இன்று என் அம்புகளின் தாக்கத்தால், நீ உயிரோடு இருந்து வீரமரணத்தை அடைந்தவர்களுடன், இறந்தோர் உலகில் சேர்வாய் என்று மகராக்ஷன் ராமனிடம் பெருமிதத்துடன் உரைத்தான். "இதற்கு மேலும் அதிகமாகச் சொல்ல என்ன இருக்கிறது? ராமா! என் வார்த்தைகளை கேள்; இந்தப் போர்க்களத்தில் நீயும் நானும் உலகத்தார் அனைவரும் பார்த்துக்கொண்டிருக்க, நேரில் மோதுவோம். ஆயுதங்களோ, களிற்றடிகளோ, அல்லது வெறும் கரங்களோ—நாம் யாருக்கு எந்த பயிற்சி இருந்ததோ அதில் போரிடுவோம்," என அவன் சவாலிட்டான். மகராக்ஷனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராமர், தசரத மகன், சிரித்து அவனை நோக்கி சொன்னார்: "அசுரா, வெறும் வார்த்தைகளால் வெற்றி பெற முடியாது; போரில் வெற்றி பெறுவது செயலில் தான், பேச்சில் அல்ல. தண்டகாரண்யத்தில் நானே, பதினான்கு ஆயிரம் ராக்ஷஸர்களையும், உன் தந்தையை, திரிசிரசையும், தூஷணனையும் வீழ்த்தினேன். இன்று உன் உடலைக் கழுகுகள், நரி, காகங்கள்—all sharp beaked and clawed—உணவாக உண்ணும்." இவ்வாறு ராமர் கூறியதும், வீரமான மகராக்ஷன் அம்புகளைப் பொழிந்து ராமரை தாக்கினான். ஆனாலும் ராமர் தன் அம்புகளால் அவற்றை வெட்டித் தள்ளினார்; பொன்னிற அம்புகள் ஆயிரக்கணக்கில் தரையில் விழுந்தன. அப்போது, காரரின் மகன் மகராக்ஷனும், தசரதனின் மகன் ராமரும், முழு வலிமையுடன் மோதினர். போர்க்களத்தில் எழுந்த சப்தம், வானில் மோதும் இரு மேகங்களின் சப்தம் போல், வில்லின் நாண் ஒலிபோல், அம்புகள் மோதும் ஒலியாய் கேட்டது. இந்த அதிசயமான நிகழ்வை காண தேவதைகள், அசுரர்கள், கந்தர்வர்கள், கின்னர்கள், மஹா பாம்புகள்—அனைவரும் வானில் திரண்டு பார்த்தனர். இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் தாக்க, அவர்களின் வலிமை இரட்டிப்பாகி, போர்க்களம் தீவிரமானது. இருவரும் ஒருவரது அம்புகளைக் கொய்த்து வீழ்த்தினர்; அம்புகளின் மழையால் எல்லா திசைகளும் மூடப்பட்டு, பூமி முழுதும் தெரியாமல் போனது. மிகுந்த கோபத்துடன் ராமர், மகராக்ஷனின் வில்லைக் கொய்த்து, அவன் தேரோட்டியை எட்டு கூரிய அம்புகளால் தாக்கினார். தேரையும், குதிரைகளையும் அம்புகளால் நொறுக்கியதால், இரவில் சுற்றும் அசுரன் மகராக்ஷன் தேரில்லாமல் தரையில் நின்றான். அப்போது அவன், உலகத்திற்கே பயங்கரமான, உலக முடிவில் எரியும் அக்னியைப் போல் ஜ்வலிக்கும் ஒரு வாளை எடுத்து, அதை சுற்றி வளைத்து ராமரைக் கண்ணோட்டினான். அந்த வாள், பெற இயலாதது, ருத்ரனால் அருளப்பட்டு, பயங்கரமானது; அது வானில் மற்றொரு அழிவாயுதத்தைப் போல் ஜ்வலித்தது. அதை கண்ட அனைத்து தேவர்கள் பயத்தில் எல்லா திசைகளிலும் ஓடினர். மகராக்ஷன் அந்த வாளை, மிகுந்த கோபத்துடன் ராமருக்கு வீசினான். அந்தக் கொழுந்து எரியும் வாள் வானில் பாய்ந்தது. ஆனால் ராமர், நான்கு அம்புகளால் அந்த வாளை வானிலேயே வெட்டி நொறுக்கியார்; அந்த தெய்வீக, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வாள், பல துண்டுகளாக முறிந்து, விண்மீன் விழுவது போல் தரையில் விழுந்தது. ராமரால் வாள் அழிக்கப்பட்டதைப் பார்த்த வானுலக உயிர்கள் "அருமை! அருமை!" என்று பாராட்டினர். தன் வாள் அழிந்ததை கண்ட மகராக்ஷன், இரவில் சுற்றும் அசுரன், தன் கையால் முறுக்கு வைத்துக் கொண்டு "நில், நில்!" என்று ககுத்ஸ்தனான ராமரை அழைத்தான். அவன் பாய வந்ததைப் பார்த்த ராமர் சிரித்தார்; பிறகு, ராமர் அக்னி அஸ்திரத்தை வில்லில் ஏற்றி, அதனால் மகராக்ஷனை தாக்கினார். அந்த அஸ்திரத்தால் ராக்ஷசன் மார்பில் ஊடுருவி, அவன் அங்கேயே விழுந்து உயிர் நீத்தான். மகராக்ஷன் வீழ்ந்ததைப் பார்த்த அனைத்து ராக்ஷசர்களும், ராமரின் அம்புகளால் பயந்துபோய் நேரே இலங்கைக்கு ஓடினர். தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்தனர்; தசரதனின் மகனின் அம்புகளால், இரவில் சுற்றும் காரரின் மகன், மின்னல் மலை மீது விழுந்தது போல் நொறுங்கி வீழ்ந்ததை அவர்கள் கண்டனர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில், எண்பத்தி மூன்றாவது சர்கத்தை கேளுங்கள். மகராக்ஷன் வீழ்ந்த செய்தி வந்ததும், போரில் வெற்றிபெறும் ராவணன், பேர்க் கோபத்தில் தன் பற்களை கடித்தான். அவன், என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எண்ணி, மிகுந்த கோபத்தில் தன் மகன் இந்திரஜித்தை, போருக்குப் போக உத்தரவிட்டான்: "வீரா! நீ ராமனையும், லக்ஷ்மணனையும், காணப்படுகிறாய் என்றாலும், காணப்படவில்லை என்றாலும், எப்படியாவது கொன்று விடு. வலிமையில் நீ அவர்களை மிஞ்சுகிறாய். நீயே இந்திரனை போரில் வென்றவன்; இதற்கு மேலும் நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்? இந்த மனிதர்களை நீ காணும்போது, போரில் வெல்ல மாட்டாயா?" இவ்வாறு ராக்ஷசரின் அரசனால் கூறப்பட்ட இந்திரஜித், தந்தையின் வார்த்தைகளை ஏற்று, யாகவேட்க இடத்தில், முறையாக அக்னிக்குப் பலிகள் அர்ப்பணித்தான். அவர் பலிகள் செலுத்தும் போது, சிவப்புக் கட்டு கட்டிய ராக்ஷசி பெண்கள், கலக்கம் அடைந்து, ராவணனின் மகன் இருக்கும் இடத்திற்கு வந்தனர். அவர்கள் ஆயுதங்கள், அம்புகளுடன் கூடிய மூக்கு, புனிதமான வேப்ப மரக்குச்சி, பிபீதக பழங்கள், இரத்தம் போன்ற சிவப்பு உடைகள், கருப்பு இரும்பால் செய்யப்பட்ட கரண்டி ஆகியவற்றை கொண்டுவந்தனர். அக்னியின் சுற்றிலும் அம்புகளையும், வாள்களையும் பரப்பி, முழுக்க கருப்பாக இருக்கும் ஒரு உயிருள்ள ஆட்டைக் கழுத்தை பிடித்து வைத்தான். பலி அர்ப்பணிக்கப்பட்டதும், புகையில்லாமல், தீப்பொறி போல ஜொலிக்கும் அக்னி தானாக எழுந்து, பலியை ஏற்றுக்கொண்டது. அந்த அக்னி, வலப்பக்கமாக சுழன்று, உருகிய பொன்னைப் போல ஜொலித்து, பலியை ஏற்றுக்கொண்டது. அக்னிக்குப் பலிகள் அர்ப்பணித்து, தேவர்கள், தானவர்கள், ராக்ஷசர்கள் ஆகியோரையும் திருப்திப்படுத்திய பின்னர், இந்திரஜித், அந்த அபூர்வமான, காண்பதற்கு அருமையான, காணப்படாத தேரில் ஏறினான்.