இந்திரஜித், யுத்தத்தில் வெற்றி பெற்ற வீரராக, ஆனந்தத்தில் முழுமையாக மூழ்கி, லங்காபுரத்தில் நுழைந்தான். அவன் வரவே, ராக்ஷஸர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்தனர். அந்த நேரத்தில், ராமர் மற்றும் லக்ஷ்மணர் இருவரும் தங்களது உடலின் ஒவ்வொரு உறுப்பிலும் அம்புகளால் கிழிக்கப்பட்டு கிடப்பதை பார்த்த சுக்ரீவனுக்கு, பெரும் பயம் ஏற்பட்டது. அவனது முகம் கண்ணீரால் நனைந்தது; கண்கள் துயரத்தில் கலங்கின. அந்த பயமுற்ற வானர அரசனை நோக்கி விபீஷணன் பேசினான்: "சுக்ரீவா, பயம் போதும்; கண்ணீரை தடுக்கவும். யுத்தத்தில் இப்படியெல்லாம் நடக்கிறது; வெற்றி எப்போதும் உறுதி செய்ய முடியாது. நமக்கு இன்னும் சிறிது சௌபாக்கியம் இருந்தால், இந்த இரு மகான்கள் தங்கள் மயக்கத்தை விட்டு எழுவார்கள். மனதை அமைத்துக் கொள், வானரா; நான் தற்காப்பற்றவனாக இருக்கிறேன், எனக்கு துணை நிற்க வேண்டும். சத்தியமும் தர்மமும் கொண்டவர்களுக்கு, மரணம் பயம் தராது." இப்படி கூறிய விபீஷணன், தன்னுடைய தண்ணீரால் நனைத்த கை கொண்டு, சுக்ரீவனின் அழகான கண்களை துடைத்தான். பிறகு, தண்ணீர் எடுத்துக் கொண்டு, மந்திரங்களை உச்சரித்து, சுக்ரீவாவின் கண்களை சுத்தம் செய்தான். அந்த ஞானமுள்ள வானர அரசனின் முகத்தை துடைத்து, அமைதியான, நிலைபெற்ற வார்த்தைகளைச் சொன்னான்: "வானர அரசே, இப்போது துயரத்தில் மூழ்க வேண்டிய நேரம் அல்ல; இந்த நேரத்தில் அதிகமான பாசமும் உயிருக்கு ஆபத்தாகும். ஆகவே, துயரத்தை விட்டு விட்டு, ராமரின் படைகளுக்கு எப்படி நன்மை செய்யலாம் என்று யோசிக்க வேண்டும். அல்லது, ராமரை பாதுகாப்போம்; அவர் மற்றும் லக்ஷ்மணர் மீண்டும் உணர்வு பெற்றால், நமது பயம் நீங்கும். ராமருக்கு இது ஒன்றும் இல்லை; அவர் மரணத்தை விரும்பவில்லை; லக்ஷ்மி, அதிர்ஷ்ட தேவியும், உயிர் உள்ளவர்களை விட்டு விலகுவதில்லை. எனவே, நீயும் உன் படைகளையும் உற்சாகப்படுத்து; நான் மீண்டும் எல்லா படைகளையும் திரும்பப் பெறும் வரை." வானரர்கள், கண்கள் பயத்தில் பெரிதாக திறந்து, நடுங்கிக்கொண்டே, ஒருவருக்கொருவர் கிசுகிசு பேசினர். "நான் மகிழ்ச்சியில் முன் ஓடும்போது, அவர்கள் பயத்தை பூமாலை போல எளிதில் விட்டு விடுவார்கள்," என்று விபீஷணன் கூறினான். விபீஷணன், ராக்ஷஸர்களின் தலைவராக, சுக்ரீவனை ஆறுதல் கூறி, பரவலாக சிதறிய வானர படையையும் மீண்டும் உறுதிபடுத்தினான். இந்திரஜித், மாயாவி வீரராக, தனது முழு படையுடன் லங்காபுரம் நுழைந்து, தன் தந்தை ராவணனிடம் சென்றான். ராவணன், மகிழ்ச்சியில் எழுந்து, தன் மகனை ராக்ஷஸர்களின் நடுவில் அரவணைத்தான்; எதிரிகள் வீழ்ந்த செய்தியை கேட்டு, மகிழ்ச்சியில் அவன் மகனின் தலைக்கு வாசனை பிடித்தான். தந்தை விசாரிக்க, இந்திரஜித் நடந்த நிகழ்வுகளை எல்லாம் கூறினான் — ராமர், லக்ஷ்மணர் இருவரும் அம்புகளால் கட்டப்பட்டு, அசைக்க முடியாதவர்களாக ஆனதை விளக்கியான். மிகுந்த மகிழ்ச்சியில், அந்த வீரன் கூறியதை கேட்ட ராவணன், ராமரால் ஏற்பட்ட துயரத்தை விட்டு, மகனை பாராட்டினான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் யுத்த காண்டம், 47-வது சர்காவை கேளுங்கள். இந்திரஜித் தனது நோக்கம் நிறைவேற்றிக் கொண்டு லங்காபுரம் சென்றபோது, முன்னணி வானர வீரர்கள் ராமரின் சுற்றிலும் திரண்டு, அவரை பாதுகாப்பினர். ஹனுமான், அங்கதன், நீலன், சுஷேணன், குமுதன், நலன், கஜன், கவாக்ஷன், கவயன், சரபன், கந்தமாதனன் — ஜாம்பவன், ரிஷபன், ஸ்கந்தன், ரம்பன், சதபலி, ப்ரிது மற்றும் மற்ற தலைவர்கள் — எல்லோரும் பக்கத்திலிருந்து மரங்களை எடுத்துக் கொண்டனர். வானரர்கள் எல்லா திசைகளையும், மேலும், கீழும், சுற்றிலும் ஆராய்ந்தனர்; புல்லில் சிறிது அசைவையும் ராக்ஷஸர் என்று சந்தேகித்தனர். அந்த நேரத்தில், மகிழ்ச்சியில் இருந்த ராவணன், தனது மகன் இந்திரஜித்தை அனுப்பிவைத்து, சீதாவை பாதுகாக்கும் ராக்ஷஸிகள் மற்றும் திரிஜடாவை அழைத்தான். அவர்கள் அவன் கட்டளைக்கேற்ப வந்தனர்; ராக்ஷஸர்களின் தலைவன், மகிழ்ச்சியில், ராக்ஷஸிகளிடம் சொன்னான்: "வைதேஹிக்கு கூறுங்கள், ராமரும் லக்ஷ்மணனும் இந்திரஜித்தால் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்; பூஷ்பக விமானத்தில் அவளைக் கொண்டு போய், யுத்தத்தில் வீழ்ந்த அவர்களின் உடலைக் காண்பியுங்கள். அவள், அவர்களை நம்பி, அவர்களின் முன்னிலையில் துணிவுடன் இருக்கிறாள்; ஆனால் இப்போது, அவளது கணவன் மற்றும் சகோதரர் யுத்தத்தில் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்." "சீதா, அலங்காரங்களுடன், பயமின்றி, கவலை இல்லாமல், தயங்காமல் என்னிடம் வந்து சேர்வாள். ராமர், லக்ஷ்மணர் இருவரும் யுத்தத்தில் விதியின் கட்டுப்பாட்டில் வீழ்ந்ததைப் பார்த்தவுடன், அவள் திரும்பி, வேறு வழி இல்லாமல் நடக்கிறாள்." "அந்த பெரும் கண்கள் கொண்டவள், கவலை இல்லாமல், தானாக என்னிடம் வந்து சேர்வாள்," என்று அந்த கெட்ட ராவணன் கூறியதை ராக்ஷஸிகள் கேட்டனர். "அப்படியே செய்கிறோம்," என்று பதிலளித்து, பூஷ்பக விமானம் இருக்கும் இடத்திற்குச் சென்றனர்; பின்னர், ராவணனின் கட்டளையின்படி, அசோக வனத்தில் இருந்த மைதிலியை — தன் கணவருக்காக துயரத்தில் மூழ்கிய சீதாவை — அழைத்தனர். ராக்ஷஸிகள், சீதா துயரத்தில் ஆழ்ந்திருப்பதைப் பார்த்து, அவளை பூஷ்பக விமானத்தில் ஏற்றினார்கள். பின்னர், சீதாவை திரிஜடாவுடன் சேர்த்து, ராக்ஷஸிகள் அவளை ராமர், லக்ஷ்மணரை காண்பிக்க அழைத்துச் சென்றனர். அந்த நேரத்தில், ராக்ஷஸர்களின் தலைவன் ராவணன், கொடிகள் மற்றும் பட்டாடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, லங்காபுரத்தில் மகிழ்ச்சியில் அறிவித்தான்: "ராமரும் லக்ஷ்மணனும் இந்திரஜித்தால் யுத்தத்தில் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்!" என்று.