இது புனித வால்மீகி ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில் நாற்பதாவது சர்கம். அந்த நேரத்தில், இராமன், சுக்ரீவன் மற்றும் வானர சேனையுடன், இரண்டு யோஜன அளவு பரப்பில் விரிந்த சுவேல மலையின் உச்சிக்கு ஏறினான். அங்கே சிறிது நேரம் நின்று, பத்து திசைகளையும் அவன் பார்வையிட்டான். அப்போது, திரிகூட மலையின் அழகிய சிகரத்தில், விஸ்வகர்மா கட்டியிருந்த ஒரு நகரத்தை அவன் கண்டான். அதுவே இலங்கை—அழகிய தோட்டங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அணுக முடியாத ராட்சசர்களின் அரசன் அதன் கோபுரத்தின் மீது நின்று காத்திருந்தான். இராமன், வெண்மையான சாமரம் வீசப்படும், வெற்றிக்கொடிய குடை அலங்கரிக்கப்பட்ட, செந்நிற சந்தனத் தழும்பும், வைர ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ராவணனைக் கண்டான். அவன், கரிய மேகத்தைப் போல், பொன்னாடை உடுத்தி, ஐராவதத்தின் தந்தத்தின் குறியால் மார்பில் சின்னம் பூண்டவன். முயலின் இரத்தம் போல் சிவப்பான ஆடைகள், சாய்ந்த சூரிய ஒளியில், வானில் திரண்ட மேகக்கூட்டத்தைப் போல் தோன்றினான். வானரர் தலைவர்கள், ராமனும் கூட, அந்த ராட்சசர்களின் அரசனை நோக்கி பார்த்தபோது, சுக்ரீவன் திடீரென எழுந்து, கோபம், வீரியம், தைரியம் ஆகியவை நிரம்பி, அந்த மலையின் உச்சியிலிருந்து நேராக கோபுர மேடைக்கு பாய்ந்தான். அங்கே சிறிது நேரம் அஞ்சாமல் நின்று, அந்த ராட்சசனை பொருட்படுத்தாமல் கடுமையான வார்த்தைகள் பேசினான்: "ஓ ராட்சசா! நான் உலகங்களின் ஆண்டவனாகிய ராமனின் நண்பனும் சேவகனும்; இன்று அந்த மனுநாதனின் வலிமையால் நீ என்னிடமிருந்து தப்ப முடியாது!" இவ்வாறு உரைத்தவுடன், சுக்ரீவன் திடீரென பாய்ந்து, ராவணனின் அழகிய கிரீடத்தைப் பிடித்து தரையில் வீசினான். அவனை விரைவாக வந்து கொண்டிருப்பதை பார்த்த ராவணன், "நான் உன்னை—சுக்ரீவனாக—அறிகிறேன்! விரைவில் உன் கழுத்து இல்லாமல் போகும்!" என்று கூறினான். உடனே அவன் பாய்ந்து, தன் கரங்களால் சுக்ரீவனை தரையில் அடித்தான். ஆனால் சுக்ரீவன், கரும்பு தண்டைப் போல எழுந்து, தன் கரங்களால் எதிரடி கொடுத்தான். இருவரும் வியர்வை மற்றும் இரத்தம் கலந்த உடல்களோடு, ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடித்து, கபோகா மரமும் கிம்ஷுக மரமும் பின்னிப்பிணைந்தது போல், திடீரென போரிடத் தொடங்கினார்கள். கையடி, பஞ்சாயுதம், கட்டையடி, முறுக்கு, பலவகை யுத்தக் கலைகள்—இவை எல்லாம் இருவரும் பயன்படுத்தினார்கள். வானரர்களின் அரசனும், ராட்சசர்களின் அரசனும், சகிப்புக்கரிய கொந்தளிப்பு கொண்ட போரில் ஈடுபட்டனர். நீண்ட நேரம், மிக வேகமாக, ஒருவரையொருவர் தூக்கி, வீசி, வளைத்து, காலால் தள்ளி, அந்த கோபுர மேடையில் போரிட்டனர். ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடித்து, சால மரக் கட்டைகளுக்கிடையில் விழுந்து, மீண்டும் பாய்ந்து, தரையைத் தொடந்து, ஒரு கணம் மூச்சை இழுத்து நின்றனர். இருவரும் தங்கள் முழு திறன், பயிற்சி, வலிமை அனைத்தையும் பயன்படுத்தி, போரில் பலவகை முறைகளால் எதிர்கொண்டனர். புலியும் சிங்கமும் பல்லை காட்டி சண்டையிடுவது போலவும், இரு பெரும் யானைகள் மோதுவது போலவும், இருவரும் ஒருவரையொருவர் கைகளால் கட்டிப்பிடித்து, ஒரே நேரத்தில் தரையில் விழுந்தனர். ஒருவரையொருவர் தூக்கி வீசி, பலவகை யுத்தப் பாதையில் சுற்றி, தங்கள் பயிற்சி, வலிமை எல்லாம் பயன்படுத்தினும், இருவரும் சோர்வடையவில்லை. பெரும் யானை தந்தங்களைப் போல் தோன்றும் கரங்களால் தாக்கங்களைத் தடுக்க, நீண்ட போருக்குப் பிறகு, சுருங்கச் சுற்றி, மீண்டும் மீண்டும் எதிர்கொண்டு, இருவரும் உணவுக்காக சண்டையிடும் பூனைகள் போல நின்றனர். வட்டமிட்டு, பலவகை நிலைமுறைகள் எடுத்துச் சுற்றி, பசுவின் சிறுநீர் வடிவம் போல் வித்தியாசமான இயக்கங்கள் செய்து, முன்னும் பின்னும் நகர்ந்தனர். பக்கமாகவும் வளைவாகவும் நகர்ந்து, தாக்கங்களைத் தவிர்த்து, ஒருவரையொருவர் சுற்றிப் பாய்ந்தனர். நேராக பாய்ந்து, நிலைநிறுத்தி, திரும்பி, விலகி, ஓடி, மீண்டும் பாய்ந்தனர். தங்களை முன்வைத்து, பின்னர் திரும்பி, இருவரும் யுத்தக் கலையில் தேர்ந்தவர்கள் என்பதைக் காட்டினர். இந்நேரம், ராட்சசன், வானர அரசனை அறிந்து, தன் மாயையை பயன்படுத்தத் திட்டமிட்டான். வானில் வெற்றி கண்டவன், சோர்வை வென்றவன், ராவணன், வானில் பாய்ந்தான். ஆனால், வானர அரசனின் சூழ்ச்சியால், அங்கேயே ஏமாந்தான். பிறகு, போரில் புகழ் பெற்ற வானர தலைவன், இரவுநடக்கும் ராட்சசர்களின் அரசனுடன் போரிட்டு, சோர்வடைந்த பின்னர், அகண்ட ஆகாயத்தைத் தாண்டி, வானர சேனையிடையே ராமனிடம் சென்றான். சூரிய புத்திரனாகிய சுக்ரீவன், அந்தச் செயலைச் செய்து, காற்றின் வேகத்தில் சேனையில் சேர்ந்தான். ராமனுக்கு யுத்த உற்சாகம் அதிகரித்து, வானரர்களும் கரடிகளும் அவனை வணங்கி, மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். அப்போது, அந்த முன்னறிவிப்புகளைப் பார்த்த இராமன், தன் தம்பி லக்ஷ்மணனின் மூத்த சகோதரனாகியவன், சுக்ரீவனை அணைத்து, இவ்வாறு சொன்னான்: "இந்த தைரியமான செயலை என்னிடம் ஆலோசனை இல்லாமல் செய்தாய்; மனிதர்களின் அரசர்கள் இப்படி அவசரமாக நடக்கக் கூடாது. என்னையும், இந்தச் சேனையையும், விபீஷணனையும் ஆபத்தில் வைத்துக் கொண்டாய், வீரா! இது பெரிய தவறாகும். இனி, பகைவரை வெல்லும் வீரா! இப்படிச் செய்யாதே; உனக்கு ஏதும் நடந்தால், எனக்கு சீதையோ, என் உயிரோ எதற்காக வேண்டும்? பரதன், வலிமைமிக்கவன்; லக்ஷ்மணன், என் தம்பி; சத்ருக்னன்; அல்லது நான்—even யாராக இருந்தாலும்—நீ திரும்பி வரவில்லை என்றால், எனது உறுதி இதுதான்: உன் வலிமை மகேந்திரனுக்கும், வருணனுக்கும் சமம் என்பதறிந்தேன். இராவணனை, அவன் மகன்களையும், படைகளையும், வாகனங்களையும் யுத்தத்தில் அழித்து, விபீஷணனை இலங்கையில் அரியணையில் அமர்த்துவேன். பிறகு, அந்த ராஜ்யத்தை பரதனுக்குக் கொடுத்து, பிறகு என் உடலை விட்டு விடுவேன்," என்று இராமன் உரைத்தான். அப்போது, சுக்ரீவன் இராமனிடம் பணிவுடன் பதிலளித்தான்: "ராவா! உன் மனைவியைப் பறித்த ராவணனை நேரில் கண்டபோது, என் வலிமையை அறிந்தவனாக, அதை பொறுத்துக்கொள்வது எப்படி?" என்று கூறினான். இவ்வாறு, அந்தச் சர்கம் நிகழ்ந்தது.