விசுவாமித்திரர், அரசரான முனிவர், தனது குடும்பத்தினர், வேதபாரங்கர்கள் மற்றும் சேvak்களுடன், மிகுந்த மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆரோக்கியத்துடன் இருந்தார். அவரது அமைச்சர்களும் சேvak்களும் அவரை மரியாதை செய்தனர்; அந்த மகிழ்ச்சி மிகுந்த நிலையில், அவர் வசிஷ்டரிடம் பேசினார்: “ஓ பிராமணா, நீங்கள் எனக்கு மிக உயர்ந்த விருந்தோம்பல் வழங்கினீர்கள்; வாருங்கள், வார்த்தைகளின் முதல்வரே, நான் பேசும் சொற்களை கேளுங்கள். நான் உங்களிடம் ஒரு லட்சம் மாடுகள் வழங்க விரும்புகிறேன்; அதன் பதிலாக, சபலா எனும் மாட்டை எனக்கு தருங்கள். இந்த மாடு ஒரு ரத்னம், அரசர்கள் ரத்னங்களை தேடுபவர்கள். ஆகவே, ஓ இருமுறை பிறந்தவரே, சபலாவை எனக்கு உரிமையுடன் வழங்குங்கள்.” என கேட்டார். அப்போது வசிஷ்டர், முனிவர்களில் முதன்மை பெற்றவர், சிரமத்துடன் பதில் அளித்தார்: “நீங்கள் கேட்ட ஒரு லட்சம் மாடுகளுக்காக, அல்லது கோடிக்கணக்கான மாடுகளுக்காக, சபலாவை நான் விடமாட்டேன், ஓ அரசே. வெள்ளி நிறைந்த குவியல்களுக்காகவும் விடமாட்டேன்; அவளை பிரிக்க நான் தகுதியானவன் அல்ல, ஓ எதிரிகளை வெல்வோனே. சபலா எப்போதும் எனக்கு சொந்தமானவள்; நல்லவரின் புகழ் போலவே, அவளால் நான் தேவேந்திரர்களுக்கும் பித்ருகளுக்கும் அர்ப்பணங்களைச் செய்கிறேன், என் வாழ்வாதாரம் அவளில்தான். அவளால் தீயில் அர்ப்பணங்கள், ஹோமங்கள், ஸ்வாஹா, வசட் போன்ற மந்திரங்கள், பல்வேறு விதமான அறிவுகள்—all அவளில்தான் இருக்கின்றன, ஓ அரச முனிவரே. எனது எல்லாமும் அவளில்தான்; சந்தோஷமும் சத்தியமும் அவள் மூலம் கிடைக்கின்றன. பல காரணங்களுக்காக, ஓ அரசே, சபலாவை உங்களிடம் தரமாட்டேன்.” என்று வசிஷ்டர் கூறினார். விசுவாமித்திரர், அதிக ஆவலுடன், கூறினார்: “நான் தங்க சங்கிலிகளும் தங்கக் கட்டிகளும் அணிந்த யானைகளை, தங்கக் காப்புகளும் அணிந்த 14,000 யானைகளை, நான்கு வெள்ளை குதிரைகளால் இழுக்கும் தங்க ரதங்களை, 800 மணி கட்டிய, உயர்ந்த வம்சத்திலிருந்து வந்த, வலிமை வாய்ந்த குதிரைகளை, மேலும் 1,010 குதிரைகளை—all இவை அனைத்தும் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன், ஓ நிலைநிறுத்தியவரே. ஒரு கோடி மாடுகள், பல நிறங்களும் வயதுகளும் கொண்டவை, அவற்றை வழங்குகிறேன்; அந்த புள்ளி மாட்டை எனக்கு வழங்குங்கள். நீங்கள் விரும்பும் அளவு ரத்னங்கள், தங்கம்—all இவை அனைத்தும் உங்களுக்கு தருகிறேன்; அந்த புள்ளி மாட்டை எனக்கு வழங்குங்கள்.” என்று கேட்டார். அப்போது வசிஷ்டர், “ஓ அரசே, எந்த சூழ்நிலையிலும் அந்த புள்ளி மாட்டை உங்களுக்கு தரமாட்டேன். அவளே எனது செல்வம், அவளே எனது சொத்து, அவளே எனது எல்லாமும், அவளே என் உயிரும். அமாவாசை, பௌர்ணமி யாகங்கள், மற்ற எல்லா வைதிக முறைகளும்—all அவளில்தான் இருக்கின்றன, ஓ அரசே. என் எல்லா யாகங்களும் அவளில்தான் இருக்கின்றன; நீண்ட பேச்சுக்கு அவசியமில்லை. ஆசை நிறைவேற்றும் மாட்டை நான் விடமாட்டேன்.” என்று உறுதியாக கூறினார். இப்போது, வசிஷ்டர் காமதேனுவை விடமாட்டேன் என்று கூறியதும், விசுவாமித்திரர் அந்த புள்ளி மாட்டை இழுத்து கொண்டு செல்ல ஆரம்பித்தார். அந்த புள்ளி மாடு, துக்கமும் கண்ணீரும் கொண்டு, மனதிலே சோகத்துடன் சிந்தித்தாள்: “மிக உயர்ந்த வசிஷ்டர் என்னை விட்டு விலகிவிட்டார்; நான் ஏன் இந்த துக்கத்தில் அரசரின் சேvak்களால் இழுத்து செல்லப்படுகிறேன்? நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை; அவ்வளவு நேர்மையான முனிவர், எனக்கு எந்த குற்றமும் இல்லாமல், என்னை விட்டு விலகுகிறார், ஏன்?” இப்படி சிந்தித்து, மீண்டும் மீண்டும் நெடுமிழ்ந்து, அவளை இழுத்துச் சென்ற அரசரின் சேvak்களை பலர் இருந்தாலும், அவள் அவர்களை விலக்கி, காற்றின் வேகத்தில் வசிஷ்டரின் பாதத்திற்கு விரைந்தாள். புள்ளி மாடு கண்ணீருடன், கொந்தளித்த குரலில் வசிஷ்டரின் முன் நின்று கூறினாள்: “ஓ ப்ரஹ்மாவின் மகனே, நீங்கள் என்னை ஏன் விட்டு விட்டீர்கள்? அரசரின் சேvak்கள் என்னை உங்கள் முன்னிலையிலிருந்து இழுத்துச் செல்கிறார்கள்.” அப்போது வசிஷ்டர், அந்த துக்கம் கொண்ட சகோதரி போல, “நான் உன்னை விட்டு விடவில்லை, சபலா; நீ எனக்கு எந்த தவறும் செய்யவில்லை. ஆனால் இந்த பெரிய அரசர், உன்னை பலவந்தமாக எடுத்துச் செல்கிறார். இன்று என் வலிமை அவருக்குச் சமமானதல்ல; அரசர் வலிமை வாய்ந்தவர், க்ஷத்திரியர், பூமியின் அதிபதி. அவரது படை—யானைகள், குதிரைகள், ரதங்கள், கொடிகள்—all அவரை மேலும் வலிமை வாய்ந்தவராக்குகின்றன.” என்று கூறினார். அப்போது சபலா, பணிவுடன், வசிஷ்டரிடம் கூறினாள்: “க்ஷத்திரியரின் வலிமை அதிகம் என்று சொல்லப்படவில்லை; ஓ பிராமணா, ப்ரஹ்மவலிமை க்ஷத்திரியர்களின் வலிமையை விட அதிகம். உங்கள் வலிமை அளவிட முடியாதது; விசுவாமித்திரர் வலிமை வாய்ந்தவராக இருந்தாலும், அவர் உங்களை விட வலிமை வாய்ந்தவர் அல்ல; உங்கள் சக்தி முற்றிலும் அழிக்க முடியாதது. என் பெருமை, வலிமை, முயற்சி—all அவையைக் குறைக்கும் வகையில், நீங்கள் கட்டளை இடுங்கள், ஓ பிரமா தேஜஸ் கொண்டவரே.” அப்போது வசிஷ்டர், “உன் சக்தியை வெளிப்படுத்து, எதிரிகளை அழிப்பவளே!” என்று கூறினார். வசிஷ்டரின் சொற்கள் கேட்டதும், சுரபி, தனது உரமிடும் குரலில், நூற்றுக்கணக்கான பஹ்லவர்களை உருவாக்கினாள். அவர்கள், விசுவாமித்திரரின் படையினை, அவரின் கண்முன் அழித்தார்கள். அரசர், மிகுந்த கோபத்துடன், கண்கள் தீப்பொறி வீசும் நிலையில் இருந்தார்...