ஏகாதி தலைகளைக் கொண்ட ராவணா, வைஸ்ரவணனின் சகோதரனே! நீதியைப் புறக்கணித்து, கோபத்தில் வைத்தே வையிதேஹியைக் கொல்ல நினைப்பது எப்படி உனக்கு ஏற்றது? வேதங்களில் நிபுணனும், விரதங்களிலும், தனக்குரிய கடமைகளிலும் நிலைத்திருப்பவனும் நீயே, ராட்சஸர்களின் இறவனே! பெண்ணைக் கொல்லும் எண்ணம் உனக்கெப்படி வந்தது? அரசனே! மைதிலியைப் பாரும்—அவள் அழகிலும், குணத்திலும் சிறந்தவள். கோபத்தை விட்டு வையிதேஹியுடன் போர்க்களத்தில் நேரில் சந்திப்போம்; உன்னுடன் சேர்ந்து அவளை எதிர்கொள்வோம். இன்று அமாவாசை வருகிற பன்னிரண்டாம் இரவில், வீரர்களுடன் எழுந்து, நாளை புறப்பட்டு, உன் சேனைகளால் சூழப்பட்டு, வெற்றிக்காகச் செல். நீ வீரனும், புத்திசாலியும், தேரோட்டியும், கையில் வாள் ஏந்தியவனும், சிறந்த தேரில் ஏறியவனும் ஆவாய். தசரதனின் மகன் ராமனை வென்று, மைதிலியை அடைவாய். இவ்வாறு நண்பன் நல்லெண்ணத்துடன் கூறிய வார்த்தைகளை ராவணன் ஏற்றுக்கொண்டு, முதலில் தன் இல்லத்திற்குச் சென்றான். பின்னர், சக்தி மிகுந்தவனாய், நண்பர்களால் சூழப்பட்டு, மீண்டும் அவையில்அடைந்தான். இப்போது, இராச்சசர்களின் இறைமகனான ராவணன், மனம் சோர்ந்து, ஆழ்ந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தவனாய், அவையின் தலைமை இருக்கையில் அமர்ந்தான். அவன் கோபத்தில் மூச்சை இழுத்துக் கொண்டிருந்த சிங்கத்தைப் போல இருந்தான். தன் மகனுக்குத் துன்பம் நேர்ந்ததால் வலியுற்ற அந்த ராவணன், இராணுவத் தலைவர்களிடம் கைகளைக் கூப்பி உரைத்தான்: “நீங்கள் அனைவரும் யானைகள், குதிரைகள், தேர்கள், காலாட்படைகள் ஆகியவற்றுடன் முழுமையாக ஆயத்தமாய் புறப்படுங்கள். போரில் ராமனை மட்டும் சூழ்ந்து, மேகங்கள் மழை பொழிவதுபோல் அம்புகளைப் பொழிந்து அவனை அழியுங்கள். இல்லையெனில், நாளை உலகம் முழுவதும் முன்னிலையில், நான் என்னுடைய Sharpened arrows-களால், எனது உடல் காயம் அடைந்தாலும், ராமனைக் கொன்று விடுவேன்.” ராவணனின் இந்தக் கட்டளையைப் பெற்ற இராட்சசர்கள் விரைவாக தேர்களில் ஏறி, பல்வேறு படைகளுடன் போர்க்களத்திற்குச் சென்றனர். அவர்கள் இராவணர்களை எதிர்த்து, இரும்பு கேடயங்கள், வேல்கள், அம்புகள், வாள்கள், பரிகள் போன்ற கொடிய ஆயுதங்களை வீசினர். அப்போது வானரர்கள் மரங்களையும் பாறைகளையும் எடுத்து இராட்சசர்கள்மீது வீசினர். சூரியன் உதிக்கவிருக்கும் அந்த நேரத்தில், அந்தப் போர் மிகவும் பயங்கரமாக மாறியது. இராட்சசர்களும் வானரர்களும் பல்வேறு ஆயுதங்களால் ஒருவரையொருவர் தாக்கினர்; போர்க்களம் முழுவதும் பெரும் தூசி எழுந்தது. வானரர்களும் இராட்சசர்களும் ஒருவரையொருவர் தாக்கிக்கொண்டபோது, சோரி பெருகி, அந்தத் தூசியை அடக்கியது. யானைகளும் தேர்களும் சிதறிக் கிடந்தன; அம்புகள் மீன்களைப் போலவும், கொடிகள் மரங்களைப் போலவும் தெரிந்தன. இரத்தம் குளங்கள் போல ஓடின; வானரர்கள் அனைவரும் இரத்தத்தில் நனைந்தனர். வானரத் தலைவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் பாய்ந்து, கொடிகள், கவசங்கள், தேர்கள், குதிரைகள், பல்வேறு ஆயுதங்களை நசுக்கியார்கள். வானரர்கள் தங்கள் கூரிய பற்களாலும் நகங்களாலும் இராட்சசர்களின் முடி, காதுகள், நாசி, நெற்றியை கிழித்தார்கள். ஒவ்வொரு இராட்சசருக்கும் நூறு சிறந்த வானரர்கள் பழமரத்தில் பழங்களைத் தேடும் பறவைகள் போல பாய்ந்தார்கள். பெரும் மலையை ஒத்த இராட்சசர்கள், தங்கள் பரிகள், வேல்கள், வாள்கள், பரிகள் கொண்டு வனரர்களை வீழ்த்தினர். வானரப் படைகள் இராட்சசர்களால் அழிக்கப்பட்டு, தசரதனின் மகன் ராமனைத் தஞ்சமாக நாடினார்கள். அப்போது வீரனும், பிரகாசமுமாக இருந்த ராமன், தன் வில்லைக் கொண்டு இராட்சசப் படையில் நுழைந்து அம்புகளை மழைபோல் பொழிந்தான். அந்தப் போரில், இராட்சசர்கள் ராமனை அணுக முடியவில்லை; வானத்தில் எரியும் சூரியனை மேகங்கள் அணுக முடியாததைப்போல், அவன் அம்புகளின் தீப்பொறியால் அவர்கள் நெருங்க முடியவில்லை. இராட்சசர்கள், ராமன் போரில் செய்த அதிசயமான, கடினமான செயல்களைப் பார்த்தார்கள். அவன் பெரிய படையை அசைத்து, வீரர்களை விரட்டியதை அவர்கள் பார்த்தார்கள்; ஆனால் ராமனை அவர்களுக்கு காண முடியவில்லை—காட்டில் வீசும் காற்றைப் போல அவன் தெரியவில்லை. அவர்கள் தங்கள் படைகள் துண்டிக்கப்பட்டதும், அம்புகளால் எரிக்கப்பட்டதும், ஆயுதங்களால் நசுக்கியதும் பார்த்தார்கள்; ஆனால் விரைவாகச் செயல்படும் ராமனை காண முடியவில்லை. ராமன் தங்கள் உடல்களைத் தாக்குவதை அவர்கள் காணவில்லை; உயிரினங்கள் உடலில் உள்ள ஆத்மாவை உணர முடியாததைப்போல். “இவன் யானைப் படைகளை அழிக்கிறான், இவன் தேரோட்டிகளையும், காலாட்படையையும், குதிரைகளோடும் கூடியவர்களையும் கூரிய அம்புகளால் அழிக்கிறான்,” என்று அவர்கள் பேசிக்கொண்டனர். போரில் கோபமடைந்த இராட்சசர்கள், ராமனைப் போலவே ஒருவரை ஒருவர் தவறாகக் கருதி தாக்கினர். ராமன் படைகளை அழித்தபோதும், அவர்களுக்கு அவனை காண முடியவில்லை; ஏனென்றால், அந்த மகாத்மா கந்தர்வாஸ்திரத்தின் மாயையால் அவர்கள் குழப்பமடைந்தனர். இராட்சசர்கள் ஆயிரக்கணக்கான ராமர்களைப் போர்க்களத்தில் பார்த்தார்கள்; பிறகு, அந்தப் பெரிய போரில் ஒரே ஒருவன் காகுத்ஸ்தனை மட்டும் பார்த்தார்கள். அவர்கள் ஒரு சுழலும் பொன்னிற சக்கரத்தைப் பார்த்தார்கள்; அது எரியும் சக்கரமாக இருந்தது, ஆனால் ராகவனை அவர்கள் காணவில்லை. அந்த சக்கரத்தின் நாபி அவன் உடலாகவும், அதன் ஒளி அவனது ஆற்றலும், அம்புகள் spokes-களாகவும், வில் அதன் விளிம்பாகவும், வில் நாணின் ஒலியால் அதிசயமாக ஒலித்தது. அது பிரகாசம், புத்தி, வலிமை ஆகிய குணங்களால் ஒளிர்ந்தது. அந்த ராம சக்கரம், தெய்வீக ஆயுதங்களின் குணங்களால் சூழப்பட்டு, போரில் இராட்சசர்களை அழித்தது; அது உயிர்களுக்கு கால சக்கரமாகத் தோன்றியது. அந்தப் போரில், பத்து ஆயிரம் காற்றைப் போல விரைவான தேர்கள், பதினெட்டு ஆயிரம் பெரிய யானைகள், நாற்பது ஆயிரம் குதிரை வீரர்கள், இருநூறு ஆயிரம் காலாட் படை ஆகிய இராட்சசர்கள்—all ஒரே எட்டில் ஒரு பகுதி நேரத்தில்—ராமனின் தீப்பொறியாய் எரியும் அம்புகளால் அழிக்கப்பட்டனர். இவ்வாறு, அந்தப் பெரும் போர்க்களத்தில் இரட்ச்சசர்களும் வானரர்களும் போரிட்டனர்; ராமன் தனது வீரத்தாலும், வல்லமையாலும் இரட்ச்சசர்களை அழித்து, தர்மத்தை நிலைநிறுத்தினார்.