அந்தப் பெரும் போர்க்களத்தில் கும்பகர்ணனின் ஆயுதங்கள் அனைத்தும் பூமியில் சிதறிப்போனது. தன்னிடம் ஆயுதம் எதுவும் இல்லை என்பதை அந்த வல்லமையுடையவன் உணர்ந்தான். ஆயுதமின்றி இருந்தாலும், அவன் தன் கை மற்றும் முட்டியால் பெரும் அழிவை ஏற்படுத்தினான். அவனது உடல் அம்புகளால் குத்தப்பட்டு, ரத்தத்தில் நனைந்திருந்தது; அவன் ஒரு மலைக்குப் போன்றவனாக, அதன் ஆறுகளாக சிவந்த ரத்தம் பாய்ந்தது. கடுமையான கோபத்தால் ஆட்டமடைந்தும், ரத்தம் சென்று சோர்வுற்றும், அவன் வெறித்தனமாக ஓடிக்கொண்டு, வானரர்களையும் ராட்சதர்களையும் கரடிகளையும் விழுங்க ஆரம்பித்தான். அப்போது, அந்த வீர்யசாலியான, பயங்கரமான வீரன், ஒரு பெரும் மலைச்சிகரத்தை எடுத்துச் சுழற்றி, இறப்பின் உருவை போலவே, ராமனை நோக்கி投யிற்றான். அந்த மலைச்சிகரம் ராமனை அடையுமுன், ராமன் தனது வில்லில் அம்பை ஏற்றி, நேராக பறக்கும் அம்புகளால் அந்த மலைச்சிகரத்தை ஏழு துண்டுகளாக வெட்டினான். பின்னர், தர்மநிஷ்டனும் பாரதர்களில் சிறந்தவருமான ராமன், தங்க அலங்காரமிட்ட அம்புகளால் அந்த மலைச்சிகரத்தை முற்றிலும்粉碎 செய்தான். மேரு மலை உச்சியைப் போன்ற வடிவமும், பிரகாசத்துடன் ஜொலிக்கும் அந்த சிகரம், கீழே விழும்போது இருநூறு வானரர்களின் மீது விழுந்தது. அப்போது, தர்மசாலியான இலக்குவன், கும்பகர்ணனை வீழ்த்தும் எண்ணத்தில் பல யுக்திகளை யோசித்து, ராமனிடம் பேசினான்: “அரசே, இவன் இப்போது வானரர்களையும் ராக்ஷஸர்களையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்கவில்லை; ரத்த வாசனையில் மயங்கி, தன் சொந்தவர்களையும் எதிரிகளையும் விழுங்குகிறான். முன்னணி வானரர்கள் எல்லா பக்கங்களிலும் ஏறி நிற்கட்டும்; தலைவர்களும் அவனைச் சுற்றி நின்று பாதுகாப்பட்டும். இன்று, இந்த துஷ்டமான ராட்சசன், தன் பேரழுத்தினால் சுமந்து, பூமியில் சுற்றும் பொழுது மற்ற வானரர்களை இனி கொல்லக் கூடாது.” இலக்குவனின் ஞானமிக்க வார்த்தைகள் கேட்ட வானரர்கள், மகிழ்ச்சியுடன் கும்பகர்ணனின் மீது ஏறினர். ஆனால் கும்பகர்ணன், கோபத்துடன், தன் மீது ஏறிய வானரர்களை காட்டுயானை தன் மேலிருக்கும் ஓட்டுநர்களை தள்ளும் போல், வலிமையுடன் தள்ளி வீசினான். அவ்வாறு அவர்கள் வீசப்பட்டதைப் பார்த்த ராமன், அந்த ராட்சசன் மீது கோபமடைந்து, விரைவாக தன் சிறந்த வில்லைக் கைப்பற்றினான். கண்கள் சிவந்து, மனதை உருக்கொண்டு, தீயைப் போலக் கண்ணோட்டத்துடன், ராகவனான ராமன், கும்பகர்ணனின் ஆற்றலில் சோர்ந்து போன தலைவர்களுக்கு ஊக்கம் அளித்து, வேகமாக அவனை நோக்கி பாய்ந்தான். பாம்பைப் போன்ற வலுவும், தங்க அலங்காரம் கொண்ட வில்லும், சிறந்த அம்புகளால் நிரம்பிய பிணையுமுடன், ராமன் வானரர்களைத் தைரியப்படுத்தி முன்னேறினான். அந்த வல்லமையுடைய, வீர்யசாலியான ராமன், இலக்குவனுடன், வானரர்களால் சூழப்பட்டு முன்னேறினார். அவர், பெரிய ஆன்மாவும், முடிசூடியவனும், எதிரிகளை அழிப்பவனுமான கும்பகர்ணனைப் பார்த்தான். அவன் பெரும் வலிமையுடன், கண்கள் சிவந்து, உடலெல்லாம் ரத்தத்தில் நனைந்து இருந்தான். அவன் எல்லோரையும் நோக்கி பாய்ந்து வந்தான்; சினம் கொண்ட யானையைப் போன்றவனாக, வானரர்களைத் தேடி, சுற்றிலும் ராட்சசர்களால் சூழப்பட்டிருந்தான். விந்த்யா அல்லது மந்தரா மலையைப் போல பெரிய உருவம், தங்கக் கையுறைகள் அணிந்தவன், வாயிலிருந்து ரத்தம் பாய்ந்தது, புதிதாக உருவான மேகத்தைப் போன்ற தோற்றம் கொண்டிருந்தான். ரத்தத்தில் நனைந்த உதடுகளை நாக்கால் நக்கி, வானரர்களின் படைகளை நசுக்கி, கால முடிவில் வரும் யமனாகவே தோன்றினான். அந்த முன்னணி ராட்சசனை, எரிவான நெருப்பைப் போல் ஜொலிப்பதைப் பார்த்த மனிதர்களில் சிறந்த ராமன், தனது வில்லைக் கையில் எடுத்தான். வில்லின் இழை ஒலியை கேட்டதும், அந்த ராட்சசர்களில் தலைவன், அந்த ஒலியை சகிக்க முடியாமல், கோபத்துடன் ராகவனை நோக்கி பாய்ந்தான். அப்போது, பாம்பின் சுருள்களைப் போன்ற வலுவான கரங்களும், காற்றால் நகரும் மேகத்தைப் போன்ற உருவமும், மலையைப் போன்ற எழுச்சியுமுடைய கும்பகர்ணனை, ராமன் போரில் இந்த வார்த்தைகளால் அழைத்தான்: “வா, ராட்சசர்களின் அதிபதியே! மனம் தளராதே! நான் வில்லுடன் இங்கே நிற்கிறேன். ராட்சச குலத்தைக் களைவோனாக என்னை அறிந்துகொள்; விரைவில் நீ உணர்விழந்துவிடுவாய்.” “இவன் ராமன்” என்று உணர்ந்த கும்பகர்ணன், பயங்கரமான சிரிப்புடன், கோபத்துடன், போரில் வானரர்களை விரட்டி, அவர்களை சிதறடித்தான். அவன் மேகங்கள் இடிக்கும் சத்தம் போல சிரித்து, காட்டில் வாழும் எல்லோரின் மனதைப் பதறவைத்தான். பெரும் சக்தி கொண்ட கும்பகர்ணன், ராகவனிடம், “நான் விராதனும் அல்ல, கபந்தனும் அல்ல, கரனும் அல்ல; வாலியும் அல்ல, மாரீசனும் அல்ல; நான் கும்பகர்ணன் தான் இங்கு வந்திருக்கிறேன்,” என்று கூறினான். “இதோ, முழுவதும் கருஇரும்பால் ஆன, பேரளவு கொண்ட என் பயங்கரமான கம்பத்தைப் பார்; இதனால் ஒருகாலத்தில் தேவர்களையும் அசுரர்களையும் வென்றேன். ‘காது, மூக்கு இல்லாதவன்’ என்று என்னை இகழாதே; அவை இல்லாதது எனக்கு சிறிதும் வலி இல்லை. இக்ஷ்வாகுக்கள் குலத்தில் சிறந்தவனே, பாவமில்லாதவனே, உன் வலிமையை என் உடலில் காட்டு! பிறகு, உன் வீரத்தை நான் பார்த்தபின், உன்னை விழுங்குவேன்.” கும்பகர்ணனின் இந்த வார்த்தைகள் கேட்ட ராமன், சிறந்த இறகு கொண்ட அம்புகளை விடுத்தான். அவை இடியின்போல் வேகமாக பாய்ந்தும், தேவர்களின் பகைவரான கும்பகர்ணன் அதனால் அசைந்து கொள்ளவில்லை. வாலியை வீழ்த்திய, பெரிய மரங்களை வெட்டிய அதே அம்புகள், இப்போது கும்பகர்ணனின் உடலை அடைந்தும், அவனது வஜ்ரத்துக்கு ஒப்பான உடலை பாதிக்க முடியவில்லை. இந்திரனின் பகைவன், அவ்வம்புகளை தன் உடலில் நீர்நதிகளைப் போல உறிஞ்சி, பயங்கரமான, வேகமான கம்பத்தை சுழற்றிக் கொண்டு, ராமனின் அம்புகளுக்கு எதிராக அதைக் கொண்டு தாக்கினான். ரத்தத்தில் நனைந்த மண்டையுடன், அந்த ராட்சசன், தேவர்களின் பெரும் படைகளைப் பயமுறுத்தி, தனது பயங்கரமான கம்பத்தைச் சுழற்றி, வானரப்படையை விரட்டினான். அப்போது ராமன், வாயுவின் சக்தியுள்ள அஸ்திரத்தை எடுத்துக் கொண்டு, இன்னொரு ஆயுதத்தையும் இரவுநடக்கும் ராட்சசன் மீது வீசினான்; அதன் மூலம் அவனது கையும் கம்பத்தோடும் சேர்ந்து வெட்டப்பட்டு, அந்த ஒருகை கொண்ட பெரியவன் பயங்கரமாகக் கூவினான். அதன் அந்த கையும், மலைச்சிகரத்தைப் போல பெரியதும், கம்பத்தோடும் சேர்ந்து, ராகவனின் அம்பால் வெட்டப்பட்டு, வானரப்படையின் மீது விழுந்தது; பல வானரர்களை அது தாக்கியது. மீதமுள்ள வானரர்கள், உடல் நசுங்கி, காயமடைந்து, மனம் தளர்ந்து, போர்க்களத்தின் ஓரத்தில் தஞ்சமடைந்தனர்; அப்போது மனிதர்களின் அரசனும், ராட்சசர்களின் அதிபதியும் நடத்திய அந்த பயங்கரமான போரை அவர்கள் பார்த்தனர். தெய்வீக ஆயுதத்தால் கையை இழந்த கும்பகர்ணன், பெரிய மலைச்சிகரத்தை வாளால் வெட்டியதுபோல், ஒரு மரத்தைக் கைப்பிடித்து பிடுங்கி, மனிதர்களின் அரசனை நோக்கி மீண்டும் பாய்ந்தான். அப்போது, அந்த உயர்த்திய கையிலும், அந்தக் கைப்பிடித்த பனைமரத்திலும், பாம்பின் சுருள் போல தோன்றிய அவனது கரத்தில், இந்திரனின் அஸ்திர சக்தியால் வலிமை பெற்ற, தங்க அலங்காரம் கொண்ட அம்பால் ராமன் தாக்கினான்.