வசிஷ்டர், அந்த மகா ஆன்மா, பிரம்மா அஸ்திரத்தை உறிஞ்சும் போது, அவரது உருவம் மிகவும் கொடுமையாக, மூன்று உலகங்களையும் கலக்கும் வண்ணம் Fierce ஆனது. அவரது உடலில் உள்ள ஒவ்வொரு முடி孔திலிருந்தும், புகையில்லாமல் எரியும் தீக்கிரணங்கள் போல, ஒளி வெடித்தது. வசிஷ்டரின் கையில் உயர்த்தியிருந்த பிரம்மா staff, புகையில்லாத அழிவின் தீப்போல, மரண தேவனான யமனின் staff போல, பிரகாசமாக எரிந்தது. அப்போது முனிவர்கள் கூட்டம், மந்திரங்களை ஓதுபவர்களில் சிறந்த வசிஷ்டரை புகழ்ந்து, “உங்கள் சக்தி எப்போதும் தோல்வியடையாது, ஓ பிரம்மணா; உங்கள் ஒளியை உங்கள் பிரகாசத்தால் தாங்குங்கள்,” என்று கூறினர். “உங்களால், ஓ பிரம்மணா, விலக்க முடியாத விஸ்வாமித்ரர் அடக்கப்பட்டார்; உங்கள் சக்தி மிக உயர்ந்தது, தோல்வியற்றது—உலகங்கள் பயமில்லாமல் இருக்கட்டும்,” என்று அவர்கள் கூறினர். இந்த讚வுகளை கேட்ட வசிஷ்டர், அந்த வலிமைமிகு, பிரகாசமானவர், தன்னை அமைதியாக்கினார். விஸ்வாமித்ரர் தோல்வியடைந்து, ஆழமாகため息 விட்டார். அவர், “க்ஷத்திரிய சக்திக்கு, போர்வீரரின் வலிமைக்கு நானே என்ன செய்வேன்? உண்மையான சக்தி பிரம்மண சக்திதான். ஒரு பிரம்ம staff மூலம் என் எல்லா ஆயுதங்களும் அழிந்துவிட்டன,” என்று வருந்தினார். இதனை மனதில் சிந்தித்து, தனது உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்தி, “நான் பெரிய தவம் மேற்கொள்வேன்; அதுவே பிரம்மணராய் ஆகும் காரணம்,” என்று உறுதியுடன் கூறினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பத்தி எழுபத்தி ஏழாவது சர்காவை கேளுங்கள். விஸ்வாமித்ரர், தோல்வியை நினைத்து, மனம் துயரத்தில் கருக, மீண்டும் மீண்டும்ため息 விட்டார்; அவர் மகா ஆன்மாவின் எதிரியாக மாறினார். தனது ராணியுடன் தெற்குத் திசை நோக்கி சென்றார்; விஸ்வாமித்ரர், அந்த மகா தவசு, மிக கடுமையான தவம் மேற்கொண்டார். அவர் பழம், 根, ஆகியவற்றை உண்டார்; தன்னைக் கட்டுப்படுத்தினார்; உயர்ந்த தவம் மேற்கொண்டார். பின்னர், அவருக்கு சத்தியம் மற்றும் தர்மத்தில் நிலையான புத்திரர்கள் பிறந்தனர்: ஹவிஷ்பந்தா, மதுஷ்பந்தா, மற்றும் த்ரிடநேத்ரா, அந்த வீரரை. ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிந்தபோது, உலகங்களின் பிதாவான பிரம்மா, தவம் மூலம் செல்வம் பெற்ற விஸ்வாமித்ரரிடம் இனிமையான வார்த்தைகள் கூறினார்: “நீ தவம் மூலம் ராஜரிஷிகளின் உலகங்களை வென்றுள்ளாய், குஷிகரின் புத்திரா.” “இந்த தவத்தால், நாங்கள் உன்னை ராஜரிஷியாக அறிவோம்,” என்று கூறி, பிரகாசமான அந்த பெரியவர், தேவர்கள் உடனாகப் புறப்பட்டார். அவர், உலகங்களின் தலைவன், பிரம்மாவின் வாசத்திற்குச் சென்றார். விஸ்வாமித்ரர், இதைக் கேட்டு, அடக்கமான மனதுடன், சிறிது மனம்தளர்ந்தார். பெரும் துயரமும் கோபமும் அவரை ஆட்கொண்டது; அவர், “நான் பெரும் தவம் செய்தேன், ஆனாலும் அவர்கள் என்னை ராஜரிஷி என்றே அறிவார்கள்,” என்று வருந்தினார். “அனைத்து தேவர்கள், முனிவர்கள்—தவத்திற்கு பலன் இல்லை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது,” என்று மனதில் தீர்மானித்தார். அந்த நேரத்தில், சத்தியம் பேசும், மனம் மற்றும் உணர்வுகளை வென்ற, Kakutstha, உயர்ந்த ஆன்மாவாக, தவம் மேற்கொண்டார். அதே சமயம், இக்ஷ்வாகு வம்சத்தை உயர்த்திய Triśaṅku, “நான் யாகம் செய்வேன்; என் உடலுடன் தேவர்களின் உயர்ந்த நிலையை அடைவேன்,” என்ற எண்ணம் கொண்டார். அவர் வசிஷ்டரை அழைத்து, தனது நோக்கத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஆனால், மகா ஆன்மா வசிஷ்டர், “இது முடியாது,” என்று கூறினார். வசிஷ்டரால் நிராகரிக்கப்பட்ட திரிசங்கு, தெற்குத் திசை நோக்கி சென்றார். அந்த காரியத்தை நிறைவேற்றும் நோக்கில், ராஜா வசிஷ்டரின் புத்திரர்கள் இருக்கும் இடத்திற்கு சென்றார்; அங்கு, நீண்ட காலம் தவம் செய்த அந்த முனிவர்கள் இருந்தனர். திரிசங்கு, பிரகாசமானவர், வசிஷ்டரின் நூறு புத்திரர்களைக் கண்டார்; அவர்கள் தவத்தில் நிலையானவர்கள், மனதில் உறுதியானவர்கள். அவர், அந்த மகா ஆன்மா முனிவர்களை individually சென்று வணங்கி, அடக்கமான முகத்துடன் நின்றார். அவர், கைகளைக் கூப்பி, “நான் உங்களிடம் புகலிடம் பெற வந்துள்ளேன்; புகலிடம் தருபவர்களிடம் புகலிடம் தேடுகிறேன்,” என்று கூறினார். “நான், மகா ஆன்மா வசிஷ்டரால் நிராகரிக்கப்பட்டேன்; பெரிய யாகம் செய்ய விரும்புகிறேன்; நீங்கள் எனக்கு அனுமதி அளிக்க வேண்டும்,” என்று வேண்டினார். “நான் குருவின் புத்திரர்களை மதிக்கிறேன், உங்களை வேண்டுகிறேன்; தலைவணங்கி, தவத்தில் நிலையான பிராமணர்களை பிரார்த்திக்கிறேன்.” “நீங்கள், என் காரியத்திற்காக, மனதை ஒருமித்து, யாகத்தை நடத்த வேண்டும்; நான் என் உடலுடன் தேவர்களின் உலகை அடைய வேண்டும்.” “வசிஷ்டரால் நிராகரிக்கப்பட்டேன்; தவசுகளே, உங்கள் வழியே தவிர வேறு வழி எனக்குத் தெரியவில்லை.” “இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில், குடும்ப குரு உயர்ந்த வழிதான்; அவருக்குப் பிறகு, நீங்கள் எல்லாம் எனக்குத் தெய்வம்.” இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் எழுபத்தி எட்டாவது சர்காவை கேளுங்கள். அப்போது, ராமா, திரிசங்குவின் கோபம் நிறைந்த வார்த்தைகளை கேட்ட வசிஷ்டரின் நூறு புத்திரர்கள், ராஜாவிடம் பேசினார்கள்: “நீ, குருவால் நிராகரிக்கப்பட்டாய், மனம் தீயவனே; எப்படி, மற்றொரு கிளையை நாடி வந்தாய்?” “இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில், குடும்ப குரு உயர்ந்த வழிதான்; சத்தியம் பேசும் அவரின் வார்த்தையை மீற முடியாது.” “முனிவர் வசிஷ்டர், ‘இது முடியாது’ என்று கூறினார்; ஆனாலும் Somehow, நாம் யாகத்தை நடத்த முடியும்.” “நீ, சிறுவனே, உன் நகரத்திற்கு திரும்பு; அந்த பெரியவர், மூன்று உலகங்களுக்குக் கூட யாகம் நடத்த இயலும், ராஜா.” “நாம் எப்படி அவரை அவமதிக்க முடியும்?” அவர்களின் கோபம் நிறைந்த வார்த்தைகளை கேட்டு— அப்போது, ராஜா திரிசங்கு மீண்டும் கூறினார்: “நான் பெரியவரால் நிராகரிக்கப்பட்டேன்; குருவின் புத்திரர்களாலும் நிராகரிக்கப்பட்டேன்.” “நான் வேறு வழியை நாடுவேன்; உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துகள், தவசுகளே.” முனிவர்களின் புத்திரர்கள், அந்த பயங்கரமான நோக்கத்துடன், அவரது வார்த்தைகளை கேட்டனர்...