இப்போது, இராமன் தனது சகோதரனை அங்கு இரத்தத்தில் தோய்ந்து, ஆழமான காயங்களுடன், முகம் துக்கத்தால் நிரம்பி அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்தான். இந்தக் காட்சியைக் கண்ட இராமனுக்கு மனம் தாங்கவில்லை; அவர் துக்கத்தில் ஆழ்ந்தார். "இப்போது சீதை எனக்கு என்ன பயன்? என் உயிரே எனக்கு என்ன தேவை? இன்று போரில் வீழ்ந்த என் சகோதரனை இப்படிப் பார்க்கும் போது, என் வாழ்வும் அர்த்தமற்றதாகிறது," என்று இராமன் வலியுடன் கூறினார். "மனிதர்களில் சீதைக்கு சமமான பெண் யாரும் இல்லை; அதுபோல என் சகோதரன், தோழன், அல்லது துணை எனக்கு லக்ஷ்மணனைவிட யாரும் இல்லை." "சுமித்ரையின் மகிழ்ச்சி, என் லக்ஷ்மணன், உயிரிழந்துவிட்டால், இந்தக் குரங்குகளின் முன்னிலையில் நான் என் உயிரை இங்கேவிட்டே விடுவேன்," என்று அவர் உருக்கமாகச் சொன்னார். "கௌசல்யாவிடம் நான் என்ன சொல்வேன்? என் தாயாகிய கைகேயியிடம் எப்படி பேசுவேன்? தன் மகனைப் பார்க்க ஆவலுடன் இருக்கும் சுமித்ரையை எப்படிச் சமாதானப்படுத்துவேன்?" "தன் கன்றை இழந்த பசுபோல் நடுங்கும் அந்தத் தாயை நான் எப்படி ஆறுதலளிப்பேன்? லக்ஷ்மணனை இழந்த நிலையில் திரும்பிச் சென்றால், அந்த மகிழும் சகோதரர்களான சத்ருஜ்ஞனும் பரதனும் என்னிடம் என்ன கேட்பார்கள்? அவர்களுக்கு நான் எப்படி பதில் சொல்வேன்?" "சுமித்ரையின் குற்றச்சாட்டை நான் சகிக்கமுடியாது; எனவே இங்கேயே என் உடலை விட்டுவிடுவேன்; உயிருடன் இருக்க முடியாது," என்றார் இராமன். "நான் தீய காரியங்களைச் செய்தவன், அர்த்தமற்றவன்; எனக்காக லக்ஷ்மணன் இப்போது உயிரற்றவனாக அம்புகளால் படுத்திருக்கிறான். என்னை வெட்கப்படுத்தும் இந்த நிலை." "லக்ஷ்மணா, முன்னால் எனக்கு துக்கம் ஏற்பட்டால் நீயே என்னை ஆறுதல் கூறினாய்; இப்போது, நீ உயிரற்ற நிலையில் இருக்கையில், உன் துயருறும் சகோதரனிடம் பேச முடியவில்லை." "இன்று போரில் பல ராக்ஷஸர்களை வீழ்த்திய நீயே, இப்போது வீரனாக பூமியில் மெதுவாக வீழ்ந்து கிடக்கிறாய்." "இந்த அம்புகளால் படுக்கையில், உன் காயங்களிலிருந்து இரத்தம் ஊறி, நீ அம்புகளால் மாற்றப்பட்டவனாக மேற்கு திசையில் மறையும் சூரியனைப் போல இருக்கிறாய். உயிர் உறுப்புகளில் அம்புகள் பாய்ந்ததால் பேச முடியாமல், கண்களில் வலி தெரிகிறது; பேச முயற்சிப்பதுபோல தோன்றுகிறது." "நீ, ஒளிவீசும் ஒருவனாக, என்னுடன் வனத்திற்கு வந்தபடி, இப்போது நான் யமலோகத்திற்கும் உன்னைப் பின்தொடர்வேன்." "தன் நண்பர்களுக்காக எப்போதும் அர்ப்பணிப்புடன், எனக்கு விசுவாசமாக இருந்த லக்ஷ்மணன், என் அர்த்தமற்ற செயலால் இந்நிலைக்கு வந்திருக்கிறான்." "யாரும் கடுமையாகப் பேசியபோதும், அந்த வீர லக்ஷ்மணன் ஒருபோதும் மனத்தில் வைத்துக்கொண்டதில்லை. நூற்றுக்கணக்கான அம்புகளை ஒரேசமயம் விடும் வீரன், ஆயுதங்களில் கார்த்தவீர்யனைவிட மேன்மை பெற்றவன், லக்ஷ்மணன் தான்." "சக்ரராஜன் இந்திரனின் ஆயுதங்களையும் அழிக்கக்கூடியவன், இப்போது உயர்ந்த படுக்கைகளில் பழகியவனாக இருந்தும், பூமியில் வீழ்ந்து கிடக்கிறான். நான் சொன்ன பொய் வார்த்தை எனை நிச்சயம் அழித்துவிடும்; ஏனென்றால், நான் விபீஷணனை ராக்ஷஸர்களின் அரசனாக்கவில்லை." "இப்போதே, சுக்ரீவா, நீ இங்கிருந்து திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்; ஏனென்றால், என்னை இழந்துவிட்டதாக எண்ணும் போது, ராவணன் உன்னை வெல்லக்கூடும்." "அங்கதனை முன்னிலையாக வைத்து, உன் படை மற்றும் சேவகர்களுடன், நீலும் நலனும் இணைந்து, கடலைக் கடக்கவும்." "போரில் மற்றவரால் செய்ய முடியாத பெரிய காரியம் இங்கு நடந்துள்ளது; குரங்குத் தலைவரும் கரடிகளின் அதிபதியும் எனக்கு மகிழ்ச்சி அளித்திருக்கிறார்கள்." "அங்கதன், மைந்தன், த்விவிதன் செய்த செயல்கள், கேசரி, சம்பாதி ஆகியோர் செய்த கடுமையான போரும் புகழற்குரியவை." "கவய, கவாக்ஷ, சரப, கஜ மற்றும் பிற குரங்குகள் எனக்காக உயிர் தியாகம் செய்து போராடினார்கள்." "ஆனால், சுக்ரீவா, விதியை மனித முயற்சியால் மீற முடியாது; எனக்காக நண்பன் அல்லது துணைவன் செய்ய வேண்டிய எல்லாவற்றையும் நீங்கள் செய்துவிட்டீர்கள்." "சுக்ரீவா, நீ தர்மத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவன்; செய்யவேண்டிய அனைத்தையும் நீ செய்துவிட்டாய்; உன்னும் இந்த முன்னணி குரங்குகளும் நட்பின் கடமையை நிறைவேற்றிவிட்டீர்கள்." "நான் உங்களுக்கு எல்லாம் அனுமதி அளித்துள்ளேன்; நீங்கள் விரும்பும் இடத்திற்கு செல்லலாம்," என்றார் இராமன். இராமனின் துயரமான வார்த்தைகளை கேட்ட அனைத்து குரங்குகளும் அழத் தொடங்கினர்; அவர்கள் கண்கள் கருப்பும் சிவப்பும் கலந்ததாக, கண்களில் நீர் பெருகியது. அப்போது, தடியைப் பிடித்துக் கொண்ட விபீஷணன், எல்லா படையையும் ஒழுங்குபடுத்தி, விரைவாக ராகவனிடம் வந்தார். அவரை கருங்கோலிப் பூஞ்சல்போல் விரைவாக வருவதைப் பார்த்த குரங்குகள், ராவணன் என்று எண்ணி அஞ்சியபடி ஓடினர். இவ்வாறு, யுத்த காண்டத்தின் அறுபத்தொன்பதாவது சர்கம் நிறைவடைந்தது. அடுத்து, யுத்த காண்டத்தின் ஐம்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்போது, வலிமையும் ஒளிவீச்சும் கொண்ட குரங்குத்தலைவர் சுக்ரீவா பேசினார்: "இந்த படை ஏன் இவ்வளவு துக்கத்தில் மூழ்கியுள்ளது? கடலில் திசை தெரியாமல் போன கப்பலைப்போல் இருக்கிறதே?" சுக்ரீவனின் வார்த்தைகளை கேட்ட அங்கதன், வாலியின் மகன், பதிலளித்தான்: "நீ இராமனையும் லக்ஷ்மணனையும், அந்தப் பெரிய ரத வீரர்களை, பார்க்கவில்லையா?" "அந்த இரு வீரர்களும், தசரதனின் மகன்கள், பல அம்புகளால் சூழப்பட்டு, இரத்தத்தில் தோய்ந்து, அம்புகளால் ஆன படுக்கையில் படுத்திருக்கிறார்கள்." அப்போது சுக்ரீவா, தனது மகனான அங்கதனை நோக்கி, "இது காரணமில்லாமல் நடந்ததல்ல; நிச்சயம் அச்சத்தால் தான்," என்றார். "இந்தக் குரங்குகள் முகம் குனிந்து, ஆயுதங்களை விட்டு, பக்கங்கள் பக்கங்களுக்கு ஓடுகின்றனர்; அவர்கள் கண்கள் பயத்தில் பெரிதாக இருக்கின்றன. ஒருவருக்கொருவர் வெட்கப்படுவதில்லை; பின்னால் பார்த்தும் விடுவதில்லை; ஒருவரையொருவர் இழுத்து, விழுந்தவர்களைத் தாண்டி பாய்கின்றனர்." அந்த நேரத்தில், வீரமான விபீஷணன் தடியுடன் வந்து, சுக்ரீவாவை ஊக்கப்படுத்தி, ராகவனுக்குப் பல்லாண்டு கூறினார். விபீஷணனை, குரங்குகளுக்கு பயங்கரமாகத் தெரிந்தவரையும், அருகில் நின்ற கரடிகளின் அரசரையும் பார்த்த சுக்ரீவா, அவரை நோக்கி பேசினார்.