கோடை வெயிலில் வறண்டு கிடக்கும் காடுகளை எப்படிப் புறா நெருப்பு எரிக்கிறதோ, அப்படியே கும்பகர்ணன் வானர சேனையை எரித்தான். அவனது கொடூர தாக்குதலில் வானரர்கள் பலர் வீழ்ந்தனர்; அவர்களது படைகள் சிதறி, உயிர் பிழைப்பதற்காக பயமுறுத்தும் சத்தத்துடன் அலறினர். பல வானரர்கள் கும்பகர்ணனால் கொல்லப்பட்டு, மனம் சிதைந்து, துயரத்தில் ஆழ்ந்து, ராகவனிடம் புகலிடம் தேடினர். அந்த இடத்தில், வஜ்ராயுதம் போன்ற கரங்களை உடைய கும்பகர்ணனால் வானரர்கள் நொறுக்கப்பட்டதை கண்ட அனுமன், வாயுவின் மகனாகிய வீரன், அந்தப் பெரும் போரில் அவனை எதிர்த்து விரைந்து வந்தான். ஒரு பெரிய மலைச் சிகரத்தை பிடித்து, பலமுறை கர்ஜித்து, கும்பகர்ணனுக்கு உடனிருக்கும் ராட்சசர்களை எல்லாம் பயமுறுத்தினான். அந்த மலைச் சிகரத்தை கும்பகர்ணனின் தலையில் வீசினான்; அந்த மலை தலையில் பட்டதும், இந்திரனுக்கு எதிரியான கும்பகர்ணன் தாக்கப்பட்டது. அப்போது, மகா கோபத்துடன் கும்பகர்ணன் எரிந்தான்; அந்தக் கோபத்தில் அவன், வாலியின் மகனை நோக்கி விரைந்து வந்தான். பெரும் கர்ஜனையுடன் கும்பகர்ணன் அனைத்து வானரர்களையும் பயமுறுத்தினான்; கோபத்தில், அவன் தனது வேலை வல்லமையுள்ள அங்கதன் மீது வீசினான். அந்த வேல் பறந்து வந்தபோது, வல்லமையும் தைரியமும் கொண்ட அங்கதன் அதனைத் திறமையாகத் தவிர்த்தான். அங்கதன் விரைந்து பாய்ந்து, தனது கரத்தால் கும்பகர்ணனின் மார்பில் தாக்கினான்; அந்த அடியில் அவன் கோபத்தில் மயங்கிக் கீழே விழுந்தான், ஒரு மலை போல். பின்னர், மீண்டும் புத்தி திரும்பிய கும்பகர்ணன், தனது இடது கரத்தால் ஒரு பெரும் முட்டையைக் கொண்டு வீசினான்; அதில் மயங்கி விழுந்தான். அந்த வீர வானரன் நிலத்தில் விழுந்து மயங்கிக் கிடந்தபோது, கும்பகர்ணன் வேலை எடுத்துக் கொண்டு சுக்ரீவனை நோக்கி பாய்ந்தான். அப்போது, பெரும் வலிமை கொண்ட கும்பகர்ணன் பாய்வதை கண்ட வீர சுக்ரீவன், வானரர்களின் அரசன், விரைந்து பாய்ந்தான். அந்த மகா வானரன், ஒரு மலைச் சிகரத்தை தூக்கி சுழற்றிக் கொண்டு, வல்லமையுள்ள கும்பகர்ணனை எதிர்த்து விரைந்தான். வானரன் பாய்வதை பார்த்த கும்பகர்ணன், அவனை எதிர்கொண்டு, தனது முழு உடலை விரிவுபடுத்திக் கொண்டான். அப்போது, கும்பகர்ணன் நின்று கொண்டிருப்பதையும், அவனது அங்கங்கள் அனைத்தும் வானர ரத்தத்தில் பூசப்பட்டு, பெரும் வானரர்களை விழுங்கிக்கொண்டிருப்பதையும் பார்த்த சுக்ரீவன் அவனை நோக்கி உரைத்தான்: “நீ வீரர்களை கொன்றாய், அரிதான செயலை சாதித்தாய், படைகளை விழுங்கினாய்; உன்னால் பேர்புகழ் பெற்றாய். இந்த வானர சேனையை விட்டு வைய, சாதாரணர்களை என்ன செய்வாய்? என் கரத்திலிருந்து இந்த மலை அடியை தனியாக தாங்கிக் காண்பி, ராட்சசா!” வானர அரசனின் இவ்விதமான வார்த்தைகளை கேட்டு, வீரத்திலும் உறுதியிலும் நிறைந்த கும்பகர்ணன், ராட்சசர்களில் புலியாக இருப்பவன், பதிலளித்தான்: “நீ பிரஜாபதியின் பேரன், அர்க்கனின் தூசியில் பிறந்தவன்; மன உறுதியும் வீரமும் கொண்டதால் இப்படி கர்ஜிக்கிறாய், வானரா!” கும்பகர்ணனின் வார்த்தைகளைக் கேட்ட சுக்ரீவன், அந்த மலையைச் சுழற்றி, அதனை விரைவாக வீசினான்; அந்த மலை ஒரு வஜ்ராயுதம் போல் கும்பகர்ணனின் மார்பில் பட்டது. ஆனால் அந்த மலைச் சிகரம் அவனது பெரும் கரங்களுக்கிடையே உடைந்து போனது; இதைக் கண்ட வானரர்கள் பயத்தில் அலறினர், ராட்சசர்கள் மகிழ்ச்சியில் கத்தினார்கள். மலைச் சிகரம் பட்டதும், கும்பகர்ணன் கோபத்தில் கர்ஜித்து, தனது வாயை அகலமாகத் திறந்தான்; அவன் தனது வேலை மின்னல் போல் சுழற்றி, வானர தலைவனை கொல்ல விரைவாக வீசினான். அந்த கூர்மையான, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வேல், கும்பகர்ணனின் கரத்தால் வீசப்பட்டு வந்தது; அப்போது அனுமன் விரைந்து பாய்ந்து, இரு கரங்களால் அதை பிடித்து, வலிமையுடன் உடைத்தான். அந்த இரும்பு வேல், ஆயிரம் பாரம் எடையுடையது, அனுமன் தனது முழங்காலில் வைத்துப் பிளந்தான், மகிழ்ச்சியுடன். அனுமன் வேலை உடைத்ததைப் பார்த்த வானர சேனை மகிழ்ச்சியுடன் பலமுறை கர்ஜித்து, எல்லா இடங்களிலும் ஓடினர். அப்போது ராட்சசர்கள் பயந்து பின்வாங்கினர்; காடுகளில் வாழும் வானரர்கள் சிங்கக் கர்ஜனையுடன் அனுமனை மகிழ்ச்சியுடன் பாராட்டினர். தனது வேல் இவ்வாறு உடைந்ததைப் பார்த்த ராட்சசர்களின் பேரரசன், பெரும் ஆன்மாவை உடையவன், கோபம் கொண்டான்; இலங்கையின் மலையிலிருந்து ஒரு சிகரத்தை பிடுங்கி, சுக்ரீவனை அணுகும்போது அதைக் கொண்டு தாக்கினான். அப்போது அதிசயமான, கொடூரமான வலிமை கொண்ட கும்பகர்ணன் போரில் வானர அரசனை நோக்கிப் பாய்ந்தான்; சுக்ரீவனை வலிமையாகப் பிடித்து, கடும் காற்று மேகத்தை தூக்கிச் செல்லும் போல் அவனை எடுத்துச் சென்றான். பேரிருள் மேகத்தைப் போல் தோற்றமுடைய கும்பகர்ணன், சுக்ரீவனைப் போரில் தூக்கிச் சென்றான்; அவனது உருவம் மேரு மலையைப் போல், பயங்கரமான சிகரத்துடன் பிரகாசித்தது. அந்த வீரமான ராட்சசர்களின் தலைவன், போர்க்களத்தில் புகழ்பெற்றவன், வானர அரசனைத் தூக்கிச் செல்லும் போது, அதைக் கண்ட வானவாசிகள் ஆச்சரியத்தில் கூவி அழைத்தனர். சுக்ரீவனைப் பிடித்துவிட்டு, இந்திரனுக்கு சமமான வலிமை கொண்ட கும்பகர்ணன் மனதில் எண்ணினான்: “இந்த வானர அரசன் கொல்லப்பட்டால், இந்த படையோடு ராமனும் அழிந்துவிடுவார்கள்.” வானர சேனை இங்கும் அங்கும் ஓடிச் சிதறியதை, சுக்ரீவனை கும்பகர்ணன் பிடித்திருப்பதைப் பார்த்த வானரர்கள் மனம் தளர்ந்தனர். அப்போது வாயுவின் புத்திசாலி மகன் அனுமன் மனத்தில் யோசித்தான்: “சுக்ரீவன் இப்படி பிடிக்கப்பட்டபோது, நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?” “எனக்குச் சரியானது எது என்று கண்டுபிடித்து, அதை நிச்சயம் செய்வேன்; ஒரு மலை போல் உருவம் எடுத்துக் கொண்டு, ராட்சசனை அழிப்பேன்.” “இந்தப் பெரும் வலிமை கொண்ட கும்பகர்ணனைப் போரில் கொன்று, அவன் உடலை என் கரங்களால் நொறுக்கி, வானர அரசனை விடுவித்தால், எல்லா வானரர்களும் மகிழ்வார்கள்.” “அல்லது, இந்த வானரன் தானே விடுதலை பெறலாம்; அவன் தேவர்களால், அசுரர்களால், அல்லது பாம்புகளால் பிடிக்கப்பட்டிருந்தாலும் கூட.” “இந்த வானர அரசன் இன்னும் தன்னறிவோடு இல்லை என்று நினைக்கிறேன்; போரில் கும்பகர்ணன் ஒரு மலை போல் அடித்ததால்.” “இப்போது சுக்ரீவன் ஒரு கணத்தில் புத்தி திரும்பி, இந்தப் பெரும் போரில் தன்னுக்கும் வானரர்களுக்கும் நல்லதையே செய்வான்.” “ஆனால், இந்த மகாத்மா சுக்ரீவனை நான் விடுவித்தால், அவனுக்கு கடும் மனவருத்தமும், நிலையான புகழிழப்பும் ஏற்படும்.