புனிதமான அந்த நேரத்தில், விஶ்வாமித்திரர் ராஜா திரிசங்குவிடம், “நான் அனைத்து பெரிய முனிவர்களையும், யாகங்களில் உதவும் தவமுள்ளவர்களையும் அழைப்பேன்; பிறகு, ராஜனே, நீ திருப்தியுடன் யாகம் செய்யலாம்,” என்று கூறினார். “உன் ஆசானின் சாபத்தால் உனக்குப் பிறந்த இந்த உடல், அதே உடலோடு நீ சுவர்க்கத்தை அடைவாய்,” என்றும், “கௌசிகப் புத்திரனாகிய என்னிடம் வந்து, அடைக்கலம் புகுந்துள்ளதால், உனக்கு சுவர்க்கம் கைப்பற்றும் அளவுக்கு அருகிலுள்ளது,” என்றும் அவர் அருளினார். அவ்வாறு கூறிய விஶ்வாமித்திரர், தனது தர்மத்தில் நிலைத்துள்ள புத்திசாலி மகன்களிடம், யாகத்திற்குத் தேவையான பொருட்களைத் தயார் செய்ய உத்தரவிட்டார். மேலும், தன் அனைத்து சீடர்களையும் அழைத்து, “என் கட்டளையின்படி, வாசிஷ்டரும் உட்பட அனைத்து முனிவர்களையும் இங்கு அழைத்து வா,” என்று சொன்னார். “அவர்களுடைய சீடர்கள், நண்பர்கள், வேதங்களில் தேர்ந்திருக்கும் ஹோதாக்கள், யார் வேண்டுமானாலும் என் வார்த்தையைக் கேட்டு வர விரும்பினால், அவர்களும் வரட்டும்,” என்று கூறினார். இவ்வாறு விஷ்வாமித்திரர் அறிவித்ததும், அவருடைய வார்த்தையை மதிக்காமல், அந்த அழைப்பை ஏற்ற முனிவர்களும் சீடர்களும் எல்லா திசைகளிலும் புறப்பட்டனர். பிறகு, உலகின் பல பகுதிகளில் இருந்த பிராமண முனிவர்கள், அவர்களுடைய சீடர்களுடன் கூடி, தவசக்தியில் ஒளிரும் விஷ்வாமித்திரரிடம் வந்தனர். அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் வார்த்தைகளைப் பகிர்ந்தனர். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட மற்ற பிராமணர்கள், இருமுறை பிறந்தவர்கள், அங்கு வரத் தொடங்கினர். அனைத்து பிரதேசங்களிலிருந்தும் முனிவர்கள் வந்தனர்; ஆனால் மகோதயா என்ற இடத்திலிருந்து யாரும் வரவில்லை. வாசிஷ்டர்கள், கோபத்தில் நிரம்பி, கடுமையான வார்த்தைகளை உச்சரித்தனர்: “முனிவர்களில் முதல்வனே, நான் சொன்னதை நீ கேள்: ‘ஒரு க்ஷத்திரியன், குறிப்பாக ஒரு சந்தாளருக்காக ஹோதகனாக இருக்க முடியுமா? தெய்வீக முனிவர்கள் அந்த யாகத்தில் அவனுடைய ஹவிசை ஏற்க முடியுமா? பெரிய பிராமணர்கள், சந்தாளரால் அளிக்கப்பட்ட உணவை உண்டு, பின் யாகத்தில் பங்கு பெற முடியுமா? விஷ்வாமித்திரரால் பாதுகாக்கப்படுகிறவர்கள் சுவர்க்கத்தை அடைவார்களா?’” என்று கோபமாகக் கூறினர். அந்த வாசிஷ்டர்களும், மகோதயாவிலிருந்தவர்களும் சேர்ந்து இவ்வாறு பேச, விஷ்வாமித்திரர் கோபத்தில் கண்கள் சிவந்து, “நான் குற்றமற்றவன், கடுமையான தவத்தில் நிலைத்தவன். இருந்தும் இவர்கள் என்னை இகழ்கிறார்கள். இந்த தீயவர்கள் நிச்சயம் சாம்பலாகி அழிவார்கள்; இன்று காலத்தின் கட்டையால், அவர்கள் யமலோகத்திற்கு இட்டுச் செல்லப்படுவார்கள். ஏழு நூறு பிறவிகளுக்கு, அவர்கள் நாயை உணவாக உண்டுபோடும், இரக்கமற்ற, முஷ்டிகர்கள் என்ற பெயரில் பிறப்பார்கள். அவர்கள் வடிவழகற்றவர்களாக, உலகில் மதிப்பின்றி அலைவார்கள். மேலும், மகோதயா என்ற இடத்திலிருந்து வந்த, குற்றமற்ற என்னை இகழ்ந்தவன், அனைத்து உலகிலும் பழிக்கப்பட்ட நிஷாதனாக, உயிரினங்களை கொல்லும் மனநிலையுடன், இரக்கமின்றி பிறப்பான். என் கோபத்தால், அவன் நீண்ட காலம் துன்பத்தில் வாழ்வான்,” என்று சாபம் அளித்தார். இவ்வாறு கூறி, விஷ்வாமித்திரர் அமைதியாக நின்றார். அந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, வாசிஷ்டர்கள் மற்றும் மகோதயாவினர் விஷ்வாமித்திரருடைய தவசக்தியால் வெல்லப்பட்டதை அறிந்த விஷ்வாமித்திரர், மற்ற முனிவர்களிடம், “இவர் இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்த, புகழ்பெற்ற, தர்மத்தில் நிலைத்த, தானத்தில் சிறந்த திரிசங்கு. இவர் என்னிடம் அடைக்கலம் புகுந்துள்ளார். இந்த உடலோடு, தேவர்களின் உலகை வெல்வதற்காக, சுவர்க்கத்திற்கு ஏற விரும்புகிறார்,” என்று கூறினார். “நீங்களும் நானும் சேர்ந்து யாகத்தைத் தொடங்குவோம்,” என்ற விஷ்வாமித்திரரின் வார்த்தையை கேட்ட அனைத்து பெரிய முனிவர்களும் விரைவாக கூடி, “கௌசிக குலத்தில் பிறந்த இவர், கடும் கோபமுள்ள முனிவர். இவர் சொன்னதை சந்தேகமின்றி செய்ய வேண்டும்; ஏனெனில் இவர் அக்கினிக்குச் சமமானவர், கோபத்தில் சாபம் இடக்கூடியவர். எனவே, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்த திரிசங்கு, விஷ்வாமித்திரரின் சக்தியால் உடலோடு சுவர்க்கத்தை அடைய, யாகம் நடைபெறட்டும்,” என்று கூறினர். அந்த முனிவர்களின் ஒப்புதலுடன், யாகம் தொடங்கப்பட்டது. விஷ்வாமித்திரர் ஹோதகனாக செயல்பட்டார்; மற்ற யாகக்காரர்கள், மந்திரங்களில் தேர்ந்தவர்கள், தத்தம் பணிகளை முறையாகச் செய்தனர். விதிகளும், முறைகளும் பூர்த்தியாக, யாகம் நீண்ட நாட்கள் நடைபெற்றது. அதன் பின், விஷ்வாமித்திரர், அனைத்து தேவர்களுக்குமான ஹவிசை அழைத்தார். ஆனால், அந்த சமயத்தில், எந்த தேவரும் தங்கள் பாகத்தை ஏற்க வரவில்லை. இதைக் கண்ட விஷ்வாமித்திரர், கோபத்தில் நிரம்பி, யாக கரண்டியை உயர்த்தி, திரிசங்குவிடம், “என் தவசக்தியின் பலத்தை நீ காண்பாய், ராஜனே! என் சக்தியால், நீ உன் உடலோடு சுவர்க்கத்திற்கு செல்லுவாய். இந்த உடலோடு சுவர்க்கத்தை அடைவது அரிது; ஆனால் என் தவசக்தியின் பலனாக, நீ அதை அடைவு,” என்று கூறினார். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட திரிசங்கு, உடலோடு சுவர்க்கத்திற்கு ஏறினார். அதை முனிவர்கள் அனைவரும் பார்த்தனர். திரிசங்கு சுவர்க்க lokaththai அடைந்ததை கண்ட இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள், “திரிசங்கு, மீண்டும் திரும்பு; நீ சுவர்க்கத்தில் இடம் பெற தகுதி பெறவில்லை,” என்று கூறினர். “உன் ஆசானின் சாபத்தால், முட்டாளே, தலைகீழாக பூமிக்கு விழு,” என்று மஹேந்திரன் கூற, திரிசங்கு மீண்டும் கீழே விழத் தொடங்கினார். அப்போது, “என்னை ரட்சிக்கவும்!” என்று தவசக்தி பெற்ற விஷ்வாமித்திரரிடம் திரிசங்கு அழைத்தார். அவனது குரலைக் கேட்ட விஷ்வாமித்திரர், அடுத்த நிகழ்வை மேற்கொண்டார். இவ்வாறு, விஷ்வாமித்திரரின் தவசக்தி, திரிசங்குவின் முயற்சி, தேவர்களின் மறுப்பு, முனிவர்களின் கோபம், சாபங்கள், யாகச்செயல்கள் அனைத்தும், அந்த புனிதமான தருணத்தில் நிகழ்ந்தன.