இப்போது ராவணனின் மகன் பற்றிய அசுப சின்னங்களை நான் காண்கிறேன்; அவன் தோற்றுவிட்டான் என்று எனக்குச் சந்தேகமே இல்லை. ஆதலால், வீரமிக்கவரே, விரைந்து செயல் மேற்கொள் என்று ஒருவர் அறிவுறுத்தினார். அப்போது சௌமித்ரி, அதாவது இலக்குவன், பட்சிரம் பாம்புகளைப் போலக் கொடிய அம்புகளை எடுத்து, அவற்றை ராவணனின் மகன் மீது விட்டார். அந்த அம்புகள் விஷபாம்புகளாக பாய்ந்தன. இலக்குவனின் அம்புகளால் தாக்கப்பட்ட அந்த வீரன், அவற்றின் தொடுதல் இந்திரனின் வஜ்ராயுதம் போன்றதாக இருந்ததால், ஒரு கணம் குழப்பமடைந்தான்; அவனது எல்லா உணர்வுகளும் கலங்கின. கொஞ்ச நேரம் கழித்து, அவன் மீண்டும் புத்தி திரும்பி, தன் faculties-ஐ மீட்டுக்கொண்டு, போர்க்களத்தில் திகழும் தசரதனின் மகனைப் பார்த்தான். கோபத்தால் கண்கள் சிவந்தவனாக, அவன் சீறி இலக்குவனை நோக்கி விரைந்தான். அவன் அருகில் வந்து, கடுமையான வார்த்தைகளை மீண்டும் பேசினான்: “முதல் போரில் நான் காட்டிய வீரத்தை நீ மறந்துவிட்டாயா? அப்போது நீயும் உன் சகோதரனும் பூமியில் கட்டப்பட்டு, போர்க்களத்தில் சிரமப்பட்டதை நினைவில் வைத்திருக்கிறாயா? அந்த மாபெரும் போரில், நீங்களும் உங்களுடன் இருந்த முன்னணி வீரர்களும், முதலில் என் அம்புகளால் பூமியில் வீழ்த்தப்பட்டீர்கள்; அவை மின்னலும் இடியும் போன்றவை; நீங்கள் அனைவரும் உணர்விழந்து கிடந்தீர்கள். நீ இப்போது என்னைத் தூண்ட விரும்புகிறாய் என்றால், either உனக்கு நினைவாற்றல் இல்லை, அல்லது நீ யமலோகத்திற்குப் போக விரும்புகிறாய் என்று நினைக்கிறேன். முதல் போரில் என் வீரத்தை நீ காணவில்லை என்றால், இன்று அதை உனக்குக் காண்பிப்பேன்; உறுதியோடு நிற்கவும்.” இவ்வாறு கூறி, அவன் இலக்குவனை ஏழு அம்புகளால் தாக்கினான்; அனுமனை சிறந்த, கூர்மையான பத்து அம்புகளால் தாக்கினான். பின்னர், வலிமை மிகுந்த அவன், இரட்டிப்பு கோபத்துடன், விபீஷணனை நூறு நன்கு குறிவைத்த அம்புகளால் பாய்த்தான். இந்த செயலை இந்திரஜித் செய்ததைப் பார்த்த இலக்குவன், அதை பொருட்படுத்தாமல், சிரித்துப் பேசினான்: “போரில் நுழையும் வீரர்கள் இப்படிப் போர் நடத்த மாட்டார்கள், இரவுத் திரிபவரே! உன் அம்புகள் பலவீனமானவை, இலகுவானவை, எனக்குச் சமாளிக்க எளிதானவை. உண்மையான வீரர்கள் இப்படி போரிட மாட்டார்கள்; நீ போர் விரும்பி இப்படிச் செய்கிறாய்”, என்று கூறி, அந்த வில்லாளர் மீண்டும் அம்புகளைப் பாய்த்தான். அந்த அம்புகளால் இந்திரஜித்தின் பொன்னிற கவசம் நசுங்கி, ரதத்தின் தரையில் விண்மீன் வலையம் போல சிதறியது. கவசம் உடைந்து, பல இடங்களில் அம்புகளால் காயமடைந்த இந்திரஜித், விடியற்கால சூரியனைப் போல போர்க்களத்தில் நின்றான். அப்போது, அதிகக் கோபத்துடன், ராவணனின் மகன் இலக்குவனை ஆயிரம் அம்புகளால் தாக்கினான்; அவன் வீரத்தைப் பார்த்து அனைவரும் அச்சமடைந்தனர். இலக்குவனின் தெய்வீக கவசமும் உடைந்தது; இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் தாக்கி, போர்க்களத்தில் நிலைநிறுத்தினார்கள். இருவரும் மூச்சை இழுத்துக்கொண்டு, கடுமையாகப் போரிட்டனர்; அவர்களது உடல்கள் அம்புகளால் வெட்டப்பட்டு, ரத்தத்தில் மூழ்கின. நீண்ட காலமாக, அந்த இரு வீரர்களும் வெற்றிக்காக கூர்மையான அம்புகளைப் பயன்படுத்தி ஒருவரையொருவர் தாக்கினார்கள். அம்புகளால் மூடப்பட்டு, அவர்களது கவசமும் கொடியும் வெட்டப்பட்டு, இருவரும் வெப்பமான ரத்தம் பாயும் இரண்டு ஊற்றுகள்போல் இருந்தனர். அவர்கள் கடும் சத்தத்துடன் அம்புகளைப் பாய்த்தபோது, இரு கரிய மேகங்கள் விண்ணில் மழை பொழிவது போல இருந்தது. அவர்கள் நீண்ட நேரம் போரிட்டும், யாரும் பின்வாங்கவில்லை; சோர்வும் அடையவில்லை. இருவரும் ஆயுதங்களின் நிபுணர்களாக, பலவிதமான அம்புகளை வானில் பின்னி, தங்கள் திறமையை நிரூபித்தனர். மனிதனும் அரக்கனும், குற்றமற்றவர்களாகவும், ஒளிவீசும் வேகத்துடன், கடுமையான, கூச்சலான, வியப்பூட்டும் போராட்டத்தை நடத்தினர். இருவரும் தனித்தனியாக தங்களது உள்ளங்கைகளைக் கொட்டி எழுப்பிய சத்தம், இடியோசையைப் போல் அச்சத்தை ஏற்படுத்தியது. போரில் மூழ்கிய இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் ஆரவாரித்து, இரு மேகங்கள் விண்ணில் உரற்றும் சத்தம் போல ஒலித்தது. இருவரும் வீரத்திலும் புகழிலும் சிறந்தவர்கள்; வெற்றிக்காக உறுதியாக, பொன்னிற அம்புகளால் காயமடைந்து, ரத்தம் பாய்ந்தது. பொன்னிற இறகுகளுடன் கூடிய அம்புகள், அவர்களது உடல்களில் விழுந்து, ரத்தத்தில் நனைந்து, நிலத்தில் விழுந்தன. மற்ற கூரிய ஆயுதங்கள் வானில் மோதின; ஆயிரக்கணக்கான அம்புகள் முறிந்து, நசுங்கின. அந்தப் போர் மிகவும் பயங்கரமானதாக மாறியது; இருவருக்கிடையில் அம்புகளின் குவியல், இரண்டு தீக்கொளிகளுக்கிடையில் தரிக்கப்பட்ட தரும குசாவைப் போல இருந்தது. அந்த இரு மகான்மாக்களின் உடல்கள், காயங்களால் ஒளிவீச, கிம்ஷுகம், சால்மலி எனும் வன மரங்கள் பூத்திருக்கும்போது இலைகள் இல்லாமல் காட்டில் நிற்பதைப் போல இருந்தது. இந்திரஜித் மற்றும் இலக்குவன், ஒருவரையொருவர் வீழ்த்தத் துடித்து, மீண்டும் மீண்டும் கடுமையான, கொந்தளிப்பான போரில் ஈடுபட்டனர். இலக்குவன் ராவணியின் மீது தாக்கினான்; ராவணி இலக்குவனை தாக்கினான்; இருவரும் ஒருவரையொருவர் தாக்கினாலும், சோர்வடையவில்லை. அந்த இரு வீரர்களும், அம்புகளால் உடல்கள் துளையாக்கப்பட்டு, கொடிகளால் மூடப்பட்டு, இரண்டு கொடிகள் நிறைந்த மலைகளைப் போல ஒளிவீசினர். அவர்களின் உடலிலுள்ள எல்லா உறுப்புகளும் ரத்தத்தில் நனைந்து, அம்புகளால் மூடப்பட்டு, எரியும் நெருப்பைப் போல ஜ்வலித்தது. அந்த இருவரும் நீண்ட நேரம் போரிட்டும், யாரும் பின்வாங்கவில்லை; சோர்வும் அடையவில்லை. அப்போது, போரில் வெல்ல முடியாத இலக்குவனின் சோர்வைத் தணிக்க, பெருமைமிக்க விபீஷணன், தனக்குப் பிரியமானவரின் நலனுக்காக, போர்க்களத்தில் நுழைந்து உறுதியாக நின்றான். இப்போது, வைபவமிக்க வால்மீகி இராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில் தொண்ணூற்றொன்பதாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது; கேளுங்கள். மனிதனும் அரக்கனும், வெற்றிக்காகப் பைத்தியக்கார யானைகள் போல் ஒருவரையொருவர் வீழ்த்த முயன்று, கடுமையாகப் போரில் ஈடுபட்டதைப் பார்த்தனர்.