இப்போது ராமாயணத்தின் அந்த அதிபெரும் யுத்த களத்தில், காகுத்ஸ்தரின் கோபத்தால் மிகுந்த வேதனையடைந்த ராவணன், தனது போர்திறமை மீது பெருமை கொண்டவனாக, பேரிரக்கமான கோபத்தில் மூழ்கினான். அவனது கண்கள் எரியும் தீப்பொறிகளாக ஜ்வலித்தன. அந்த வலிமைமிக்க ராவணன், வில்லையெடுத்து, அந்த உன்னதமான போரில் ராகவனை மீண்டும் மீண்டும் கடுமையாக தாக்கினான். ஆயிரக்கணக்கான அம்புகளால், மேகங்கள் மழையைப் பொழிபது போல, ராவணன் ராகவனை அம்புகளால் நிரப்பினான்; அது ஒரு ஏரியை நிரப்பும் நீர்போல் இருந்தது. போர்க்களத்தில் விலையிலிருந்து வந்த அம்புகளால் உருவான வலைக்குள் சிக்கினும், காகுத்ஸ்தன் அசையாமல், அசைக்க முடியாத பெரிய மலை போல உறுதியாக நின்றான். அங்கு அவன் தன் அம்புகளால் எதிர்த்து, அந்த அம்புகளின் மழையைக் கையால் தடுத்து, சூரியனின் கதிர்களை ஏற்கும் போல், தன் வீரத்தில் சிறிதும் குறைவில்லாமல் நின்றான். அப்போது அந்த இரவுக்கடவுள், வேகமான கை மற்றும் பெரும் கோபத்துடன், பெரிய உள்ளத்தையுடைய ராகவனை ஆயிரக்கணக்கான அம்புகளால் மார்பில் தாக்கினான். லக்ஷ்மணனின் அண்ணன், போர்க்களத்தில் ரத்தம் பூசப்பட்ட உடலுடன், காட்டில் மலர்ந்த பெரிய கிம்ஷுக மரம்போல் தோன்றினான். அம்புகளின் தாக்கத்தால் தூண்டப்பட்ட காகுத்ஸ்தன், அளவற்ற வீரியத்துடன், தன் சொந்த அம்புகளை எடுத்தான்; அவை யுகாந்த சூரியனைப் போல பிரகாசித்தன. அப்போது இருவரும்—ராமனும் ராவணனும்—பெரும் கோபத்துடன், அம்புகளால் ஆன அந்த இருளில் ஒருவரையொருவர் காண முடியாமல் போனார்கள். அப்பொழுது தசரத மகன் ராமன், ஆத்திரத்தால் நிரம்பி, சிரித்தவாறும் கடுமையான வார்த்தைகளாலும் ராவணனைப் போர்க்களத்தில் கண்டிப்பாகச் சொன்னான்: “நீ, ஜனஸ்தானத்திலிருந்து என் மனைவியைக் கவர்ந்தது, கீழ்த்தர ராட்சஸா, அறியாமை மற்றும் ஆற்றல் இல்லாமையால் தான்; அதில் உனக்கு உண்மையான வீரமில்லை. பெரிய காட்டில் தனியாகவும் துயரத்துடனும் இருந்த வைதேஹியை நீ வலுக்கட்டாயமாக அபகரித்தாய்; அதை வைத்து நீ உன்னை வீரன் என்று நினைக்கிறாய். பாதுகாப்பில்லா பெண்களை இழிவாக நடத்தி, பிறவனுடைய மனைவியிடம் சென்றதை நீ வீரத்துக்குக் கணக்கிடுகிறாய். அளவைக் கடந்த, வெட்கமில்லாத, நிலையான நடத்தை இல்லாத, அகம்பாவத்தால் மரணத்தை வரவேற்கும் நீ, உன்னை வீரன் என நினைக்கிறாய். உன் சகோதரரின் செல்வமும் ஆதரவாலும் நீ ஒரு பெரிய, புகழ்பெற்ற செயலைச் செய்தாய், அது அனைவராலும் பாராட்டப்பட்டது. இப்போது, அந்த அகம்பாவத்தால் செய்த செயலின் பெரும் விளைவையும், பழியையும் அனுபவிக்க. தீய மனம் கொண்டவனே! உன்னை வீரன் என நினைக்கிறாய்; ஆனால் சீதையை திருடன் போல அபகரித்ததற்கு வெட்கப்படவில்லை. நீ என் முன்னிலையில் சீதையை வலுக்கட்டாயமாகத் தொட்டிருந்தால், என் அம்புகளால் உன் சகோதரன் கரன் இறந்ததை பார்த்திருப்பாய். அதிர்ஷ்டவசமாக நீ என் கண்களுக்கு முன்னால் வந்துள்ளாய்; இன்று கூரிய அம்புகளால் உன்னை யமலோகத்திற்கு அனுப்புவேன். இன்று என் அம்புகளால் துண்டிக்கப்பட்ட, பிரகாசமான குண்டலங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட உன் தலை, போர்க்களத்தில் மண்ணில் சிதறி, மாமிசத்தை விரும்பும் மிருகங்களால் இழுத்துச் செல்லப்படும். நீ தரையில் விழும் போது, ராவணா, அம்புகளால் ஏற்பட்ட காயங்களில் இருந்து ஓடும் உன் ரத்தத்தை, அதற்கு ஆசைப்படும் கழுகுகள் குடிப்பார்கள். இன்று என் அம்புகளால் தாக்கப்பட்டு நீ இறந்து கிடக்கும் போது, பறவைகள் உன் உள்ளுறுப்புகளை இழுத்து எடுத்துச் செல்வதை, கருடன் பாம்பை பிடிப்பதைப்போல் பார்ப்பாய்.” இவ்வாறு கூறிய வீரன் ராமன், பகைவரை அழிப்பவன், அருகில் நிற்கும் ராட்சஸராஜன் மீது அம்புகளின் மழையை பொழிந்தான். ராமனின் வீரமும், வலிமையும், போரில் சந்தோஷமும் இரட்டிப்பாக உயர்ந்தது; அவன் ஆயுதங்களின் சக்தியும் விரும்பியபடி பெருகியது. அவனுக்குத் தெரிந்த அனைத்து ஆயுதங்களும் தானாகவே வெளிப்பட்டன; மகிழ்ச்சியுடன் அவன் கை இன்னும் வேகமாக ஆனது. தனக்குள் தோன்றிய இந்த மங்களமான அறிகுறிகளை உணர்ந்த ராமன், ராட்சஸர்களை அழிப்பவன், ராவணனை மேலும் கடுமையாகத் தாக்கினான். வானரர்களின் கல்லும், ராகவனின் அம்புகளும் பத்து தலை கொண்ட ராவணனை தாக்க, அவனது உள்ளம் கலங்கியது. ஆயுதங்களை ஏந்தவும், வில்லைக் கெடுக்கவும் முடியாமல், அவனது உள்ளத்திலுள்ள வலிமை அழிந்தது; எதிர்த்து நிற்க முடியவில்லை. ராவணன் விடும் அம்புகளும், பல்வேறு ஆயுதங்களும், உயிரை அழிப்பதே நோக்கமாக இருந்தன; ஆனால் அவனுக்கு மரண நேரம் வந்து விட்டது. அவன் அந்த நிலையைப் பார்த்து அவனது சாரதி, அமைதியாகவும் கலக்கம் இன்றி, அவனது ரதத்தை மெதுவாகப் போர்க்களத்திலிருந்து விலக்கினான். பின்னர், அந்த சாரதி, பயத்தால், அந்த பயங்கரமான இடிமுழக்கத்துடன் கூடிய ரதத்தை வேகமாக கட்டுப்படுத்தி, தனது அரசன் விழுந்து வலிமை குறைந்ததைப் பார்த்து, போர்க்களத்திலிருந்து விலகிச் சென்றான். இப்போது நூற்றினான்காவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. ராவணன், மிகுந்த மயக்கத்திலும், பேரிரக்கமான கோபத்திலும், மரணத்தின் சக்தியால் தூண்டப்பட்டவனாக, கண்கள் சிவந்தவாறு, தனது சாரதியிடம் பேசினான்: “நீ பலவீனமானவன், சக்தியற்றவன், ஆண்மையற்றவன், பயமுள்ளவன், மனதில் உறுதி இல்லாதவன், உழைப்பற்றவன் போல் தெரிகிறாய். மாயை விட்டு விட்டதுபோல, ஆயுதங்கள் விட்டு விட்டதுபோல, நீ என் எண்ணங்களைப் பொருட்படுத்தாமல், உன் விருப்பப்படி நடந்துகொள்கிறாய், முட்டாளே! என் விருப்பத்தை மதிக்காமல், என் எதிரியின் முன்னிலையில், என் ரதத்தை ஏன் விலக்கினாய்? இன்று, உன் காரணமாக, நான் நீண்ட நாட்களாகப் பெற்ற புகழும், வீரமும், சக்தியும், நம்பிக்கையும் அழிந்துவிட்டன. என் எதிரி, வீரத்தில் புகழ்பெற்றவன் முன்னிலையில், நான் யுத்தத்திற்கு ஆர்வமுடன் இருந்தபோது, நீ என்னை ஒரு கோழையாக மாற்றிவிட்டாய். நீ இதை மயக்கத்தால் செய்யவில்லை என்றால், என் சந்தேகம் உண்மைதான்: எதிர்க்கட்சி உனக்கு லஞ்சம் கொடுத்திருக்கலாம். நல்லதை விரும்பும் தோழனுக்கு இது ஏற்ற செயல் அல்ல; பகைவருக்கே இது பொருந்தும் செயல், ஏனெனில் நீ இப்படிச் செய்துள்ளாய்.” இவ்வாறு, ராமனும் ராவணனும் போர்க்களத்தில் தங்கள் வீரத்தையும் கோபத்தையும் வெளிப்படுத்த, அந்த மாபெரும் சமரம் மேலும் தீவிரமானது.