மகா ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில், ராக்ஷஸர்கள் தண்டுகள், ஜாவலின்கள், சுருள்கள், சக்கரங்கள், உலோகக் கோல்கள் ஆகிய ஆயுதங்களை உயர்த்தி உயர்த்தி, வானரர்களின் மீது தாக்கினர். அந்த நேரத்தில், ராமா தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, அழிவைத் தரும் ப்ரஹஸ்தன், திடமான கையுடன் பெரிய வாளை எடுத்துக் கொண்டு, எதிர்ப்பு இல்லாமல் ராமாவின் தலைையை வெட்டிவிட்டான். விபீஷணன், திடமாக பாய்ந்து எழுந்த போது, பறவையாக பிடிக்கப்பட்டு, ராக்ஷஸர்களின் படைகளால் லக்ஷ்மணன் மற்றும் வானரர்களுடன் எல்லா திசைகளிலும் விரட்டப்பட்டார். சீதே, வானரர்களின் தலைவன் சுக்ரீவன், அவனது கழுத்து முறிக்கப்பட்டு, ஹனுமான், அவனது பனிவாய் உடைந்து, ராக்ஷஸர்களால் கொல்லப்பட்டான், சீதே. பின், ஜாம்பவன், தன் முழங்காலில் எழுந்தபோது, போரில் பல ஈட்டிகள் கொண்டு வெட்டப்பட்டு, மரம் விழுவது போல தரையில் விழுந்தான். மைந்தா மற்றும் த்விவிதா என்ற இரு சிறந்த வானரர்கள், இரத்தத்தில் நனைந்து, ஆழமாக மூச்சுவிட்டு அழுதுகொண்டிருந்தார்கள். அவர்கள், இரண்டாக வாளால் வெட்டப்பட்டு, சோர்வாக தரையில் விழுந்து, பிளந்த பனங்காய் மரங்களைப் போன்று மூச்சுவிட்டு கிடந்தார்கள். தரீமுகன், பல இரும்பு அம்புகளால் வெட்டப்பட்டு, ஒரு குழியில் கிடந்தான்; குமுதன், மிகுந்த வீர்யம் கொண்டவன், அம்புகளால் தாக்கப்பட்டு, அமைதியாக கிடந்தான். வானரர்கள் சிலர் யானைகளால் நசுக்கப்பட்டனர், மற்றவர்கள் ரதங்களால் மிதிக்கப்பட்டனர்; அவர்கள், காற்றின் தாக்கத்தில் சிதறும் மேகங்களைப் போல், தரையில் விழுந்து கிடந்தார்கள். மற்ற சிலர், பயந்து ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது, பின்னால் இருந்து ராக்ஷஸர்கள் அவர்களை விரட்டி, சிங்கங்கள் யானைகளை விரட்டுவது போல தாக்கினர். சிலர் கடலில் விழுந்தனர், சிலர் வானில் புகுந்தனர்; கரடிகள் மரங்களை ஏறி, வானரர்களைப் போல நடந்துகொண்டனர். கடற்கரையில், மலைகளில், காடுகளில், பல சிவப்பான வானரர்கள், விகாரமான கண்கள் கொண்ட ராக்ஷஸர்களால் கொல்லப்பட்டனர். இவ்வாறு, சீதே, உன் கணவர் மற்றும் அவரது படை, எனது படைகளால் அழிக்கப்பட்டது; இந்த இரத்தத்தில் நனைந்த, தூசியில் மூடப்பட்ட தலை, இங்கே கொண்டு வந்துள்ளேன். பின்னர், மிகப்பெரும் சக்தி கொண்ட ராவணன், ராக்ஷஸி முன் சீதே கேட்டுக்கொண்டிருந்தபோது, இப்படிப் பேசினான்: "கொடுமை செய்பவன், ராக்ஷஸன் வித்யுஜ்ஜிஹ்வாவை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்; அவன் தான் ராக்ஷஸர்களின் வீரத்திலிருந்து ராமாவின் தலைையை கொண்டு வந்தவன்." வித்யுஜ்ஜிஹ்வா, அந்த தலை மற்றும் வில்லையும் எடுத்துக் கொண்டு, வணங்கி, ராவணனின் முன் நின்றான். ராவணன், அருகில் நின்ற அந்த ராக்ஷஸனுக்கு, "தசரதனின் மகனின் தலைையை சீதே முன் விரைவாக வையுங்கள்; அந்த துக்கமடைந்த பெண், தன் கணவரின் இறுதியை காணட்டும்," என்று கூறினான். அப்படி கூறப்பட்ட வித்யுஜ்ஜிஹ்வா, அந்த அழகான தலைையை சீதே முன் விரைவாக வைத்து, மறைந்து விட்டான். ராவணன், மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற, பிரகாசமான ராமாவின் வில்லையும் தரையில் வீசியது; "இதுதான் ராமாவின் வில்," என்று கூறினான். "இங்கே, ப்ரஹஸ்தன் இரவில் அந்த மனிதனை கொன்றபின், வில் கட்டப்பட்டு இங்கே கொண்டு வந்தது." மின்னலைப் போல் நாக்கு கொண்ட அந்த ராக்ஷஸன், தலை மற்றும் வில்லையும் தரையில் வைத்தான்; பிறகு, மிதிலா நாட்டின் மகளான சீதேயை நோக்கி, "இப்போது எனக்கு அடங்க வேண்டும்," என்று கூறினான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் யுத்த காண்டத்தில், 32-வது சர்காவை கேளுங்கள். சீதே, அந்த தலை மற்றும் சிறந்த வில்லையும் பார்த்து, ஹனுமான் மூலம் சுக்ரீவனின் கூட்டமைப்பை கேட்டதும், அவன் முகம், முகத்தின் நிறம், முடி, முடி வரி, அதனது சுபமான சிகர ரத்னம்—all இவை, அவன் கணவரை நினைவுபடுத்தின. அவை அனைத்தையும் அடையாளமாக அறிந்த சீதே, ஆழமான துக்கத்தில், கைக்கேயியை குறை கூறி, கூகை போல கூவினாள். "கைக்கேயி, சந்தோஷப்படு; இனம் கொண்ட மகிழ்ச்சி அழிக்கப்பட்டது; முழு குடும்பம் உன்னால் அழிவடைந்தது, சண்டை பிடிக்கும் நீயே காரணம். நற்குணம் கொண்ட ராமா, கைக்கேயிக்கு என்ன தவறு செய்தார்? என்னை பனைமரத்தோலைக் கொடுத்து, அவரை காட்டில் அனுப்பினார்கள்." இப்படி கூறிய சீதே, நடுங்கும், தவம் செய்பவள், பசுமை கொண்ட வாழை மரம் வெட்டப்பட்டு விழுவது போல, தரையில் விழுந்தாள். சில கணங்கள் கழிந்தபின், உணர்ச்சி திரும்பி, அந்த தலைக்கு அருகில் சென்று, துக்கத்தில் கண்கள் பெரிதாக, அழுதாள். "அய்யோ, நான் அழிவடைந்தேன், வீரமானவன், நீ என் கணவராய், இறுதி நிலையை அடைந்தாய்; நான் விதவை ஆனேன். பெண்ணுக்கு முதல் மரணம், கணவரின் அவமானம்; நீ நற்குணம் கொண்டவன், நான் நற்குணம் கொண்டவள், நீ என்னை விட முன்னதாக இறந்தாய். பெரும் துயரம் எனக்கு வந்துள்ளது, துக்கக் கடலில் மூழ்கியுள்ளேன்; நீ என்னை காப்பாற்ற வந்தாய், ஆனால் இப்போது நீயே விழுந்தாய். என் மாமியார், கௌசல்யா, உன் மூலமாக, தன் பசுவை இழந்தது போல, பாசம் நிறைந்தவள், துயரத்தில் மூழ்கினாள். ஜோதிடர்கள், நீ நீண்ட ஆயுளுடன் இருப்பாய் என்று கூறினர், ராகவா; அவர்களின் வார்த்தைகள் பொய்யாகிவிட்டது, உன் ஆயுள் குறைந்தது. அல்லது, ஞானிகள் ஞானமும் அழிவடைகிறது; காலம், உயிர்களின் ஆதியாகும், அனைத்தையும் இவ்வாறு அழிக்கிறது. நீ, அரசியல் அறிவும், தீமைத் தடுக்கும் திறனும் கொண்டவன், எப்படி தெரியாத மரணத்தில் விழுந்தாய்? இவ்வாறு, நீ, கொடுமை கொண்ட, இரவு மரணத்தால் பிடிக்கப்பட்டு, என்னை அணைத்து, சென்று விட்டாய், தாமரை கண்கள் கொண்டவனே. இங்கே, நான் இருக்கிறேன், வீரமானவன், தவத்துக்காக வாழும் பெண்ணை விட்டுச் சென்றாய்; ஒரு மனிதன், தன் காதல் மனைவியை விட்டு, பூமியை விட்டு செல்லும் போல. இந்த வில், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, நீயே விரும்பியதாய், நான் எப்போதும் உனக்காக பரிமளமும், மாலையும் வைத்து வழிபட்டேன்; இது எனக்கு மிக அருகியது, இப்போது உனக்காக அர்ப்பணிக்கிறேன்." இவ்வாறு, சீதே தன் கணவரின் இறுதி நிலையை பார்த்து, ஆழமான துயரத்தில் அழுதாள்.