போர்க்களம் அப்போது ஒரு பயங்கரமான காட்சியாக இருந்தது. வீரர்கள் சாய்ந்திருந்தனர், ஆயுதங்கள் உடைந்திருந்தன, பெரிய மரங்கள் தரையில் விழுந்திருந்தன. அந்த இடம், ரத்தம் பெருக்காக ஓடிக்கொண்டிருந்ததால், அது யமனின் சமுத்திரத்தைக் நோக்கி ஓடும் ஒரு நதியைப் போலத் தெரிந்தது. அந்த நதியின் கரைகளில், கல்லீரல் மற்றும் பிளீஹா போன்ற உடற்கூறுகள் சதுப்பாக கிடந்தன; உடல் உறுப்புகள், தலைகள் எல்லாம் புல் போல் அங்குமிங்கும் சிதறிக் கிடந்தன. அந்தக் களத்தில் கழுகுகள், அன்னப்பறவைகள், கொக்கு, வாத்துகள் கூட்டமாக வந்திருந்தன; அதில் கொழுப்பு, நுரை கலந்திருந்தது; போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுப்பும் அலறல் முழங்கிக் கொண்டிருந்தது. அந்தக் களப்ரபாகை, பீதை உடையவர்களுக்கு கடந்துபோக இயலாத ஒன்று; மேகங்கள் விலகிய பிறகு வாத்துகள், அன்னப்பறவைகள் சூழும் ஒரு நதியைப் போல அது இருந்தது. ஆனால் ராக்ஷஸர்களும், வானரர்களும், அந்தக் கடினமான நதியை, தாமரை மலர்களால் தூவப்பட்டுள்ள ஒரு குளத்தில் யானைகள் எவ்வாறு தைரியமாகச் செல்கின்றனவோ, அவ்வாறே கடந்து சென்றனர். அப்போது வீரன் நீலன், துரிதமாகப் பார்த்தான்—பிரஹஸ்தன் தனது ரதத்தில் நின்று, அம்புகளைப் புயலாக விட்டுக் கொண்டிருந்தான்; அவன் வானரர்களை தாக்கிக் கொண்டிருந்தான். வானத்தில் பெரிய மேகங்களை வலிமை கொண்ட காற்று எப்படி விரட்டிவிடுகிறதோ, அதுபோல் வீரத் தலைவர் பிரஹஸ்தன், நீலன் போருக்கு வந்ததைப் பார்த்தான். சூரியனைப் போல ஒளிவிடும் ரதத்தில், சிறந்த வில்லாளி பிரஹஸ்தன், வீரமான போட்டியில் வில்லைக் கையிலே எடுத்துத் துள்ளினான். பிரஹஸ்தன், தன் வில்லில் இருந்து அம்புகளை விட, அவை நேராகப் போய் நீலனைத் தாக்கின; அவை வெகுவேகமாக, வெறித்துள்ள பாம்புகளைப் போல, தரையில் விழுந்தன. தீப்போல் எரியும் கூரிய அம்புகள், நீலனை வெகுவாகத் தாக்கின. வலிமை மிகுந்த வானர வீரன் நீலன், ஒரு பெரிய மரத்தை பிடித்து, எதிரே கடும் வேகத்தில் வந்த பிரஹஸ்தனை அதனால் தாக்கினான். அந்த அடியில் கொந்தளித்த பிரஹஸ்தன், ராக்ஷஸர்களின் தலைவன், கோபத்தில் ஆரவாரம் செய்து, வானர படைகளுக்கு மீண்டும் அம்புகளைப் புயலாக விட்டான். அந்த கொடிய ராக்ஷஸன் விடும் அம்புகளின் பெருக்கை தாங்க முடியாமல், நீலன் கண்களை மூடி, ஒரு காளை, கார்கால மழையைச் சும்மா தாங்குவது போல, அந்த அம்புகளையும் தாங்கினான். அவ்வாறே, கண்களை மூடி, நீலன், பிரஹஸ்தன் விடும் கடுமையான அம்புகளையும் திடமாக எதிர்கொண்டான். அம்புகளின் மழையால் கோபம் கொண்ட நீலன், வலிமை கொண்டு, ஒரு பெரிய சால்மரத்தை எடுத்துத் தாக்கினான்; அது பிரஹஸ்தனின் குதிரைகளைத் தாக்கியது. பின்னர், கோபம் கொண்ட நீலன், விரைவாக, கொடிய பிரஹஸ்தனின் வில்லைக் உடைத்துவிட்டு, மீண்டும் மீண்டும் சத்தமாக ஆரவாரம் செய்தான். வில்லைக் கைப்பற்ற முடியாமல் போன பிரஹஸ்தன், பயங்கரமான ஒரு கோலை எடுத்துக் கொண்டு, தனது ரதத்திலிருந்து துள்ளிச்சென்றான். இருவரும்—தங்கள் படைகளின் தலைவர்களாக, எதிரிகளாக, முழுமையாக வலிமையோடு, இரத்தத்தில் நனைந்த உடலோடு, உடைந்த தந்தம் கொண்ட இரண்டு யானைகள் போல நின்றனர். இருவரும், கூரிய பற்களால் ஒருவரை ஒருவர் கிழித்துக் கொண்டனர்; சிங்கம், புலி போல நடந்து, போரிட்டனர். அந்த இரண்டு வீரர்களும், வலிமை, வீரத்தில் நிலைத்து, புகழைப் பெற விரும்பி, வ்ருத்திரன், இந்திரன் போரிட்டதைப் போல போரிட்டனர். அப்போது பிரஹஸ்தன், தன் முழு வலிமையையும் கொண்டு, நீலனைப் பட்டத்தில் உள்ள பாகத்தில் கோலால் தாக்கினான்; அதனால் ரத்தம் ஓட ஆரம்பித்தது. உடல் ரத்தத்தில் நனைந்து, பெரிய வானரன், ஒரு பெரிய மரத்தை பிடித்து, கோபத்தில், பிரஹஸ்தனின் மார்பில் வீசினான். பிரஹஸ்தன், தன் பெரிய கோலுடன், வலிமை மிகுந்த நீலனை நோக்கி, அதிசயமான தாக்குதலைச் செய்தவனை எதிர்த்து விரைந்தான். பிரஹஸ்தன் கடும் வேகத்திலும், கோபத்திலும் விரைந்து வருவதைக் கண்ட நீலன், காற்றைப் போல விரைந்து, ஒரு பெரிய பாறையை எடுத்தான். போருக்காக தயாராகி, கோலோடு திறமை கொண்ட பிரஹஸ்தன் அருகில் வந்தபோது, நீலன் அந்தப் பாறையை அவன் தலையில் பெருமையாக வீசியான். அந்தப் பெரிய பாறை, வானர சேனையின் தலைவர் நீலனால் வீசப்பட்டு, பிரஹஸ்தனின் பயங்கரத் தலையை பல துண்டுகளாக உடைத்தது. அவன் உயிரும், ஒளியும், வலிமையும், உணர்வும் எல்லாம் பறந்து, வேர்கள் அறுந்த மரம் போல, பிரஹஸ்தன் திடீரென்று தரையில் விழுந்தான். அவன் உடல், தலையில் இருந்து, மலையிலிருந்து ஓடும் நீர்போல், ரத்தம் பெருக்காக வெளியேறியது. அந்த அசைக்க முடியாத பிரஹஸ்தன், நீலனால் சுட்டி வீழ்த்தப்பட்டதும், மகிழ்ச்சியுடன் இருந்த ராக்ஷஸர்கள் லங்காவுக்குத் திரும்பினர். தங்கள் தலைமை வீரன் வீழ்ந்துவிட்டதால், முயற்சி சோர்ந்த ராக்ஷஸர்கள், தங்கள் ஆண்டவரின் இல்லத்திற்குச் சென்று, அமைதியாக, சோகத்தில் மூழ்கி நின்றனர். அவர்கள் கடும் துக்கத்தின் பெருங்கடலில் மூழ்கி, உயிரற்றவரைப் போலத் தோன்றினர். அப்போது, வெற்றி பெற்ற, வலிமை மிகுந்த நீலன், தன் சிறப்பான செயலில் புகழ் பெற்றவனாக, ராமனும், லக்ஷ்மணனும் சேர்ந்து, மகிழ்ச்சியில் ஒளிவீசினான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில் ஐம்பத்தொன்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. பிரஹஸ்தன், ராக்ஷஸ படையின் காவலர், வானர வீரர்களில் சிறந்தவனால் போரில் வீழ்த்தப்பட்டதும், ராக்ஷஸரின் படை, பயங்கர ஆயுதங்களுடன், கடல் அலை போல் வேகமாக ஓடினார்கள். அவர்கள், ராக்ஷஸர்களின் ஆண்டவரிடம் சென்று, "தலைவர் அக்னியின் மகனால் கொல்லப்பட்டார்" என்று கூறினார்கள். அவர்களது வார்த்தைகளை கேட்ட ராக்ஷஸர் அரசன், கடும் கோபத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டான். போர்க்களத்தின் நடுவில், பிரஹஸ்தன் வீழ்ந்ததை கேட்ட ராவணன், கோபத்தாலும் துக்கத்தாலும் வேதனையடைந்தான். அவன் ராக்ஷஸ படைத்தலைவர்கள் முன், இந்திரன் தேவர்களின் தலைவர்களுக்கு சொல்வதைப்போல், பேசினான்: "எந்த எதிரியும் குறைவாக மதிக்கக் கூடாது; இந்திரனின் படையை அழித்தவன் என் படையின் தலைவரையும், அவன் படை, யானைகளோடும் சேர்த்து அழித்துவிட்டான். எனவே, எதிரியை அழிக்கவும், வெற்றியைப் பெறவும், நான் தான் தயங்காமல் நேரில் அந்தப் போர்க்களத்திற்கு செல்வேன். இன்று, ராமனும், லக்ஷ்மணனும், வானரர்களும் சேர்ந்து, காட்டில் தீப்போல் எரியும் அம்புகளால், அவர்களது படையை அழித்து, பூமியை வானர ரத்தத்தால் திருப்திப்படுத்துவேன்." இவ்வாறு கூறி, தேவர்களின் அரசனை வெறுக்கும் ராவணன், தீயின் ஒளியைப் போல பிரகாசித்து, சிறந்த குதிரைகள் இணைக்கப்பட்ட ரதத்தில் ஏறி, ஒளிவீசும் தோற்றத்துடன் போருக்குத் தயாரானான்.