ராமன் வியாபிஷணனை நோக்கி, "நீ எல்லா நல்ல பண்புகளும் கொண்டவன்; பரிவும், கருணையும், தன்னடக்கமும், தாராளமும் உனக்குள்ளன. அதனால் நான் உனக்கு இவ்வாறு அறிவுறுத்துகிறேன்," என்று சொன்னான். "மனிதர்களில் தலைவனே, யுத்தத்தில் பிறருக்குத் தீங்கு செய்யும், மகிழ்ச்சி தரும் பண்புகள் இல்லாத அரசரை, அவரது படை கவலைப்பட்டு, விட்டு விடும்." இவ்வாறு ராமன் கூறியதும், வியாபிஷணன் அந்தக் குரங்குகளை அனைத்து ரத்னங்கள், நகைகள், பொருட்கள் வழங்கி மரியாதை செய்தான். பின்னர், குரங்குத் தலைவர்கள் ரத்னங்களால் மதிப்பளிக்கப்பட்டதை பார்த்து, ராமன் அந்த உயர்ந்த வானூர்தியில் ஏறினான். சீதையை, எளிமையான மனம் கொண்டவளாகவும், சிறந்த பண்புகளுடன்,膝த்திலே அமர வைத்து, தன் வீரமான அண்ணன் லக்ஷ்மணனுடன் சேர்த்து கொண்டான். அந்த வானூர்தியில் அமர்ந்த ராமன், குரங்குகளை, வலிமை வாய்ந்த சுக்ரீவனை, வியாபிஷணனை, அனைவரையும் மரியாதை செய்தான். "மிகச் சிறந்த குரங்குகளே, நீங்கள் நட்புக்கான கடமையை நிறைவேற்றிவிட்டீர்கள். நீங்கள் விரும்பும் பக்கமாக திரும்பலாம்," என்று அனுமதி வழங்கினான். "சுக்ரீவா, நீ செய்த செயல்கள் அனைத்தும், என் அன்பும், நன்மையும் கொண்ட நண்பனாக, தர்மத்துடன் நடந்தவை." "உன் படையுடன் விரைவாக கிஷ்கிந்தாவிற்கு திரும்பு; வியாபிஷணா, நான் உனக்குத் தந்துள்ள லங்கா நாட்டில் நீ அரசாளு. இந்திரனோ, தேவர்கள் கூட உனக்கு தீங்கு செய்ய முடியாது." "நான் என் தந்தையின் நகரான அயோத்திக்குப் போக விரும்புகிறேன்; உங்கள் அனைவரிடமும் விடை பெற விரும்புகிறேன், ஆலோசனையிலும் ஈடுபட விரும்புகிறேன்." இவ்வாறு ராமன் கூறியதும், குரங்குத் தலைவர்கள், அனைத்து குரங்குகள், வியாபிஷணன், கையைக் கூப்பி, "நாங்கள் அயோத்திக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம்; நீ எங்களை வழிநடத்த வேண்டும். நாங்கள் ஆர்வமுடன் காடுகளையும், தோப்புகளையும் சுற்றிச் செல்ல விரும்புகிறோம்," என்று கூறினர். "மன்னா, உன்னை அபிஷேகத்தால் நனைந்தவராக, கௌசல்யாவை வணங்கியவராகப் பார்த்த பிறகு, நாங்கள் விரைவில் எங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்புவோம்," என்று அவர்கள் கூறினர். இதை கேட்ட ராமன், சுக்ரீவா, வியாபிஷணன், குரங்குகளிடம், "எனக்கு மிக அன்பானது, என் நண்பர்களுடன் சேர்ந்து, நகரை அடையும்போது மகிழ்ச்சி பெறுவது," என்று சொன்னான். "சுக்ரீவா, நீ விரைவாக குரங்குகளுடன் வானூர்தியில் ஏறு; வியாபிஷணா, நீயும் உன் அமைச்சர்களுடன் ஏறு," என்று அழைத்தான். சுக்ரீவா, குரங்குகளுடன், மகிழ்ச்சியுடன் அந்த தெய்வீக புஷ்பக விமானத்தில் ஏறினார்; வியாபிஷணனும், அமைச்சர்களுடன், அதேபோல் ஏறினார். அனைவரும் ஏறியதும், அந்த குபேரனின் உயர்ந்த ஆசனம், ராகவனால் அனுமதி பெற்றுவிட்டு, வானில் பறந்தது. பிரகாசமான, பறவைகள் இழுக்கும் வானூர்தியில் அமர்ந்த ராமன், மகிழ்ச்சியும், திருப்தியும் கொண்டவனாக, குபேரனைப் போல் ஒளிர்ந்தான். அந்த வானூர்தியில், சக்திவாய்ந்த குரங்குகள், கரடிகள், ராக்ஷஸர்கள், நெருக்கம் இல்லாமல் வசதியாக அமர்ந்திருந்தனர். இப்போது, 123ஆவது சர்க்காவை கேளுங்கள். இதோ, யுத்த காண்டத்தில் வால்மீகி ராமாயணத்தின் 123வது சர்க்கா முடிந்தது. ராமனின் அனுமதியுடன், அந்த சிறந்த, ஹம்சங்கள் இழுக்கும், இடிமுழக்கம் கொண்ட விமானம் வானில் எழுந்தது. ராகவன், சுற்றிலும் பார்வை செலுத்தி, சந்திரமுகம் கொண்ட சீதையை நோக்கி, "வைதேஹி, இங்கே விஸ்வகர்மா கட்டிய லங்கா, திரிகூட பர்வதத்தின் மீது, கைலாசம் போன்றது," என்று கூறினான். "சீதே, இந்தப் போர்க்களத்தைப் பார், இறைச்சி, இரத்தம் நிறைந்தது; குரங்குகளும், ராக்ஷஸர்களும் படுகொலை செய்யப்பட்ட இடம்." "இங்கே ராவணன், ராக்ஷஸர்களின் தலைவன், வரம் பெற்றவன், யுத்தத்தில் கொடூரன், உன் خاطرக் கொண்டு நான் அவனை கொன்றேன், அகன்ற கண்கள் கொண்டவளே." "இங்கே கும்பகர்ணன் கொல்லப்பட்டான்; ப்ரஹஸ்தா, இரவில் சுற்றும் ராக்ஷஸன்; இங்கே தும்ராக்ஷன், அனுமான் குரங்கால் கொல்லப்பட்டான்." "இங்கே வித்யுன்மாலி, சுஷேணன் கொன்றான்; லக்ஷ்மணன், ராவணனின் மகன் இந்திரஜித்தை யுத்தத்தில் கொன்றான்." "இங்கே அங்கதன், விகடா என்ற ராக்ஷஸனை கொன்றான்; விரூபாக்ஷன், துஷ்ப்ரேக்ஷன், மகாபார்ஷ்வா, மகோதராவும் இங்கே வீழ்ந்தனர்." "அகம்பனன், மற்ற பல வலிமை வாய்ந்த ராக்ஷஸர்கள், திரிஷிரஸ், அதிகாயா, தேவாந்தகா, நராந்தகாவும் இங்கே கொல்லப்பட்டனர்." "யுத்தோன்மத்தா, மத்தா என்ற ராக்ஷஸர்கள், கும்பகர்ணனின் சக்திவாய்ந்த மகன்கள் நிகும்பா, கும்பாவும் கொல்லப்பட்டனர்." "வஜ்ரதம்ஸ்ட்ரா, தம்ஸ்ட்ரா, பல ராக்ஷஸர்களும் கொல்லப்பட்டனர்; சக்திவாய்ந்த மகராக்ஷன், நான் யுத்தத்தில் கொன்றேன்." "அகம்பனன், வீரமான சோணிதாக்ஷன், யூபாக்ஷன், ப்ரஜங்காவும் இங்கே கொல்லப்பட்டனர்." "வித்யுஜ்ஜிஹ்வா, பயங்கரமான உருவம் கொண்ட ராக்ஷஸன், யஜ்ஞஷத்ரு, சக்திவாய்ந்த சுப்தக்னாவும் கொல்லப்பட்டனர்." "சூரியனுக்கு எதிரியான பகைவர், பிரம்மாவுக்கு எதிரியான மற்றொரு பகைவர் கொல்லப்பட்டான்; இங்கே, அவன் மனைவி மண்டோதரி, அவனை வருத்தம் கொண்டாள்." "ஆயிரம் துணைமனவியால் சூழப்பட்ட, அழகான முகம் கொண்டவளே, இந்த புனிதமான கடல் இடம் இங்கே." "இங்கே கடலை கடந்தபோது, அந்த இரவு கழிந்தது; இது நான் கட்டிய உப்புக் கடல் மீது பாலம்." "உன் خاطر, வைதேஹி, நலா கட்டிய பாலம், கடுமையாக செய்ய வேண்டிய ஒன்று; நிலைகுலையாத கடலைப் பார், இது வருணனின் வாசஸ்தலம்." "கடலைப் பார், எல்லையில்லாமல் முழங்கும், சங்கு, முத்து நிறைந்தது; பொன்னிற மலை உச்சியைப் பார், மைதிலி." "அனுமானுக்காக ஓய்விடமாக, கடலை துளைத்து, இந்த முகாம் கடலின் வயிற்றில் அமைக்கப்பட்டது." இவ்வாறு, ராமன், சீதா, லக்ஷ்மணன், சுக்ரீவா, வியாபிஷணன், குரங்குகள், கரடிகள், ராக்ஷஸர்கள், அனைவரும் புஷ்பக விமானத்தில் அமர்ந்து, அயோத்திக்குச் செல்லும் பாதையில், கடந்த இடங்களை, நிகழ்ந்த வீரச் செயல்களை நினைவூட்டினார்.