இன்றஜித், தேவர்களின் அதிபதி இந்திரனுக்குப் பகைவராக, மனதில் அச்சம் இல்லாமல், ராஜாவிடம் விடைபெற்று, காற்றின் வேகத்துடன் ஓடும் சிறந்த குதிரைகள் இணைக்கப்பட்ட தனது ரதத்தில் ஏறினார். அந்த வீரன், தேவர்களின் ரதத்திற்குச் சமமான சக்திவாய்ந்த ரதத்தில் ஏறி, எதிரிகளை அடக்கும் போரிடத்தில் வேகமாக சென்றார். அவரை பின்தொடர்ந்த பல வீரர்கள், சிறந்த வில்லுகளுடன் ஆயுதம் தாங்கி மகிழ்ச்சியுடன் சென்றனர். சிலர் யானைகளில், சிலர் உயர்ந்த குதிரைகளில், மற்றவர்கள் புலிகள், விஷப்பாம்புகள், பூனைகள், கழுதைகள், ஒட்டகங்கள், பாம்புகள் போன்ற விலங்குகளில் சவாரி செய்தார்கள். காட்டுப்பன்றி, காட்டு விலங்குகள், சிங்கங்கள், மலைபோன்ற நரி, காகங்கள், அன்னங்கள், மயில்கள் ஆகியவற்றுடன், பயங்கர வீரத்துடன் ராக்ஷஸர்கள் முன்னேறினர். அவர்கள் கையிலே வேல், சுழி, வாள், கோடு, முத்திரை, கம்பு, பாய்ச்சல், இரும்புக் கம்பிகள், தண்டுகள், போன்ற பல ஆயுதங்கள் கொண்டனர். சங்குகள் முழங்க, பறை முழக்கங்கள் அதிர, தேவர்களுக்கு பகைவரான அந்த வீரன் போர்க்களத்தை நோக்கி வேகமாக முன்னேறினார். அந்த எதிரிகளை அழிக்கும் வீரன், சங்குபோன்ற வெண்மையான குடை கொண்டு, முழுமையாக நிறைந்த சந்திரனைப் போன்று பிரகாசித்தார். தங்க ஆபரணங்கள் அணிந்த அந்த வீரனை, அழகான தங்க பங்குகள் தூக்கி, வில்லாளர்களில் முன்னிலை வகித்தார். அவரை பெரும் படையுடன் சுற்றி வந்ததைப் பார்த்த ராக்ஷஸர்களின் மன்னன் ராவணன், தனது மகனிடம் பேசினார்: "மகனே, உன் போரில் இணை யாரும் இல்லை; இந்திரனையே நீ வென்றாய். மனிதன் என்றால் என்ன? நீ ராகவனை நிச்சயமாக சாகடிப்பாய்." ராவணனின் வார்த்தைகளை ஏற்றுக்கொண்ட இன்றஜித், சூரியனைப் போன்று பிரகாசித்து, லங்கைக்குள் நுழைந்தார். அவர் வானில் ஜ்வலிக்கும் சூரியனைப் போல ஒப்பற்ற பலத்துடன், எதிரிகளை அழிக்கும் வீரராக, போர்க்களத்தை அடைந்தார். பாதுகாப்புக்காக ராக்ஷஸர்களை தனது ரதத்தைச் சுற்றி நிறுத்தினார்; பின்னர், தீயைப் போல பிரகாசித்து, ஹோமம் செய்யத் தயாரானார். அந்த முன்னணி ராக்ஷஸன், சிறந்த மந்திரங்களுடன், தீயில் ஹோமம் செய்தார்; அரிசி, பூமாலை, வாசனை பொருட்கள் சேர்த்தார். அங்கே, ராக்ஷஸர்களின் சக்திவாய்ந்த மன்னன், தீயில் ஆயுதங்கள், அம்புகளின் இறகுகள், மரச்சங்குகள், பிபிதகா பழங்கள் செலுத்தினார். சிவப்பு உடைகள், கருப்பு இரும்பு கரண்டி, அம்பு இறகுகள், வேல் ஆகியவற்றைத் தீயில் அர்ப்பணித்தார். ஒரு கருப்பு வாழும் ஆட்டின் கழுத்தை பிடித்தார்; அந்தக் கணத்தில், தீயில் புகையில்லாமல், பெரிய ஜ்வாலையுடன் எரிந்தது. அதுவே வெற்றியின் அறிகுறியாக, தீயின் ஜ்வாலை வலதுபுறமாக சுழன்று, வெப்பமான தங்கத்தைப் போன்று ஒளிர்ந்தது. தீயே அர்ப்பணிப்பை ஏற்றுக்கொண்டு, உயர்ந்து எழுந்தது; பின்னர், பிரம்மாஸ்திரம் பற்றிய திறனுடன், அந்த ஆயுதத்தை அழைத்தார். தனது வில், ரதம், மற்றும் எல்லா உபகரணங்களையும் புனிதமாக்கினார்; ஆயுதம் அழைக்கப்பட்டதும், தீயில் ஹோமம் செய்யப்பட்டதும், வானம் அதிர்ந்தது; சூரியன், சந்திரன், நட்சத்திரங்கள் அதிர்ந்தன. தீயில் அர்ப்பணிப்பு முடிந்ததும், தீயைப் போல பிரகாசித்து, இந்திரனின் சக்தியுடன், வில், அம்பு, வாள், ரதம், குதிரைகள், சாரதி ஆகியவற்றுடன், வானில் மறைந்தார்; அவருடைய சக்தி அளவுக்கட்டியது. பின்னர், ராக்ஷஸர் படை, குதிரைகள், ரதங்கள், கொடிகள், பற்கள், பதாகைகள் கொண்டு, போருக்குத் தயாராக முழங்க, வெளியேறினர். பலவிதமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கூர்மையான, வேகமான அம்புகள், வேல், எறிகோல் கொண்டு, அவர்கள் வானரர்களை தாக்கினர். ஆனால், ராவணன், இரவில் சுற்றும் அந்த ராக்ஷஸர்களை கண்ணோட்டத்தில் பார்த்து, மிகுந்த கோபத்துடன், "மகிழ்ச்சியுடன் போரிடுங்கள்; வானரங்களை அழிக்க முனைவீர்!" என்று கூறினார். அந்த ராக்ஷஸர்கள், முழங்க, வெற்றிக்காக ஆர்வமுடன், வானரர்களுக்கு பயங்கரமான அம்புகளை மழையாக பொழிந்தனர். ராக்ஷஸர்கள் நாலிகா, நராசா, முத்திரை, கம்பு ஆகிய ஆயுதங்களால் போரில் வானரர்களை மூடினார்கள். அந்த வானரர்கள், போரில் தாக்கப்பட்டு, மரங்களை ஆயுதமாக பிடித்து, ராவணன் மீது மலை உச்சிகள், மரக்கிளைகள் என மழையாக வீசியார்கள். இன்றஜித், ராவணனின் மகன், கோபம் கொண்ட, மாபெரும் சக்தியுடன், வானரர்களின் உடலை தாக்கினார். தனது கோபத்தில், போரில், ஒருவரை ஒரே அம்பில், மற்றவர்களை ஐந்து, ஏழு, ஒன்பது அம்புகளில் தாக்கி, ராக்ஷஸர்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்தார். அந்த வெல்ல முடியாத வீரன், சூரியனைப் போன்று பிரகாசிக்கும், தங்கம் பதிக்கப்பட்ட அம்புகளால், வானரர்களை போரில் நசுக்கியார். வானரர்கள், உடல் அம்புகளில் கீறப்பட்டு, துன்புறுத்தப்பட்டு, மன உறுதி சிதைந்து, தேவர்கள் அசுரர்களை அழிக்கும் போல், நிலத்தில் விழுந்தனர். ஆனால், முன்னணி வானரர்கள், கோபத்துடன், அந்த சூரியனைப் போன்று பிரகாசிக்கும், பயங்கர அம்புகளை ஒளிக்கிரணங்களைப் போன்று வீசும் இன்றஜித்தை நோக்கி, போரில் பாய்ந்தனர். அந்த வானரங்கள், உடல் காயமடைந்து, மனம் குழப்பத்துடன், இரத்தத்தில் நனைந்து, துன்பத்தில் ஓடினார்கள். இருப்பினும், ராமனுக்காக, உயிர் கவலை மறந்து, அவர்கள் முழங்க, போரில் பின்வாங்காமல், கற்கள் ஆயுதமாக போரிட்டனர். அந்த வானர வீரர்கள், போரில் நிலைத்திருந்து, ராவணன் மீது மரங்கள், மலை உச்சிகள், கற்கள் என மழையாக வீசியார்கள். ஆனால், வெற்றியுடைய, சக்திவாய்ந்த ராவணன், அந்த உயிரை அழிக்கும் மரம், கல் மழையை எதிர்த்தார். பின்னர், அந்த ஆண்டவன், தீயைப் போன்று ஜ்வலிக்கும், விஷ பாம்புகளைப் போன்று அம்மைகளை கொண்டு, போரில் வானரர்களை கீறினார். பதினெட்டுக் கூர்மையான அம்புகளால் கந்தமாதனனை தாக்கினார்; தொலைவில் இருந்து ஒன்பது அம்புகளால் நலாவை காயப்படுத்தினார். ஏழு மாபெரும், எலும்பை ஊடுருவும் அம்புகளால் மைந்தனை தாக்கினார்; ஐந்து அம்புகளால் கஜாவை போரில் காயப்படுத்தினார். இவ்வாறு ராக்ஷஸர்கள், வானரர்கள், இருவரும் போரில் பேரழிவும், வீரமும், கோபமும், ஒளியும், முழக்கமும், பலவித ஆயுதங்களும் கொண்டு, போர்க்களத்தில் அவ்விதமாக மோதினர்.