அகஸ்திய மகரிஷி முதலில் ராமருக்கு அளித்த அந்த அம்பு, யுத்தத்தில் தோற்காதது, பிரமா அருளியது; அது பழங்காலத்தில் பிரமனால் இந்திரனுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. அந்த அம்பு, மூவுலகையும் வெல்ல விரும்பிய தேவாதிபதிக்கு வழங்கப்பட்டது. அதன் கூரையில் காற்று, அம்பின் முனையில் அக்னி மற்றும் சூரியன், உடல் ஆகாயத்தால் ஆனது; அதன் எடை மேரு, மந்தர மலைகளுக்குச் சமம். அந்த அம்பு ஒளிவீசும் வடிவம் கொண்டது, சிறந்த இறகுகள், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, அதன் பிரகாசம் சூரியனுக்குச் சமம், எல்லா உயிர்களின் சக்தியால் உருவானது. அது காலாக்னியைப் போலக் கொளுத்தும், புகையுடன், விஷமுடைய பாம்பைப் போல், மனிதர்கள், யானைகள், குதிரைகள் என அணிவகுப்பு உடையவர்களை ஊடுருவக்கூடிய வேகத்துடன் உள்ளது. கதவுகள், கட்டைகள், மலைகள் என அனைத்தையும் உடைக்கும் திறன் கொண்டது; அதன் மேல் பலவிதமான இரத்தமும் கொழுப்பும் பூசப்பட்டுள்ளன; அது மிகக் கொடூரமானது. வஜ்ரத்துக்கு நிகரான கடினத்தன்மை, பெரும் ஒலி, பலவிதமான எரிபொருள்களால் பயங்கரமானது, அனைவரையும் அச்சுறுத்தும், பாம்பைப் போலச் சிசிற்றது. யுத்தத்தில் அது மரணத்தையும் பயத்தையும் தரும்; காகங்கள், கழுகுகள், நிலாக்கள், நரி, ராட்சஸர்கள் ஆகியோருக்கு எப்போதும் உணவாக அமையும். வாநரர்களின் நந்தன வனம், ராட்சஸர்களை அழித்து, அற்புதமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட, கருடனைப் போல வேகமுள்ள அழகிய குதிரைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. அந்த உத்தமமான அம்பு, இக்ஷ்வாகு குலத்தின் உலகின் பயத்தை நீக்கும், எதிரிகளின் புகழை அழிக்கும், ராமருக்கு மகா சந்தோஷத்தைத் தரும். அப்போது, பேராற்றல் கொண்ட ராமர், அந்த மாபெரும் அம்பை வேத மந்திரங்களால் அபிஷேகம் செய்து, விதிப்படி தனது வில்லில் ஏற்றினார். ராகவன் அந்தச் சிறந்த அம்பை ஏற்றும்போது, எல்லா உயிர்களும் அச்சமடைந்தன; பூமியே நடுங்கியது. பின்னர், ராவணனிடம் பேரக்ரோஷத்துடன், ராமர் தனது வில்லைக் கடைசி வரைக்கும் இழுத்து, உயிரை பறிக்கும் அந்த அம்பை, ராவணனின் உயிர் உறுப்பை நோக்கி விட்டார். அந்தத் தடுக்க முடியாத அம்பு, இந்திரன் வீசும் வஜ்ரம் போல், மரணனுக்குச் சமமானது, ராவணனின் மார்பில் விழுந்தது. பேரழிவு செய்யும் அந்த அம்பு, தீய எண்ணம் கொண்ட ராவணனின் இருதயத்தை ஊடுருவியது. இரத்தத்தில் நனைந்த, வேகமாக பாய்ந்த அந்த உயிர் பறிக்கும் அம்பு, ராவணனின் உயிரை எடுத்துக்கொண்டு பூமிக்குள் நுழைந்தது. தன் கடமையை நிறைவேற்றியபின், அந்த அம்பு, இரத்தத்தில் நனைந்த நிலையில் அமைதியாக மீண்டும் குவியலில் திரும்பியது. இறந்த ராவணனின் கையில் இருந்த வில் மற்றும் அம்பு, அவன் உயிரோடு இருந்தபோது, அவனுடன் சேர்ந்து தரையில் விழுந்தன. பெரும் பிரபையுடன் இருந்த ராட்சஸர்களின் அரசன், உயிர் பிரிந்தவுடன், அவன் சக்தி அச்சுறுத்தும் வகையில், வஜ்ரத்தால் வீழ்த்தப்பட்ட வ்ரித்ரன் போல், தனது ரதத்திலிருந்து பூமிக்கு விழுந்தான். அவனை தரையில் வீழ்ந்திருப்பதைப் பார்த்த, உயிர் பிழைத்த இரவுக்கிராமிகள், தலைவரற்ற நிலையில், அச்சத்துடன் அனைத்து திசைகளிலும் ஓடினர். வானரர்கள், மரங்களை ஆயுதமாக எடுத்து, பத்து தலை கொண்ட ராவணன் செத்ததைப் பார்த்து, பெருமிதத்துடன் முழக்கமிட்டனர், எதிரிகளை விரட்டினர். மகிழ்ச்சியுடன் வெற்றிகொண்ட வானரர்கள், ராமரின் வெற்றியையும், ராவணன் இறந்ததையும் பெரும் சப்தத்துடன் அறிவித்தனர். அப்போது, வானில் தேவர்களின் தம்முகள் இனிமையாக ஒலித்தன; தெய்வீக மணம் வீசும் மென்மையான காற்று வீசியது. வானில் இருந்து பூமிக்குப் பூக்கள் மழை பொழிந்தன, ராகவனின் ரதத்தின்மேல் விழுந்தன; அது அரிதாகக் கிடைக்கும் அழகிய பூக்கள். வானில், பெரும் ஆன்மாக்களாகிய தேவர்கள் “சிறப்பாகச் செய்தாய்! சிறப்பாகச் செய்தாய்!” என்று ராகவனைப் புகழ்ந்தனர். கடுமையான ராவணன், உலகங்களை அச்சுறுத்தியவன், இறந்தபோது, தேவர்களும், தெய்வீக முனிவர்களும் பேரானந்தத்தில் ஆழ்ந்தனர். பின்னர், ராகவன், ராட்சஸர்களில் முதன்மை உடையவனை வீழ்த்தி, மகிழ்ச்சியுடன், சுக்ரீவன், அங்கதன், விபீஷணன் ஆகியோரின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றினார். அதன் பிறகு, வாயு தேவதைகள் அமைதியடைந்தனர்; திசைகள் தெளிவடைந்தன; வானம் குற்றமற்றது; பூமி நடுக்கத்தை நிறுத்தியது; காற்று வீசவில்லை; சூரியன் நிலைத்த ஒளியை வீசினான். பின்னர், சுக்ரீவன், விபீஷணன், அங்கதன் மற்றும் அவர்களது சிறந்த நண்பர்கள், லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து, யுத்தத்தில் மகிழும் ராகவனை மகிழ்ச்சியோடு அணுகி, மரபுப்படி அவரை வெற்றிக்காக மரியாதை செய்தனர். தனது பகையை அழித்த, உறுதியான விரதம் கொண்ட ராகவன், தன் மக்கள் மற்றும் படையுடன் போர்க்களத்தில் நின்றார்; அவர் தேவர்களின் கூட்டத்தால் சூழப்பட்ட இந்திரனைப் போலத் தோன்றினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், யுத்த காண்டத்தின் நூற்றொன்பதாவது சர்க்கத்தை கேளுங்கள். தன் சகோதரன் போர்க்களத்தில் வீழ்ந்து கிடப்பதைப் பார்த்த விபீஷணன், மனம் துயரத்தில் ஆழ்ந்தார். “ஓ, வீரம் கொண்டவனே, புகழ்பெற்றவரே, தைரியமுள்ளவரே, புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனையில் திறமை கொண்டவனே, நீ இப்போது பூமியில் படுத்திருக்கிறாய்; அரசர்களுக்கே உரிய படுக்கையில் ஓய்வெடுக்கிறாய்! நீண்ட, அசையாத உன் கரங்களை, வளையலால் அலங்கரிக்கப்பட்டவையாக, விட்டு, உன் கிரீடம் ஒருபுறம் விழுந்து, சூரியனைப்போல் பிரகாசித்து, இப்போது இப்படி கிடக்கிறாய். இதுதான் இன்று நடந்திருக்கிறது; நான் முன்பே எச்சரித்ததை நினைவுபடுத்துகிறேன்; ஆனால் ஆசை மற்றும் மயக்கத்தில் மூழ்கியவனே, என் வார்த்தைகள் உனக்கு பிடிக்கவில்லை. பெருமையில் இருந்த பிரஹஸ்தன், இந்திரஜித், மற்ற வீரர்கள், ரத வீரனான கும்பகர்ணன், அதிகாயன், நராந்தகன் – இவர்களில் யாரும் என் வார்த்தைகளை கவனிக்கவில்லை; நீயும் மதிப்பளிக்கவில்லை; இப்போது அதன் விளைவு வந்துவிட்டது. அறிவாளிகளின் பாலம் அழிந்தது; தர்மத்தின் உருவம் போய்விட்டது; வீரவிருட்சத்தின் சாரம் போய்விட்டது; நல்ல கரங்களுக்குப் பாதுகாவலன் போய்விட்டது. சூரியன் பூமிக்கு விழுந்தது; சந்திரன் இருளில் மூழ்கியது; சித்ரபானுவின் ஒளி மங்கியது; தீர்மை சோர்ந்தது – ஆயுதம் ஏந்துவோரில் சிறந்த இந்த வீரன் தரையில் வீழ்ந்ததால். இப்போது, உயிர் பிரிந்தவனுக்குப் பிறகு, இந்த உலகில் என்ன உள்ளது? ராட்சஸர்களில் புலியாய் இருந்தவன், போர்க்கள மண்ணில் தூங்கும் போன்று கிடக்கிறான்.