மேல் கட்டி, மரச்சட்டை மற்றும் கருவேழை தோலுடன் இருந்தான். மனம் தூய்மையாக, பிரம்மரிஷிக்கு ஒப்பான பிரகாசத்துடன், ராமரின் பாதுகைகளைக் கொண்டு பூமியை ஆளினான். அவன், உலகத்தின் நான்கு வர்ணத்தையும் பாதுகாத்து, அமைச்சர்களும், தூய்மையான புரோகிதர்களும் அவனைச் சுற்றி இருந்தனர். முன்னணி வீரர்கள், ஆரஞ்சு நிற ஆடைகளுடன், ஆயுதங்கள் ஏந்தி இருந்தனர். ஆனால், அந்த நகர மக்கள், தர்மத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள், இளவரசரின் ஆட்சியை அனுபவிக்க விரும்பவில்லை. அந்த இளவரசன் மரச்சட்டை, கருவேழை தோல் உடுத்தி இருந்தாலும், மக்கள் அவனை ஆத்மாவின் இருப்பிடம் போல மதித்து, தர்மத்தின் உருவமாக நேசித்தனர். அப்போது வாயுபுத்திரன் ஹனுமான், கையைக் கூப்பி, "நீங்கள் துக்கம் கொண்டிருக்கும் அந்த ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்தவர், தண்டகாரண்யத்தில் ஜடையுடன், மரச்சட்டை உடுத்தி இருந்தவர்..." என்று கூறினான். "நீங்கள் துக்கம் கொண்டிருக்கும் ராமர் உங்களுக்குச் சுபாசயங்களை அனுப்புகிறார். மகனே, மகிழ்ச்சியான செய்தியை நான் கொண்டுவந்துள்ளேன்; உங்கள் பேர்துயரை நீக்குங்கள்," என்றான். "இப்போதே, உங்கள் சகோதரரான ராமரை மீண்டும் சந்திப்பீர்கள்; அவர் ராவணனை வதம் செய்து, சீதையை மீட்டெடுத்து, தனது நோக்கம் நிறைவேறி, சக்திவாய்ந்த நண்பர்களுடன், பிரபை மிகுந்த லக்ஷ்மணனும், பிரசித்தி பெற்ற சீதையும், ராமருடன் சக்ரபாணி மகேந்திரனிடம் சகி போல வருகிறார்," என்று ஹனுமான் அறிவித்தான். இவ்வாறு கேட்டதும், கேகெயியின் மகனான பாரதன், திடீரென பெரும் மகிழ்ச்சியில் மயக்கம் கொண்டு நிலத்தில் விழுந்தான். சிறிது நேரம் கழித்து, ராகவனின் சகோதரன் எழுந்து, மனதை சமநிலைப்படுத்தி, அன்புடன் பேசும் ஹனுமானிடம் சொன்னான். அந்த அதிர்ஷ்டசாலி பாரதன், மகிழ்ச்சியில் ஹனுமானை அணைத்து, துயரத்திலிருந்து மீண்ட மகிழ்ச்சியில் கண்களில் நீரால் அவனை நனைத்தான். "நீ தேவனாக இருந்தாலும் மனிதராக இருந்தாலும், கருணையுடன் இங்கு வந்துள்ளாய்; இனியவரே, இந்த மகிழ்ச்சி செய்தியை கொண்டு வந்ததற்காக உகந்த பரிசை உனக்கு வழங்குகிறேன்," என்றான். "நூறு ஆயிரம் மாடுகள், நூறு சிறந்த கிராமங்கள், காதணிகள் அணிந்த, நற்குணம் கொண்ட பதினாறு இளமைகள்—all இவையெல்லாம் உனக்கு அர்ப்பணம்," என்றான். மேலும், "பொன்னிற பெண்கள், நறுமுகம், சந்திரமுகம், அணிகலன்களுடன், உயர்குலத்தில் பிறந்தவர்கள்—all உனக்கே," என்று பாரதன் கூறினான். ராமரின் திரும்பும் செய்தியை கேட்ட அந்த இளவரசன், வானர வீரனின் அதிசயமான செய்தியில் ஆச்சரியத்தால் ஆனந்தத்தில் மூழ்கி, ராமரை மீண்டும் காண விரும்பி, மகிழ்ச்சியில் மீண்டும் பேசத் தொடங்கினான். "இப்போது, நூற்றிருபத்தாறு ஆம் சர்காவை கேளுங்கள்," என்று அடுத்த அத்தியாயம் அறியப்பட்டது. "பல ஆண்டுகளாக, என் ஆண்டவனான ராமர் காட்டிற்குச் சென்றபோது, அவருடைய புகழும், நலனும் பற்றி மகிழ்ச்சியான செய்தி கேட்கும் ஆசையில் இருந்தேன்," என்று பாரதன் சொன்னான். "உண்மையில், இந்த பழமையான சொற்பொழிவு எனக்கு இப்போது புனிதமாகத் தோன்றுகிறது: 'ஒருவரை உயிருடன் மீண்டும் காணும் மகிழ்ச்சி நூறு ஆண்டுகள் வாழ்வதைவிட அதிகம்.'" "ராகவனும் வானரர்களும் எவ்வாறு சந்தித்தார்கள்? எந்த நாட்டில், எந்த சூழலில் அந்தச் சந்திப்பு நிகழ்ந்தது? நான் கேட்கிறேன், உண்மையைத் தெளிவாகச் சொல்," என்றான். பாரதன் இந்தக் கேள்விகளை எழுப்ப, அழகான ஆசனத்தில் அமர்ந்த ஹனுமான், ராமரின் காட்டில் நிகழ்ந்த செயல்களை எல்லாம் விரிவாகக் கூறினான். ராமர், உங்கள் தாயாருக்கு வழங்கப்பட்ட இரண்டு வரங்களால் காட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டார்; ராஜா தசரதன் தன் மகனுக்காக வருந்தி உயிர்நீத்தார் என்பதையும், அரண்மனையிலிருந்து தூதர்கள் விரைவாக உங்களை அழைத்ததும், அயோத்தியாவிற்குள் நுழைந்தபோது நீங்கள் அரசை விரும்பவில்லை என்பதையும் கூறினான். பின்னர், சித்ரகூட மலையிலும், பகைவரைக் களைவோராகிய நீங்கள், தர்மத்தில் நிலைத்த சகோதரரை அரசை ஏற்க அழைத்ததும், அரசரின் கட்டளையை ஏற்று, ராஜ்யத்தை விட்டு, அந்த உயர்நிலையுடையவரின் பாதுகைகளை எடுத்துக் கொண்டு மீண்டும் திரும்பியதும்—all இவை எல்லாம் உங்களுக்குத் தெரிந்தவை. "இப்போது, நீங்கள் சென்ற பிறகு நடந்தவற்றை நான் சொல்கிறேன்," என்றான் ஹனுமான். "நீங்கள் சென்றதும், அந்தக் காட்டில் மேகங்களும், மான்களும், பறவைகளும் இருந்தும், அது மிகுந்த வெறிச்சொல்லும், தனிமையுமாக மாறியது." இவ்வாறு, ராமரின் திரும்பும் மகிழ்ச்சியான செய்தியை ஹனுமான் பாரதனுக்கு எடுத்துச் சென்றான்; பாரதன் அதில் பேரானந்தம் அடைந்தான்.