பகவான் பிரம்மாவை நோக்கி, “இப்போது நீங்கள் எனக்கு அறிவுறுத்தினால், நான் இந்திரியங்களை வென்றவனாக இருக்கிறேன்,” என்று விஸ்வாமித்ரர் கேட்டார். அதற்கு பிரம்மா, “நீ இன்னும் இந்திரியங்களை வெல்லவில்லை,” என்று பதிலளித்தார். பின்னர் பிரம்மா, “முனிவர்களில் சிறந்தவனே, மேலும் முயற்சி செய்,” என்று கூறி, தன் லோகத்திற்குத் திரும்பினார். தேவர்கள் அனைவரும் சென்றபின், மாபெரும் முனிவர் விஸ்வாமித்ரர் உயர்த்திய கரங்களுடன், ஆதரவின்றி நின்று, வாயுவை மட்டுமே உணவாகக் கொண்டு தவம் செய்தார். வெயிலில், ஐந்து அக்னிகளைச் சூழ்ந்து நின்றார்; மழையில், வெளிப்புறமாகவே இருந்தார். குளிர்காலங்களில், நாள் முழுவதும் இரவும் நீரில் கிடந்தார். இப்படியாக ஆயிரம் ஆண்டுகள், அவர் கடுமையான தவம் செய்தார். அந்த வகையில் விஸ்வாமித்ரர் தீவிரமான தவத்தில் ஈடுபட்டபோது, தேவர்களும், இந்திரனும் பெரும் கவலையில் ஆழ்ந்தனர். இந்திரன், மாருத்துகளுடன் சேர்ந்து, ரம்பா என்ற அப்சராவை நோக்கி, தன் நன்மைக்கும், கௌசிகருக்கு தீங்கும் ஏற்படுமாறு சில வார்த்தைகள் கூறினான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பாலகாண்டத்தில் அறுபத்து நான்காவது சர்கத்தை நான் விவரிக்கிறேன். இந்திரன், “ரம்பா, இது தேவர்களுக்கு மிக முக்கியமான பணி; நீ கௌசிகரைக் கவர்ந்து, அவனது மனதில் ஆசை மற்றும் மயக்கம் ஏற்படுத்த வேண்டும்,” என்று உத்தரவிட்டான். ஆயிரம் கண்கள் உடைய அந்த இந்திரனுடைய வார்த்தைகளை கேட்ட ரம்பா, கைகூப்பி, நாணத்துடன் பதிலளித்தாள்: “தேவர்களின் தலைவனே, விஸ்வாமித்ரர் மிகப்பெரும் முனிவர்; அவர் நிச்சயம் எனக்கு கொடூரமான கோபம் காட்டுவார். எனவே, நான் பயப்படுகிறேன்; தயவு செய்து எனக்கு அருள் வழங்க வேண்டும்.” அவள் இவ்வாறு அஞ்சியபடி கூறியதும், இந்திரன் அவளை உறுதியுடன், “பயப்படாதே, ரம்பா; உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும். என் கட்டளையை நிறைவேற்று,” என்றான். “வசந்தகாலத்தில், அழகான மரங்களுக்கிடையில், நான் காமனுடன் உன் அருகில் இருப்பேன்; குயிலின் குரலும் அவன் மனதை ஈர்க்கும். நீ, பல குணங்களும் அழகும் கொண்டவளாக, தவத்தில் ஈடுபட்ட கௌசிகரை கலங்கச் செய்,” என்று கூறினான். இந்திரனின் வார்த்தைகளை கேட்ட ரம்பா, அளவில்லா அழகுடன் தோன்றி, சிரிப்பும் மெல்லிய முகமும் கொண்டு விஸ்வாமித்ரரை கவர ஆரம்பித்தாள். குயிலின் இனிய குரலைக் கேட்ட விஸ்வாமித்ரர், மகிழ்ச்சியுடன் அவளை நோக்கினார். ஆனால் அந்த இனிய குரலும், ரம்பாவின் அழகும் அவரை சந்தேகத்தில் ஆழ்த்தின. இவை அனைத்தும் இந்திரனின் செயல் என்று உணர்ந்த விஸ்வாமித்ரர், கடும் கோபத்துடன் ரம்பாவைச் சபித்தார்: “நீ, ஆசை மற்றும் கோபத்தை வெல்ல விரும்பும் என்னை கவர்ந்ததால், ரம்பா, நீ பத்தாயிரம் ஆண்டுகள் கல்லாக நிற்க வேண்டும். என் சாபத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பிறகு ஒருவன், மகத்தான தவ சக்தி கொண்ட பிராமணன், உன்னை விடுவிப்பான்.” இவ்வாறு கூறியதும், விஸ்வாமித்ரர் தன் கோபத்தையும் வேதனையையும் தாங்க முடியாமல் இருந்தார். அவர் சாபத்தின் சக்தியால், ரம்பா உடனே கல்லாக மாறினாள்; விஸ்வாமித்ரரின் வார்த்தைகளைக் கேட்ட காமதேவன் அங்கிருந்து விலகினான். கோபத்தாலும், தவ சக்தி குறைந்ததாலும், விஸ்வாமித்ரர் மனதில் அமைதியை அடைய முடியவில்லை; இன்னும் இந்திரியங்களை வெல்லவில்லை என்பதால் அவருக்கு மனக் குழப்பம் ஏற்பட்டது. “இனி நான் கோபத்துக்கு இடமளிக்க மாட்டேன்; எந்தவிதமான பேச்சும் பேச மாட்டேன். அல்லது, நூற்றாண்டுகளாக நான் மூச்சே விடமாட்டேன்; இந்திரியங்களை வென்று என்னையே உலர்த்திக் கொள்வேன். தவத்தால் பெறப்படும் பிராமண பதவியை அடையும் வரை, நான் மூச்சும் விடாமல், உணவும் உண்ணாமல், எண்ணற்ற ஆண்டுகள் இருப்பேன். தவம் செய்யும் காலத்தில் என் உடல் அழியாது,” என்று உறுதி செய்து, ஆயிரம் ஆண்டுகள் உலகில் யாரும் செய்யாத கடுமையான விரதம் எடுத்தார். இப்போது, பாலகாண்டத்தின் அறுபத்து ஐந்தாவது சர்கத்தை நான் விவரிக்கிறேன். அப்போது, ராமா, அந்த மகா முனிவர், இமயமலைப் பகுதியை விட்டுவிட்டு கிழக்கு திசை நோக்கி சென்று, மிக கடுமையான தவம் செய்தார். ஆயிரம் ஆண்டுகள், அவர் மௌன விரதம் மேற்கொண்டு, உலகில் யாரும் செய்ய முடியாத, மிகச் சிரமமான தவம் செய்தார். ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிந்ததும், பல தடைகள் வந்தும், மரம்போல உறைந்தும், அவர் மனதில் கோபம் புகவே இல்லை. இந்த உறுதியுடன், அவர் அழியாத தவம் மேற்கொண்டார். ஆயிரம் ஆண்டு விரதம் முடிந்தபோது, அந்த பெரிய தவசி உணவு உண்டார். அப்போது இந்திரன், ஒரு பிராமணரின் உருவத்தில் வந்து, அவரால் தயாரிக்கப்பட்ட உணவை கேட்டான். விஸ்வாமித்ரர், தீர்மானப்படி, எல்லா உணவையும் அந்த பிராமணனுக்கு அளித்தார்; தன்னுக்காக எதுவும் வைத்துக் கொள்ளவில்லை. அவர் மௌன விரதத்தில் இருந்ததால், அந்த பிராமணரிடம் எந்த வார்த்தையும் பேசவில்லை; மீண்டும் மௌனத்திலும், மூச்சில்லாமலும் இருந்தார். பின்னர், இன்னும் ஆயிரம் ஆண்டுகள், விஸ்வாமித்ரர் மூச்சே விடாமல் தவம் செய்தார்; அவருடைய தலையில் புகை எழுந்தது. அந்த புகையால் மூன்று உலகங்களும் கலங்கின. தேவர்கள், முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், பாம்புகள், ராக்ஷஸர்கள் அனைவரும், அவருடைய தவத்தாலும், பிரகாசத்தாலும் திகைத்து, அவர்களது ஒளி மங்கியது. அவர்கள் அனைவரும் மிகுந்த துன்பத்தில், பிரம்மாதேவரை அணைந்தனர். “பெருமையுள்ள தேவனே, விஸ்வாமித்ரர் பல காரணங்களுக்காக முயற்சி செய்து கோபமடைந்தும், அவரது தவ சக்தி மேலும் மேலும் அதிகரிக்கிறது. அவரிடம் ஒரு குற்றமும் காணப்படவில்லை; அவர் மனதில் விரும்பும் பொருள் வழங்கப்படவில்லை என்றால்...” என்று அவர்கள் பிரம்மாவிடம் முறையிட்டனர். இவ்வாறு, விஸ்வாமித்ரர் தவத்திலும், சோதனைகளிலும், கோபத்திலும், தன்னுடைய இந்திரியங்களை வெல்வதில் தொடர்ந்து முயற்சி செய்து, உலகையே அதிர வைத்தார்.