யுத்தத்தின் அந்தக் களம் முழுவதும், யானைகளின் கர்ஜனை, குதிரைகளின் கத்தல், ரதங்களின் சுழற்சி ஓசை, ராட்சதர்களின் முழக்கங்கள் ஆகியவை ஒரே சமயத்தில் ஒலித்தன. அப்போது, ராட்சதர்களும் வானரர்களும் இடையே ஒரு பயங்கரமான போர் வெடித்தது; அது பழங்கால தேவாசுர சங்காரத்தைப் போலவே இருந்தது. அங்குள்ள ராட்சதர்கள் தீப்பற்றி எரியும் குலிசம், வேல், சக்கரம், பரிசு போன்ற ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி, தங்களது வீரத்தைப் பெருமைப்படுத்திக் கொண்டு வானரர்களைத் தாக்கினர். வலிமைமிக்க வானரர்கள், மரக்கிளைகள் மற்றும் மலையொட்டுகளை எடுத்து, தங்கள் நகங்களாலும் பற்களாலும் வேகமாக ராட்சதர்களை தாக்கினர். “சுக்ரீவனுக்கு ஜெயம்!” என்று ஒரு பெரும் முழக்கம் எழுந்தது. “மன்னனுக்கு ஜெயம், ஜெயம்!” என்று ஒவ்வொருவரும் கூவி, பின்பு தங்கள் பெயர்களையும் கூவினர். அதே நேரத்தில், கோட்டையின் மதில்களில் நின்று கொண்டிருந்த சில கொடிய ராட்சதர்கள், தரையில் வந்த வானரர்களை கல்லாறுகள், வேல்கள் ஆகியவற்றால் காயப்படுத்தினர். கோபத்தில் வெறித்த வானரர்கள் தரையில் இருந்து பாய்ந்து, தங்கள் கைபழுத்த வலிமையால் அந்த மதிலில் இருந்த ராட்சதர்களை கீழே இழுத்து வீசினர். இவ்வாறு, ராட்சதர்களும் வானரர்களும் இடையே, இறைச்சி மற்றும் இரத்தம் கலந்த ஒரு கொடிய யுத்தம் நிகழ்ந்தது; அதை பார்ப்பவர்களுக்கு அது ஆச்சரியமாகவும் பயங்கரமாகவும் இருந்தது. அந்த வானர வீரர்கள் போரில் ஈடுபட்டபோது, ராட்சதர்களிடையே ஒரு பயங்கரமான வீரமும் கோபமும் எழுந்தது. அவர்கள் பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட குதிரைகள், தீப்பொறிகள் போல ஜொலிக்கும் யானைகள், சூரியனைப்போல் பிரகாசிக்கும் ரதங்கள், அழகிய கவசங்கள் ஆகியவற்றுடன் வெளிவந்தனர். அந்த வீர ராட்சதர்கள், பத்து திசைகளிலும் முழக்கமிட்டு, தங்கள் கொடிய செயல்களால் ராவணனுக்காக வெற்றியை நாடி முன்னேறினர். அந்த நேரத்தில், வெற்றிக்காக ஆவலுடன் இருந்த வானர சேனையும், அந்த ராட்சத சேனையை நோக்கி விரைந்தது. இரு படைகளும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக பாய்ந்தபோது, பல இடங்களில் தனிப்பட்ட மோதல்கள் வெடித்தன. அங்கதன், வாலியின் மகன் இந்திரஜித்துடன் போரிட்டான்; அது அந்தகன் திரி கண்களையுடைய இறைவனுடன் போரிடுவது போல இருந்தது. எப்போதும் போரில் வல்லவரான சம்பாதி, ப்ரஜங்காவுடன் மோதினான்; ஹனுமான் ஜம்புமாலியுடன் போரிட்டான். ராவணனின் தம்பி, மிகுந்த கோபத்துடன் விபீஷணனை எதிர்த்தான்; விபீஷணன், சத்ருக்னன் போலவே கடுமையாக தாக்கினான். வலிமைமிக்க யானை, சக்திவாய்ந்த ராட்சதன் தபனனுடன் போரிட்டது; மாபெரும் வீரன் நீலன், நிகும்பனுடன் மோதினான். வானரர்களின் அரசன் சுக்ரீவன், ப்ரகாசாவுடன் போரிட்டான்; புகழ்பெற்ற லக்ஷ்மணன், விரூபாக்ஷனை எதிர்த்தான். அக்காலத்தில் எதிர்க்க முடியாத அக் ராட்சதர்கள் அக்னிகேது, ரஷ்மிகேது, ஸுப்தக்னன், யஜ்ஞகோபன் ஆகியோர் ராமனுடன் போரில் சேர்ந்தனர். வஜ்ரமுஷ்டி, மைந்தனுடன்; துவிவிதன், இருவரும் மின்னல்போல் ஜொலிக்கும் வானரர்கள், இரு கொடிய ராட்சதர்களை எதிர்கொண்டனர். போரில் தோற்கடிக்க முடியாத கொடிய வீரன் ப்ரதாபனன், நலனுடன் கடுமையாக மோதினான். தர்மபுத்ரனாகப் புகழ்பெற்ற வலிமைமிக்க சுசேணன், வித்தியுன்மாலியுடன் போரிட்டான். மற்ற கொடிய வானரர்கள் திடீரென மற்றொரு ராட்சதருடன் தனிப்பட்ட போரில் ஈடுபட்டனர்; பலர் ஒன்றாகவும் போராடினர். அங்கு, இருவரும் வெற்றிக்காக விரும்பி, வீர ராட்சதர்களும் வானரர்களும் இடையே மிகப்பெரும், அதிர்ச்சிகரமான, முடி எழும் அளவுக்கு கொடூரமான யுத்தம் நிகழ்ந்தது. வானரர்களும் ராட்சதர்களும் உடலிலிருந்து நிறைய முடிகள், இரத்தம், இறைச்சி ஆகியவை பெருக்கெடுத்து வெளியேறின. அந்தக் காலத்தில், கோபமடைந்த இந்திரஜித், எதிரி சேனைகளை அழிப்பதில் வல்லவரான அங்கதனை வலிமையான குலிசத்தால் தாக்கினான்; அது சதக்ரதுவின் வஜ்ராயுதம் போன்றது. அதற்கு எதிராக, புகழ்பெற்ற, வேகமான வானரன் அங்கதன், தன் குலிசத்தால் இந்திரஜித்தின் பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதத்தையும், அதன் குதிரைகளையும், சாரதியையும் தாக்கினான். சம்பாதி, ப்ரஜங்காவால் மூன்று அம்புகளால் தாக்கப்பட்டபோதும், போரில் ப்ரஜங்காவின் குதிரையின் காதில் ஒரு கடுமையான அடியால் அவனை அழித்துவிட்டான். ஜம்புமாலி, தனது ரதத்தில் நின்று, மிகுந்த வலிமையுடன், போரில் ஹனுமானின் மார்பில் ரதாயுதம் கொண்டு பாய்ச்சினான். அப்போது வாயுவின் மகன் ஹனுமான், அந்த ரதத்திற்குள் பாய்ந்து, தன் கரத்தால் அந்த ரதத்தையும், அந்த ராட்சதனையும் உடைத்துவிட்டான். பயங்கரமான ப்ரதாபனன், கர்ஜனை எழுப்பி நலனை விரட்டினான்; ஆனால் நலன், வேகமாக ப்ரதாபனனின் கண்களை அழித்தான். வானர அரசன் சுக்ரீவன், தனது உடல் கூரிய அம்புகளால் காயப்படுத்தப்பட்டாலும், படைகளை விழுங்கும் போல் இருந்த ப்ரகாசாவை தாக்கினான். சுக்ரீவன், அம்புகளின் மழையில் இருந்தபோதும், அந்த பயங்கரமான ப்ரகாசாவை வேகமாக ஏழு கிளைகளுள்ள ஒரு மரத்தால் தாக்கினான். லக்ஷ்மணன், விரூபாக்ஷனை ஒரே அம்பில் தாக்கினான்; அதே சமயம், அக்னிகேது, ரஷ்மிகேது, ஸுப்தக்னன், யஜ்ஞகோபன் ஆகிய கொடிய ராட்சதர்கள் ராமனை அம்புகளால் காயப்படுத்தினர். அதனால் கோபமடைந்த ராமன், அந்த நான்கு பேரின் தலைகளையும் நெருப்புப் போல ஜொலிக்கும் நான்கு கொடிய அம்புகளால் வெட்டினான். மைந்தன் தனது கரத்தால் வஜ்ரமுஷ்டியை போரில் தாக்க, அவன் தனது ரதத்துடன், குதிரைகளுடன், மலை ஒன்று பூமியில் விழுவது போல விழுந்தான். நிகும்பன், போரில், கருங்கண்ணாடி மேகம் போன்ற நீலனை கூரிய அம்புகளால் குத்தினான்; அது சூரியன் மேகத்தை அதன் கதிர்களால் குத்துவது போல இருந்தது. பின்னர், அந்த வேகமிக்க இரவுக்கால நடமாடும் நிகும்பன், நூறு அம்புகளால் நீலனை மீண்டும் தாக்கி சிரித்தான். ஆனால், நீலன், போர் வீரனான விஷ்ணுவைப் போல, போர்க்களத்தில் நிகும்பனின் தலையையும், சாரதியின் தலையையும் ரத சக்கரத்தால் வெட்டினான். துவிவிதன், தனது தொடுதலே மின்னல் மற்றும் இடியெனும் வலிமை உடையவன், அசனிபிரபனை ஒரு மலையொட்டால் தாக்கி, எல்லா ராட்சதர்களும் பார்ப்பது போல அவனை வீழ்த்தினான். இவ்வாறு, அந்தக் களத்தில் வானரங்களும் ராட்சதர்களும் இடையே போரின் கொடூரமும் வீரமும் மிகுந்தது; இருவரும் வெற்றிக்காக போராடினர், யுத்தம் தொடர்ந்தது.