அப்போது அந்த மகான் ஆன ராக்ஷஸர்கள், கும்பகர்ணனுக்காக ஒரு மலைப்போல் பெரும் நிவேதனங்களை, பிசாசுகளுக்குத் திருப்தி அளிக்கும் வகையில் முன்பாக வைத்தனர். ராக்ஷசர்களில் சிறந்தவர்கள், மான், எருமை, காடுபன்றி ஆகியவைகளை குவித்து, அற்புதமான உணவுக் குவியலை உருவாக்கினர். பிறகு, தேவதைகளுக்கு எதிரிகளான அவர்கள், கும்பகர்ணனுக்குப் பிற்புறம் இரத்தம் நிரம்பிய பானைகள் மற்றும் பலவகை இறைச்சி வகைகளை வைத்தனர். அவர்கள், பகைவர்களைத் துன்புறுத்துபவரான கும்பகர்ணனை, மதிப்புமிக்க சந்தனத்தால் பூசித்து, தெய்வீகமான மலர்மாலைகளும் வாசனைத் திரவியங்களும் கொண்டு உயிர்ப்பித்தனர். புகைச்சல்கள் பரப்பப்பட்டன; பகைவர்களைத் துன்புறுத்துபவரான கும்பகர்ணனை அவர்கள் புகழ்ந்தார்கள்; யாதுதானர்கள் மேகங்கள்போல் சத்தம் எழுப்பினர். நிலாவைப் போல பிரகாசிக்கும் சங்குகளை அவர்கள் ஊதினார்கள். அனைவரும் ஒருசேர ஆத்திரத்துடன் பெரும் சப்தத்தை எழுப்பினர். அவர்கள் முழக்கமிட்டு, கைதட்டி, கத்தினர்; அந்த இரவுலாவிகள் கும்பகர்ணனை எழுப்ப பெரும் சப்தம் செய்தார்கள். சங்குகள், மிருதங்கங்கள், பறை, கைதட்டல், தும்மல், சிங்கக் குரல் ஆகியவற்றால் வானில் பறக்கும் பறவைகள் பயந்து எல்லா திசைகளிலும் பறந்து, திடீரென்று கீழே விழுந்தன. அவ்வளவு பெரும் சப்தத்திலும், அந்த மகாகாய கும்பகர்ணன் ஆழ்ந்த நித்திரையில் இருந்து எழவில்லை. அப்போது எல்லா ராக்ஷஸர்களும் தடியும், முரசும், உலக்கையும் எடுத்தனர். கடும் ராக்ஷஸர்கள், தரையில் சோம்பலாக உறங்கிக் கொண்டிருக்கும் கும்பகர்ணனை மலைச்சிகரங்கள், உலக்கைகள், முரசுகள், தடிய்கள், கையால் மார்பில் அடித்தனர். ஆனால் கும்பகர்ணனின் மூச்சின் சக்தியால், அவர்களே அவனுக்கு அருகில் நின்று நிற்க முடியவில்லை. பின்னர், பலமான பயங்கரமான ராக்ஷஸர்கள், சுருளும், பெரும் பறை, போர்பறை, சங்குகள், தண்ணீர்பானைகள் ஆகியவை ஒன்றாகக் கூடினர். பத்து ஆயிரம் ராக்ஷஸர்கள் ஒரே நேரத்தில், கரிய அஞ்சனப்போன்ற அவனது உருவத்தைச் சுற்றி, அவனை எழுப்ப முயன்றனர். அவர்கள் அடித்து, கத்தினும் அவன் எழவில்லை; அவர்களுக்கு எழுப்ப முடியாதபோது, இன்னும் கடுமையான முயற்சியில் இறங்கினர்—குதிரை, ஒட்டகச்சிவிங்கி, கழுதை, யானை ஆகியவற்றை குச்சி, கூரையால் அடித்தனர். அவர்கள் முழு வலிமையுடன் போர்பறை, சங்கு, பெரும்பறை ஆகியவற்றை ஒலிக்கச் செய்து, அவனது உடற்கூறுகளை பெரிய மரக்குச்சிகளால் அடித்தனர். உலக்கை, தடியுடன் முழு சக்தியால் அவர்கள் சத்தம் செய்தபோது, இலங்கையின் மலை, காடு முழுவதும் அதனால் அதிர்ந்தது—ஆனால் அவனோ இன்னும் எழவில்லை. பின்னர், ஆயிரம் பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட போர்பறைகள் ஒரே நேரத்தில் அடிக்கப்பட்டன; அந்த ஒலி எல்லா திசைகளிலும் பரவியது. இவ்வளவு பெரும் சப்தத்திலும், மிகுந்த தூக்கத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டிருந்த கும்பகர்ணன் எழவில்லை; ஒரு சாபத்தின் காரணமாக, கோபமடைந்த இரவுலாவிகள், மீண்டும் முயற்சி செய்தனர். எல்லா வலிமைமிக்க பயங்கரமான ராக்ஷஸர்களும், கோபத்துடன், அவனை எழுப்ப மேலும் முயன்றனர். சிலர் போர்பறையை அடித்தனர்; சிலர் பெரும் சப்தம் செய்தனர்; சிலர் அவனது முடியை இழுத்தனர்; மற்றவர்கள் அவனது செவிகளை கடித்தனர். இன்னும் சிலர் நூற்றுக்கணக்கான தண்ணீர்பானைகளை அவனது செவிகளில் ஊற்றினர்; ஆனால் ஆழ்ந்த தூக்கில் இருந்த கும்பகர்ணன் அசைந்தே இல்லை. மற்ற பல வலிமைமிக்கவர்கள், இரும்புக் கோல்களால் அவனது தலையை, மார்பை, கை, கால்களை அடித்தனர். நூற்றுக்கணக்கான பாரமான கட்டுகளால் கட்டப்பட்ட கோல்களால் அவனை அடித்தும், அந்த பெரும் உடல் கொண்ட ராக்ஷஸன் எழவில்லை. ஆயிரம் யானைகள் அவனது உடலில் ஓடின; அப்போது அந்த தொடுதலால், கும்பகர்ணனுக்கு சிறிது அறிவு வந்தது. மலைச்சிகரங்கள், மரங்கள் அவன் மீது வீசப்பட்டபோது, அவன் அந்த கடும் தாக்கங்களை உணர்ந்தான்; தூக்கம் குறைந்து, பசிக்கும் பயத்தாலும் அவன் வாய்வைத்துச் சிறிது நேரம் பெருமூச்சு இழுத்து, திடீரென்று எழுந்தான். பாம்புகளின் சுருளோ அல்லது மலைச்சிகரங்களோ போன்று இருந்த அவன் இரண்டு கரங்களையும் நீட்டி, வைரத்தினைப்போல் கடினமான அவன் கரங்களை விரித்தான்; குதிரையின் வாயைப் போலப் பெரியவாயைத் திறந்து, அந்த இரவுலாவி பயங்கரமாக வாய்வைத்தான். அவன் வாய்வைத்தபோது, அவனது வாய் பாதாள உலகைப்போல் தெரிந்தது; சூரியன் மேரு மலையின் சிகரத்தில் உதிப்பதைப்போல் அவன் தோற்றமளித்தான். அந்த மிகுந்த வலிமை கொண்ட இரவுலாவி, இப்போது எழுந்து வாய்வைத்து, அவனது மூச்சு மலைகாற்றைப் போல எழுந்தது. அவன் இரு பெரிய கண்கள் எரியும் நெருப்பைப் போலவும், மின்னலைப்போல் பிரகாசமாகவும், பிரகாசமான இரண்டு கிரகங்களாகவும் தெரிந்தன. பிறகு, பலவிதமான உணவுகளை அவன் முன்பாகக் காட்சிப்படுத்த, அந்த வலிமைமிக்கவன் பல காடுபன்றிகளையும் எருமைகளையும் உண்டான். பசிக்காக இறைச்சியைப் பிடித்து உண்டான்; தாகம் தீர வெந்நீரை அருந்தினான்; இந்திரனுக்கு எதிரியான அவன், அப்போது கொழுப்பும் மதுவும் நிரம்பிய பாத்திரங்களை அருந்தினான். பின்னர், அவன் திருப்தியடைந்ததை அறிந்த இரவுலாவிகள் எழுந்து, தலை குனிந்து அவனைச் சுற்றி நிற்கின்றனர். தூக்கம் இன்னும் நிறைந்த கண்கள், குழப்பமான பார்வையுடன், அவன் எல்லா பக்கமும் பார்த்து, அந்த இரவுலாவிகளை நோக்கினான். ராக்ஷஸர்களில் முதன்மையானவன், எல்லா ராக்ஷஸர்களையும் ஆறுதல் கூறி, தன்னை எழுப்பியதற்கு ஆச்சரியப்பட்டு, அவர்களிடம் இப்படிச் சொன்னான்: "என்னை இவ்வளவு அவசரமாக எழுப்பியதற்குக் காரணம் என்ன? அரசருக்கு நன்மைதானே? இங்கு எந்தவிதமான ஆபத்தும் இல்லையே அல்லவா? அல்லது, வெளிநாட்டிலிருந்து பெரிய ஆபத்து வந்திருப்பது உறுதி; அதற்காகத் தான் நீங்கள் அவசரமாக என்னை எழுப்பியிருப்பீர்கள். இன்று நான் ராக்ஷஸரின் அரசருக்குக் கோபத்தைத் தீர்க்கிறேன்; தேவாதிபதி மகேந்திரனையாவது நான் கிழித்துவிடுவேன், அல்லது நெருப்பையே நான் ஆற்றுவேன். என்னைப் போல ஒருவரை, சிறிய காரணத்துக்காக தூக்கிலிருந்து எழுப்பமாட்டார்கள்; எனவே, உண்மையைச் சொல்லுங்கள், என்னை எழுப்பிய காரணம் என்ன?" இவ்வாறு பகைவர்களை அழிப்பவன் கும்பகர்ணன் கலங்கியவாறு பேச, அரசரின் அமைச்சனான யூபாக்ஷன், கையைக் கூப்பி, அவனிடம் பதிலளிக்கத் தொடங்கினான்.