மிதிலா நகரம் மீது பேரோசை கொண்டு வந்த ராஜாக்கள், கோபத்தால் அந்த நகரத்தை கடுமையாகப் பாதித்தார்கள். ஒரு முழு வருடம் கழிந்தபோது, அவர்கள் எல்லா வளங்களும் தீர்ந்துவிட்டன. அப்போது, மகா முனிவரே, நான் மிகுந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தேன்; எனவே, எல்லா தேவதைகளையும் கடுமையான தவத்தால் மனமுவந்து வழிபட்டேன். தேவதைகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன், எனக்கு நான்கு படைகளும் கொண்ட ஒரு பெரிய சேனையை அருளினார்கள். பின்னர், போரில் தோற்ற அரசர்கள், பலர் உயிரிழந்து, எங்கும் ஓடிச்சென்றனர். அவர்களது பலமும் சந்தேகத்துக்குரியவையாக இருந்ததால், அவர்கள் அமைச்சர்களோடு, தீயவர்களோடு, சக்தியற்றவர்களாகப் போனார்கள். முனிவரே, இதுதான் அந்த பிரகாசமான வில்லாகும். இந்த வில்லைக் கண்டு, ராமனும் லக்ஷ்மணனும் பார்த்து, குறிப்பாக ராமன் இந்த வில்லைக் கட்ட முடிந்தால், என் மகள் சீதையை—கற்பகமாகப் பிறந்தவளான அவளை—தசரத மகனாகிய ராமனுக்கு தருவேன். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாக்யமான பால காண்டத்தில் அறுபத்து ஏழாவது சர்கம் தொடங்குகிறது என்பதை கேளுங்கள். ஜனகராஜாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட விஸ்வாமித்திர முனிவர், “இந்த வில்லைக் ராமனுக்குக் காண்பியுங்கள்” என்று அரசனை நோக்கி சொன்னார். உடனே ஜனகராஜா, “பூச்சாடைகள் மற்றும் மணமுள்ள மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த தெய்வீக வில்லைக் கொண்டு வாருங்கள்” என்று தனது அமைச்சர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். அரசரின் கட்டளையை ஏற்று, அமைச்சர்கள் நகருக்குள் சென்று, அந்த வில்லைக் கொண்ட பெட்டியை முன் வைத்து வெளியே வந்தார்கள். ஐம்பது நூறு வலிமைமிக்க ஆட்கள், ஒன்றாக சேர்ந்து அந்த எட்டு சக்கரங்கள் கொண்ட பெரிய பெட்டியை மிகுந்த முயற்சியுடன் இழுத்தார்கள். அந்த நன்கு செய்யப்பட்ட இரும்பு பெட்டியை எடுத்துக் கொண்டு, அமைச்சர்கள், தேவதை போன்றவர்கள், ஜனகராஜாவிடம், “இது அந்த சிறந்த வில், எல்லா அரசர்களாலும் மதிக்கப்பட்டது; மிதிலா நாட்டின் அரசே, விரும்பினால் இதைப் பாருங்கள்” என்று சொன்னார்கள். அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட ஜனகராஜா, கைகூப்பி, விஸ்வாமித்திர முனிவரையும், ராமனையும், லக்ஷ்மணனையும் நோக்கி, “முனிவரே, இந்த சிறந்த வில், ஜனகர்களாலும் பல வலிமைமிக்க அரசர்களாலும் வழிபட்டது; ஆனால் அந்தக் காலத்தில் யாராலும் கட்ட முடியவில்லை. தேவதைகள், அசுரர்கள், ராட்சதர்கள், கந்தர்வர்கள், யட்சர்கள், கின்னரர்கள், நாகர்கள்—யாராலும் இதை கட்ட முடியாது. மனிதர்களால் இதை எப்படிக் கட்டுவது? எப்படித் தூக்குவது? எப்படித் தள்ளுவது? இது சாத்தியமில்லை. ஆனாலும், இந்த சிறந்த வில் உங்களுக்காகக் கொண்டுவரப்பட்டது; முனிவரே, இந்த இரு இளவரசர்களுக்குக் காண்பியுங்கள்” என்றார். ஜனகராஜாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட விஸ்வாமித்திரர், “ராமா, என் பிள்ளையே, இந்த வில்லைக் காண்பாயாக” என்று ராமனிடம் சொன்னார். முனிவரின் கட்டளையை ஏற்று, ராமன் அந்த வில் இருந்த இடத்திற்குச் சென்றான்; பெட்டியைத் திறந்து, அந்த வில்லைக் கவனமாகப் பார்த்து, “இந்த சிறந்த தெய்வீக வில்லைக் கை கொண்டு தொடுவேன்; அதைத் தூக்கி, கட்டவும் முயற்சிக்கிறேன்” என்று கூறினான். அரசன், “அப்படியே செய்யலாம்” என்று அனுமதித்தான்; முனிவரும் அதேபோல் சொன்னார். முனிவரின் வார்த்தைக்கிணங்க, ராமன் எளிதாகவே அந்த வில்லைக் நடுவில் பிடித்தான். ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் பார்த்துக்கொண்டிருக்க, ரகுகுலத்தை மகிழ்விப்பவன் ராமன், அந்த வில்லைக் நீரைக் கட்டுவது போல் எளிதாகக் கட்டினான். கட்டியவுடன், முழுமையாக வளைத்து, அந்தப் புகழ்பெற்ற ராமன், அந்த வில்லைக் நடுவில் உடைத்தான். அந்த விலிலிருந்து மிகப்பெரிய சப்தம் எழுந்தது; அது இடியொலி போல இருந்தது. பூமி கடுமையாக அதிர்ந்தது, ஒரு மலை வெடிப்பது போல. அந்த சப்தத்தை கேட்ட மக்கள் அனைவரும் மயங்கி கீழே விழுந்தார்கள்—மகா முனிவர், அரசன், ரகுகுலத்து இரு இளவரசர்கள் மட்டும் தவிர. மக்கள் மீண்டும் தங்களைத் திரும்பப் பெற்றபோது, ஜனகராஜா, தனது பயம் நீங்க, கைகூப்பி, மிகச்சிறந்த முனிவரான விஸ்வாமித்திரரை நோக்கி, இனிய வார்த்தைகளால், “பெரியவரே, தசரத மகன் ராமனின் வலிமையை நான் பார்த்தேன்; இது உண்மையில் அதிசயமானது, என் எதிர்பார்ப்புக்கு அப்பாற்பட்டது. என் மகள் சீதா, தசரத மகன் ராமனை மணந்து, ஜனக குலத்திற்கு பெருமை சேர்ப்பாள். கௌசிகா, என் விரதம் நிறைவேறியுள்ளது—'சீதா வீர்யத்தால் பெறப்பட வேண்டும்' என்று. என் உயிரைவிடவும் மேலான மகளை ராமனுக்குத் தருகிறேன். உங்கள் அனுமதியுடன், முனிவரே, என் அமைச்சர்கள் விரைவாகச் சென்று, ஆசீர்வாதம் உங்களுக்கு, அயோத்தியாவிற்குச் சென்று, வேகமான ரதங்களில் ராஜாவை அழைத்து வரட்டும். என் மகளை வீர்யத்தால் பெற்றதைப் பற்றி முழுமையாகச் சொல்லி, மரியாதையுடன் அரசனை என் நகருக்கு அழைத்து வரட்டும். ரிஷி பாதுகாப்பில் இருக்கும் இரு ககுத்ஸ்த இளவரசர்களையும் பற்றியும் அரசனுக்குச் சொல்லட்டும்; அன்புடன், அரசனை விரைவாக இங்கு அழைத்து வரட்டும்” என்றார். கௌசிக முனிவர், “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று ஒப்புக் கொண்டார். நீதிமிகு ஜனகராஜா, அமைச்சர்களுக்கு உத்தரவிட்டு, அவர்கள் நடந்ததைச் சொல்லி, தசரதனை அழைத்து வரும்படி அவர்களை அயோத்தியாவிற்கு அனுப்பினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாக்கியமான பால காண்டத்தில் அறுபத்து எட்டாவது சர்கம் தொடங்குகிறது என்பதை கேளுங்கள். அந்த தூதர்கள், ஜனகரின் கட்டளையை ஏற்று, அவர்களது வாகனங்கள் சோர்வுற்றும், மூன்று இரவுகள் பயணித்த பின், அயோத்தியா நகருக்குள் வந்தார்கள். அரசரின் கட்டளைக்கிணங்க, அவர்கள் அரண்மனையில் நுழைந்து, தேவதை போன்ற ஒளிவீசும் முதிய அரசன் தசரதனைப் பார்த்தார்கள். எல்லா தூதர்களும், பயமின்றி, கைகூப்பி, மரியாதையோடு இனிய வார்த்தைகளால் அரசனை நோக்கி உரைத்தார்கள். மிதிலா நாட்டின் அரசன் ஜனகன், தனது அக்னியுடன், மீண்டும் மீண்டும் இனிய, அன்பு நிறைந்த வார்த்தைகளால்... ஜனகராஜா, தனது புரோகிதர்களும் ஆசாரியர்களும் உடன், முதலில் உங்கள் நலம், செழிப்பு நிலை ஆகியவற்றை விசாரிக்கிறார், மகா அரசே. உங்கள் நலனையும், நிலையான வளத்தையும் அமைதியுடன் கேட்ட பிறகு, மிதிலா நாட்டை ஆண்ட வைதேஹன், கௌசிக முனிவரின் அனுமதியுடன், உங்களிடம் இவ்வாறு சொல்கிறார்...