தூம்ராக்ஷன் உருவாக்கிய அச்சத்தால் வானர சேனை மிகவும் பதற்றத்துடனும் வேதனையுடனும் சிரமப்பட்டுக் கொண்டிருந்த போது, அந்தக் காட்சியை பார்த்த ஹனுமான் கோபத்தில் வெடித்தான். அவன் ஒரு பெரிய பாறையை தனது வலிமையான கைகளால் பிடித்துக் கொண்டான். அவன் கண்கள் இருமடங்காக சிவந்து, தந்தை வாயுவைப் போல் வீரத்திலும் சமமானவனாய், அந்தப் பாறையை தூம்ராக்ஷனின் ரதத்தின்மீது எறிந்தான். அந்தப் பாறை வேகமாக பறந்து வருவதை பார்த்த தூம்ராக்ஷன் பயந்தவனாக உடனே தனது ரதத்திலிருந்து கீழே பாய்ந்து, தனது கொடுமையான கேடாயத்தை உயர்த்தினான். அந்தப் பாறை தூம்ராக்ஷனின் ரதத்தை முற்றிலும் நசுக்கி, அதன் சக்கரம், கூடு, குதிரைகள், கொடி, வில் ஆகிய அனைத்தையும் அழித்துவிட்டு தரையில் விழுந்தது. ரதத்தை அழித்துவிட்ட ஹனுமான், வாயுவின் புதல்வன், பின்னர் மரங்கள், கிளைகள், தண்டு ஆகியவற்றால் அசுரர்களை அடித்து வீழ்த்தத் தொடங்கினான். சில அசுரர்கள், அவர்களின் தலைகள் இரண்டாகப் பிளந்து, உடல்கள் இரத்தத்தில் நனைந்து, மரங்களால் நசுக்கப்பட்டு தரையில் விழுந்தார்கள். வாயுவின் மகன் ஹனுமான் அசுரர் படையை விரட்டியடித்து, ஒரு மலைச் சிகரத்தை பிடித்து தூம்ராக்ஷனின் மேல் பாய்ந்தான். அவனை எதிர்த்து தூம்ராக்ஷன் பெரும் சத்தத்துடன் தனது கேடாயத்தை உயர்த்தி ஹனுமானை எதிர்கொள்ள வந்தான். கோபத்தில் தூம்ராக்ஷன் தன் முட்களால் சூழப்பட்ட கேடாயத்தை ஹனுமானின் தலையில் வீசினான். அந்த பயங்கரமான, வேகமான கேடாயம் ஹனுமானின் தலையில் பட்டும், வாயுவைப் போன்ற வலிமை உடைய ஹனுமான் அதை பொருட்படுத்தவில்லை. அதன் பின், ஹனுமான் அந்த மலைச் சிகரத்தை தூம்ராக்ஷனின் தலையின் நடுவில் பாய்ச்சினான். அந்த அடியால் தூம்ராக்ஷனின் உடல் முழுவதும் வீக்கம் ஏற்பட்டு, அவன் உடனே ஒரு நசுங்கிய மலைப்போல் தரையில் விழுந்தான். தூம்ராக்ஷன் வீழ்ந்ததைப் பார்த்த பிற இரவுநிலவாசிகள், வானரர்கள் தாக்கியதால் பயந்து, உயிர் பிழைத்தவர்கள் அனைவரும் இலங்கைக்குள் ஓடிச்சென்றார்கள். வாயுவின் மகன் ஹனுமான், தன் பகைவர்களை அழித்து, இரத்தம் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் போர்க்களத்தில், பகைவர்களை அழித்ததால் சோர்வுற்று, வானரர்களால் பெரிதும் போற்றப்பட்டு மகிழ்ச்சியோடு நின்றான். இப்போது, மகத்தான வால்மீகி இராமாயணத்தில், யுத்த காண்டத்தின் ஐம்பத்தி மூன்றாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. தூம்ராக்ஷன் வீழ்ந்த செய்தி இராவணனிடம் சென்றடைந்ததும், அசுரர்களின் அரசன் இராவணன் பெரும் கோபத்தால் உள்ளும் புறமும் கொந்தளித்தான். அவன் பாம்பைப் போல ஆழமாக மூச்சுவிட்டுக் கொண்டிருந்தான். அவன் மூச்சு தீப்போல் சூடாக, மனம் கோபத்தால் மறைந்தவனாக, கொடூரமான, வலிமை மிகுந்த அசுரன் வஜ்ரதம்ஷ்ட்ராவிடம் பேசினான்: “போ, வீரனே! அசுரர்களைச் சூழ்ந்து புறப்பட்டு, தசரத புத்திரன் இராமனையோ, அல்லது சுக்ரீவனையும் வானரர்களையும் கொன்று விடு,” என்றான். “அப்படியே செய்கிறேன்” என்று கூறி, மாயையில் வல்லமை பெற்ற ராக்ஷஸர்களின் தலைவன் வஜ்ரதம்ஷ்ட்ரன், பல படையணிகளைக் கொண்டு விரைவாகப் புறப்பட்டான். அவன் யானைகள், குதிரைகள், ஒட்டகங்கள், கழுதைகள் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டு, பல்வேறு கொடிகள், பறைகள் அலங்கரிக்கப்பட்ட படையுடன் வந்தான். அற்புதமான வளையலும் கிரீடமும் அணிந்து, தனது நெற்றியை மறைக்கும் வில் ஏந்திய அவன் விரைவாக வெளியே வந்தான். பொன்னால் ஒளிரும், கொடிகள் அலங்கரிக்கப்பட்ட பிரகாசமான ரதத்தைச் சுற்றி வணங்கி, அதில் ஏறினான். கோடாளிகள், வேல்கள், அழகாக உருவாக்கப்பட்ட கேடாயங்கள், கட்டைகள், வில், சுழிகள், வாள் ஆகிய ஆயுதங்களுடன், அசுரர்கள் போருக்கு தயாராக இருந்தார்கள். வாள், சக்கரம், கேடாயம், கூரிய பரிசைகள் ஆகிய ஆயுதங்களுடன் காலாட் படை வீரர்கள் பல்வேறு ஆயுதங்களை ஏந்தி புறப்பட்டனர். பல்வேறு ஆடைகள் அணிந்த முன்னணி ராக்ஷஸர்கள், பெரும் வலிமை உடைய யானைகள், மலைகளைப் போல் நகர்ந்தன. சிலர் வேல், அங்குசம் ஏந்தி யானைகளில் ஏறி, மற்றவர்கள் வீரத்திலும், புண்ணியச் சின்னங்களிலும், வலிமையிலும் சிறந்து விளங்கினர். அந்த முழு ராக்ஷஸர் படை, மழைக்காலத்தில் இடியுடன் கூடிய மேகங்களைப் போல், சினத்துடன் முழங்கும் ஒலியுடன் புறப்பட்டு வந்தது. அவர்கள் தெற்குக் கதவிலிருந்து வெளியே வந்தனர்; அங்கு அங்கதன் தலைவராக இருந்தான். அவர்கள் வெளியே வந்தவுடன் ஒரு தீய குறிகுறி தோன்றியது. அப்போது, மேகமூட்டமான வானிலிருந்து கொடூரமான உல்கைகள் விழுந்து, தீப்புகை வீசியது; பயங்கரமான நரி போன்ற விலங்குகள் அபசகுனமாக ஊளையிட்டன. கொடூரமான விலங்குகள் கத்தின, அது ராக்ஷஸர்களின் அழிவை முன்கூட்டியே அறிவித்தது; வீரர்கள் பயந்தவாறு அங்கே தடுமாறினர். இந்த அபசகுனங்களைப் பார்த்த வஜ்ரதம்ஷ்ட்ரன், வலிமை, ஒளி கொண்டவனாய், தைரியத்தை திரட்டிக் கொண்டு, போருக்கு தயாராக வந்தான். இந்நிலையில், ராக்ஷஸர்கள் ஓடிச் செல்லும் காட்சியை வெற்றி பெற்ற வானரர்கள் பார்த்து, பெரும் குரலுடன் முழங்கினர்; அந்த ஒலி எல்லா திசைகளையும் நிரப்பியது. பின்னர், வானரர்களும் ராக்ஷஸர்களும் இடையே கொடூரமான, பயங்கரமான உருவம் கொண்ட, ஒருவரை ஒருவர் கொல்லத் தயாராகிய பெரும் போர் ஆரம்பமானது. பெரும் உற்சாகத்துடன் பாய்ந்த வீரர்கள், உடல்கள், தலை, கழுத்து உடைந்து, இரத்தத்தில் நனைந்து, தரையில் விழுந்தனர். சில வீரர்கள், போர்க்களத்தில் சந்தித்து, இரும்புக் கோல்களால் தாக்கி, பல்வேறு ஆயுதங்களை வீசி, போரில் பின்னடைவு இல்லாமல் மோதினர். மரங்கள், பாறைகள், ஆயுதங்கள் ஆகியவற்றின் பெரும், பயங்கரமான, உள்ளத்தைக் கிழிக்கும் ஒலி அங்கே கேட்டது. ரத சக்கரங்களின் பெரும் சத்தம், வில்லின் பதற்றமான ஒலி, சங்கு, மிருதங்கம், பறை ஆகியவற்றின் பெரும் முழக்கம் அங்கே எழுந்தது. சிலர் தங்கள் ஆயுதங்களை விட்டுவிட்டு, கைமுரட்டுப் போரில் ஈடுபட்டனர். சில ராக்ஷஸர்கள், வானரர்களால் கை, கால், முட்டி, மரம் ஆகியவற்றால் தாக்கப்பட்டு, உடல்கள் நசுங்கி, போரில் வெறித்த வானரர்கள் எறிந்த பாறைகளால் நொறுக்கியபடியும் விழுந்தனர். வஜ்ரதம்ஷ்ட்ரன், தனது அம்புகளால் வானரர்களை அச்சுறுத்தி, யமனே காலத்தின் முடிவில் பாசத்தை ஏந்துவது போலச் சுற்றித்திரிந்தான். வலிமை மிகுந்த, ஆயுதங்களில் வல்ல, பல்வேறு ஆயுதங்களை ஏந்திய ராக்ஷஸர்கள், தங்கள் கோபம் அதிகரித்து, வானர சேனையை தாக்கினர். இவ்வாறு, அப்போர்க்களம் கொடூரமாகவும், இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் அழிக்கத் துடிப்புடன், இரத்தமும் இரங்கலும் நிறைந்ததாகவும் இருந்தது.