இங்கு, முன்னொரு காலத்தில் மகாதேவன் எனும் மகாதேவர் தன் அருளை வழங்கிய புனித தலம் இது; இந்த வலிமைமிகு சமுத்திரத்தின் புனித இடம் இங்கே தென்படுகிறது. இது தான் உலகம் முழுவதும் புகழப்படும் "சேதுபந்தம்" எனும் திருத்தலம்; இது தூய்மை மிகுந்தது, உயர்ந்தது, பெரும் பாவங்களையும் நீக்கக்கூடியது. இங்கேயே ராக்ஷஸர்களின் அரசன் விபீஷணன் வந்து சேர்ந்தான்; இதுவே, சீதே, கிஷ்கிந்தா என அழைக்கப்படும் அழகிய காடு. இது தான் சுக்ரீவனின் ஆனந்தமான நகரம்; இங்குத் தான் வாலியை நான் வீழ்த்தினேன். பின்னர், சீதை, வாலி ஆளும் கிஷ்கிந்தா நகரத்தைப் பார்த்தபோது, தாரை மற்றும் சுக்ரீவனின் மற்ற பிரியமான மனைவிகள் முன்னிலையில், ராமரிடம் அன்பும் மரியாதையுமாக இனிய சொற்களைப் பேசினாள். "மற்ற வானரர்களின் மனைவிகள் சூழ்ந்துள்ள இந்நிலையில், நான் உன்னுடன் சேர்ந்து அயோத்தியா எனும் அரச நகரத்திற்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்," என்று சீதை சொன்னாள். வைதேஹியின் இந்த விருப்பத்திற்கு ரகுவரன் ராமர், "அப்படியே ஆகட்டும்" என்று சம்மதித்தார். பின்னர், அவர்கள் கிஷ்கிந்தாவை அடைந்து, அங்கு ஒழுங்கை ஏற்படுத்தினான் ராமர். அப்போது ராமர், சுக்ரீவனின் வானர விமானத்தைப் பார்த்து, "மிகச் சிறந்த வானரர்கள் அனைவரும், தங்கள் மனைவிகளுடன் சீதையுடன் சேர்ந்து அயோத்தியாவிற்குச் செல்லட்டும்; நீயும் உன் மனைவிகளுடன் வாராய், வலிமைமிக்கவனே," என்று கூறினார். "அனைவரும் விரைவாக வாருங்கள், சுக்ரீவா," என்று அழைத்தார் ராமர். இதைக் கேட்ட சுக்ரீவன், தனது மகிமைமிக்க சுற்றத்துடன் உடனே உள்ளே சென்று தாரையைப் பார்த்து, "பிரியமானவரே, ரகுவரன் சீதை மகிழ்வுக்காக உன்னையும் மற்ற வானர மனைவிகளையும் அழைத்துள்ளார். நாம் விரைவில் செல்ல வேண்டும்; எல்லா வானர மனைவிகளையும் அழைத்துச் சென்று, தசரதனின் மனைவிகளை அயோத்தியாவில் காண்பிப்போம்," என்றான். சுக்ரீவனின் வார்த்தைகளை கேட்ட தாரை, அழகும் ஒளியுமாக வானர மனைவிகளை அழைத்து, "சுக்ரீவனும் மற்ற வானர்களும் அனுமதித்துள்ளனர்; நானும் அயோத்தியாவை காண விரும்புகிறேன். நாம் அங்குச் சென்று, நகர மக்களும் நாட்டாரும் சேர்ந்து ராமரின் பிரவேசத்தையும், தசரதனின் மனைவிகளின் மகிமையையும் காண்போம்," என்றாள். தாரை அனுமதித்தபடி, எல்லா வானர மனைவிகளும் வழக்கப்படி அலங்கரித்து, சுற்றிவணங்கி, சீதையைப் பார்க்கும் ஆசையுடன் விரைவில் அந்த வானர விமானத்தில் ஏறினர். அந்த விமானம் பெண்களுடன் எழுந்ததை ராமர் பார்த்து மகிழ்ந்தார். அப்போது ரிஷ்யமூக மலையின் அருகில், ராமர் மீண்டும் சீதையை நோக்கி, "சீதே, அந்த மாபெரும் மலைக்கு நீ பாரேன்; அது மழைமேகம் மின்னலுடன் இருப்பதைப் போல் உள்ளது. அந்தச் சிறந்த ரிஷ்யமூக மலை தங்கம் கலந்ததாகும்; அங்கேதான் நான் சுக்ரீவனுடன் முதன் முதலில் சந்தித்தேன். அங்கேதான் வாலியை வீழ்த்தும் உடன்படிக்கையைச் செய்தேன்; இது தான் அழகிய தாமரை நிறைந்த பம்பா மற்றும் அதிசயமான காடு. அங்கே, உன்னை இழந்த துக்கத்தில் நான் மிகவும் வாடினேன்; அதே கரையில் தர்மமிக்க ஷபரியை நான் சந்தித்தேன். இங்கே, யோஜனை நீளமான கை கொண்ட கபந்தனை நான் வீழ்த்தினேன்; அங்கே, ஜனஸ்தானத்தில், அந்த மகிமைமிக்க மரம் தெரிகிறது. அங்கேயே, அழகியவளே, சக்திவாய்ந்த ஜடாயு, பறவைகளில் சிறந்தவன், உன்னைக் காப்பாற்ற முயன்றபோது ராவணனால் கொல்லப்பட்டான். அங்கேதான் கரனும், துஷணனும், வலிமைமிக்க த்ரிசிரசும் என் நேராக சென்று பாயும் அம்புகளால் வீழ்த்தப்பட்டனர். இது தான் நம்முடைய ஆசிரமம்; இங்கு அழகாக அமைந்த இலைகுடில் தெரிகிறது. இங்கேயே, ராவணன் உன்னை வலுக்கட்டாயமாகப் பிடித்து சென்றான்; இது தான் தெளிவும் புனிதமும் கொண்ட கோதாவரி நதி. அங்கே, வாழைப்பழ மரங்களால் சூழப்பட்ட அகஸ்திய முனிவரின் ஆசிரமம்; இங்கே, புகழ்பெற்ற சுதீக்ஷ்ண முனிவர் இருக்கிறார். இங்கேயே, வைதேஹி, பெரிய சரபங்க முனிவரின் ஆசிரமம்; அங்கு ஒருமுறை ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரன் வந்தான். இந்தப் பகுதியில், வலிமைமிக்க விராதனை நான் வீழ்த்தினேன்; இங்கே, அழகிய இடையில் மங்கையாய், அந்த முனிவர்கள் உனக்குத் தென்படுகிறார்கள். இங்கேயே, சூரியனும் அக்னியுமாக ஒளிரும் அத்ரி முனிவர்; இங்கேதான், சீதே, நீதிமிக்க தவப்பெண்ணை நீ பார்த்தாய். அங்கே, அழகிய இடையழகியே, சித்ரகூடம் எனும் மலையரசன் பிரகாசிக்கிறான்; இங்கேதான், கைகேயியின் மகன் எனை சமாதானப்படுத்த வந்தான். இது தான் அழகிய யமுனை, அதன் அழகிய காடுகளுடன் தென்படுகிறது; இங்கே, மைதிலி, பிரமிப்பூண்ட பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமம் உள்ளது. இங்கே புனிதமான கங்கை, மூன்று பிரிவாக ஓடும் நதி, பல பறவைகளும் மலர்ந்த காடுகளும் நிரம்பிய நிலையில் தெரிகிறது. இது தான் ஸ்ருங்கவேறபுரம்; அங்கு என் நண்பன் குகன் வசிக்கிறான்; இங்கே, சீதே, சரயு நதி அதன் கரையில் அலங்கரிக்கப்பட்டு தெரிகிறது. இங்கே, சீதே, என் தந்தையின் அரச நகரம் தெரிகிறது; அயோத்தியாவுக்குத் தலைவணங்கு, வைதேஹி, நீ மீண்டும் திரும்பும் போது. அப்போது, எல்லா வானரரும் ராக்ஷஸர்களும் விபீஷணனுடன் கூடி, மீண்டும் மீண்டும் துள்ளி, மகிழ்ச்சியுடன் அந்த நகரத்தைக் கண்டார்கள். பின்னர், வானரரும் ராக்ஷஸர்களும் அந்த நகரத்தைப் பார்த்தார்கள்; அது வெண்மைமிக்க மாளிகைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பரப்பளவில் பெரியதாக, யானைகளும் குதிரைகளும் சூழ்ந்திருந்தது; அது இந்திரனின் அமராவதியைப் போல் இருந்தது. இப்போது, மகிமைமிக்க வால்மீகி இராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில் நூற்றிருபத்திநான்காவது சர்கா ஆரம்பமாகிறது — கேளுங்கள். பதினான்கு ஆண்டுகள் முடிவடைந்ததும், ஐந்தாவது நாளில், லக்ஷ்மணரின் மூத்த சகோதரன் ராமர், பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமத்தை அடைந்து, முனிவருக்கு மரியாதையுடன் வணங்கினார்.